【翻译】特朗普被全网封杀，连自建平台都不行 网友：推荐用Tik Tok

网文都是原文翻译（一般不做挑选），因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场，请列位看官多多包涵。

还有王法吗？还有法律吗？特朗普被全网封杀，连自建平台都不行 网友：推荐用Tik Tok

本文译自Quora的两篇问答，分别是：

1. Is there and platform remaining for the president of the United States to be heard k Trump? It seems like every single platfom banded together to delete all is Trump's accounts, and have even stopped Parler from working.

2. Should Facebook and Twitter be worried about President Trump building his own platform?

-

 美国各大软件联合封杀特朗普

当地时间1月9日，一张福克斯新闻的“截图”在推特上热传，上面罗列了目前已经对特朗普采取“封禁”或者“限制”的软件。尽管该图片是否翻摄自福克斯新闻直播画面还不得而知，但图中出现的公司，的确都已对特朗普相关账户或内容采取了不同程度的措施。

据美国媒体“Axios”统计，目前，采取措施封禁或限制特朗普及其相关账户的平台包括推特、脸书、谷歌、苹果、TikTok、Youtube、红迪网（Reddit）、实时流媒体视频平台twitch、电商服务平台Shopify、Instagram、Snapchat、Discord、Pinterest。

 -

备用平台parler遭所有合作方抛弃

北京时间1月11日消息，美国社交媒体Parler CEO约翰·马兹(Matze)周日在接受采访时称，在公司近期遭到苹果公司、谷歌公司以及亚马逊公司的封杀后，所有供应商已经抛弃了他们。Parler是亲保守派人士、特朗普支持者聚集的平台。

马兹周日在接受《福克斯新闻》采访时称：“所有供应商在同一天全都抛弃了我们，从短信服务提供商到电邮提供商，甚至是我们的律师。”

Parler先是在上周五被谷歌下架，又在上周六被苹果移出应用商店，然后又在上周日晚间被亚马逊网络托管服务封杀。三家公司给出的原因都是，Parler上发布的内容存在暴力威胁。维权组织“沉睡的巨人”(Sleeping Giants)分享的截图显示，Parler用户呼吁对美国副总统彭斯采取暴力措施 ，并威胁在1月19日对国会大厦实施进一步活动。

马兹在上周六发文称，Parler的服务将从头开始重建，至多一周无法提供服务，“我们的业务面临激烈竞争”。

但是在周日的采访中，他表示公司很难找到新的供应商来合作。“我们会尽全力尽快恢复上线，但是我们遇到了大麻烦，因为我们接触的所有供应商都不愿与我们合作，原因是如果苹果和谷歌不批准，那么他们就无法合作。”

-

-

Shou'en Li

Editor-in-Chief, Reporter (2003-present)

主编、记者（2003年至今）

为什么不建议他试试Tik Tok呢？他曾试图禁止它，但幸运的是美国法官拒绝了他的禁令。

或者微信，他可以发布朋友圈（moments），他可以发布短视频，他可以有一个公众号来推送文章，他还可以用它来召开视频会议……

或者，腾讯还有另一个类似微信的社交媒体应用QQ。

或者，试试微博，中国版的推特。

我相信所有这些中国公司都会给他所需要的“言论自由”，只要他遵守他们的规则。

哈哈哈哈哈哈………

现在“言论自由”真是个笑话！！

从字面上说，美国总统已经被他的国家所有的自由社交平台所禁止！！！

那些仇视中国，抨击中国的人，以后再也不能因为我通过VPN在Quora上写文章而试图抨击我了！

锅没有资格笑壶黑（The pot has no superiority to call a kettle black，五十步笑百步）。

 -

Nicholas Yoong 

虽然美国是伪善的（许多中国人喜欢嘲笑美国的伪善），但我希望现在美国人能够理解中国为什么这么做。

美国宁愿释放9名罪犯，也不愿把一名无辜者关起来。

中国人关押10人，其中9名罪犯，以及1名罪犯的无辜的朋友。

美国正演变成一场WG，并摧毁了美国的文化、自由和MZ，这是绝对的耻辱。我希望美国翻开新的一页。

 -

Shou'en Li（答主） 

我也是，我希望美国能继续下去。

但是，美国确实有必要反思一下，它只是联合国的一个会员国，不是我们这个世界的上帝，不是所有其他西方国家的导师，也不是所有其他国家的救世主，它只是当今世界上的一个国家。

治疗他们的内在疾病对他们来说是一项更为紧迫和重要的任务，而不是四处指手画脚，甚至用枪指着别人。

一开始，当他们把手指指向别人的时候，他们应该意识到还有另外四个手指在指向自己——就像现在他们自食其果一样。

他们中的一些人在过去几年里对我们中国人有多么恶毒，那么他们今天被中国人嘲弄的程度就有多广，有多深，这应该是他们期待接受和应该接受的。

 -

X Han

美国和其他西方国家都被寡头和大公司所控制，这一点很明显，我真的不明白生活在那里的人为什么不明白这个简单的事实。大亨们控制着媒体，谁控制着媒体谁就控制着叙事。

 -

Shou'en Li（答主） 

不仅是其他国家的一些人，还有他们自己在美国的人民，都被政客、精英和背后的利益集团控制的垄断媒体所制造的这些宣传所XI脑。

这就是所谓的“蒙昧主义”——让人们蒙在鼓里，这样他们就可以收获任何他们想放进口袋里的东西。

多亏了特朗普，他把那些曾经漂亮的衣服和奢华的装饰品撕成了碎片，所以今天，不仅全世界的人们，还有那些美国公民都从“美国梦”中醒来了.

 -

Rob Harris

要回答“为什么不使用Tik-Tok”这个问题，很明显答案是多方面的。

1） 因为他想联系的人都不使用Tik-tok。

2） 因为头脑正常的人都不会使用任何百分之百为**服务的社交媒体应用程序。

3） 因为没有任何一个有理智的人愿意使用在中国以外几乎没有用户的社交媒体应用。

相比之下，微信是我见过的唯一一个拥有足够的审查算法，让Facebook看起来“自由开放”的东西。

 -

Jenny Rainer 

嘿，Rob，

你试过在欧洲下载Tik-Tok吗？

或者在奥地利试试。

很多人在这里使用它，很多Tik-Tok的视频在被封锁期间传播。

我认识的奥地利Tik-Tok用户都不是你说的那样。

 -

Shou'en Li（答主）

他反华，也反对我——一个无名小卒，因为作为一个中国人，我是亲中国的，有时还批评伟大的美国。就是这样。

对他来说，事实不重要，逻辑不重要，推理不重要。哈哈哈哈哈

-

-

Jean Lamb

SF/Fantasy/Romance Writer，Lives in Klamath Falls, OR

科幻/幻想/浪漫作家，住在俄勒冈州克拉马斯

特朗普可以使用其他人的帐户（我建议用Devin Nunes（译注：加州共和党众议员，被誉为特朗普的“忠犬”。1月4日，美国总统特朗普授予了加州共和党众议员德文·努内斯（Devin Nunes）总统自由勋章，这是美国政府颁发给平民的最高荣誉）的，因为他似乎对Twitter很感兴趣，而且显然很崇拜特朗普）。

特朗普还可以举行记者招待会，这很可能会被所有三个网络覆盖。如果没有别的事情，他可以重新开始他的每日新冠病毒简报。

他有Breitbart（译注：右翼班农所创立的媒体网站）。他有OANN（译注：One America News Network，一个美国新闻网）。他有InfoWars。他有Newsmax。他有《华盛顿时报》和《华盛顿观察家报》（他肯定有可以为报纸口授的员工）。

他有YouTube，只要他不敦促人们烧毁华盛顿或枪杀拜登，那里的视频很可能会一直存在。

所以，他还是有办法传达信息的。Alex Jones（译注：Alex Jones秀的主持人，特朗普上过他的节目）正在等他的电话！

-

Jonny Shadeaux 

哈哈。有了他得到的所有支持，爱国者们将有一个平台和一个渠道，所有主流媒体和社交媒体都将遭到抵制，现在看谁笑到最后。

 -

Michael Bozeman 

我的意思是，我想知道我们的总统唐纳德·特朗普有什么要说的。现在，他被封禁了…他的话到处都被屏蔽了。

我想知道我们在哪里可以看到/听到特朗普要说的话。

-

-

Ed Merkle

无背景信息

是的。他可以像历任总统一样，举行一次公开演讲，或者更好的选择是举行一次真正的记者招待会。邀请媒体，他们会尽职尽责地记录和报道每一个字。

-

-

Matthew Jacobi

Pig Anus Inspector at Hillshire Farms (2010-present)

希尔斯郡农场的猪肛门检查员（2010年至今）

唐纳德·特朗普（Donald Trump）在众议院有一个新闻发布室（目前），他有一个叫新闻秘书的雇员，他的唯一工作就是告诉全世界他在想什么，在说什么，在做什么。

-

-

Dougo Spink

无背景信息

现在已经有很多平台可以让人们有更大的言论自由，比如Reddit，4Chan，类似的网站等等。为什么不把他的据点（base）移到它们那里呢？

除了每个人的父母和祖父母都使用Facebook和Twitter来监视自己的孩子（这意味着老年妇女们不看4Chan）这一事实之外，没有什么真正的区别。

我从没用过Twitter或Facebook。我想如果其他人能找到替代品，他们也可以停止使用。

因为它们的招聘方式或环保观点，我已经终身抵制了几家公司。我从12岁起就没去过沃尔玛，我不开普锐斯或电动车，因为它们的碳足迹相当于开一辆V8 SUV 38年，那些稀土元素对环境有巨大的影响，整个事情都是闹剧，等等。

-

-

Leo McDevitt

Professional SEO with 10 years experience，Lives in Escondido, California, USA

专业搜索引擎优化，10年经验，生活在加利福尼亚州埃斯孔迪多

不，Facebook和Twitter没什么好担心的。

构建一个平台是一个复杂而昂贵的过程。另外，你需要一个地方来托管，在美国两个主要竞争的云服务是亚马逊的AWS和微软的Azure。

Parler是在AWS上托管的，但时间不长。有人向AWS举报Parler违反了AWS针对仇恨和煽动的服务条款，Parler将有两天的时间删除所有违规内容，否则将被封杀。

译注：Parler，美国社交媒体，是特朗普支持者的阵地。Parler先是在上周五（1月9日）被谷歌下架，又在上周六被苹果移出应用商店，然后又在上周日晚间被亚马逊网络托管服务封杀。三家公司给出的原因都是，Parler上发布的内容存在暴力威胁。维权组织“沉睡的巨人”(Sleeping Giants)分享的截图显示，Parler用户呼吁对美国副总统彭斯采取暴力措施 ，并威胁在1月19日对国会大厦实施进一步活动。

任何一个美国总统试图在AWS或Azure上启动的平台都可能会托管有问题的内容，并最终被这两个平台踢出局。

-

-

Kyle Breaux

Lifelong Democrat，Lives in Corvallis, OR

终身民主党人，住在俄勒冈州科瓦利斯

没有人会为特朗普真正抵制Facebook和Twitter。

保守派总是为他们所谓的价值观做这种美德的暗示。

我记得当时美国各地的基金会都说，他们不会再去沃尔玛购物了，因为他们通过了一项有关同性恋、双性恋和双性恋的公司政策。

是的，当然…

他们下周会去沃尔玛购物，我预测情况也会一样。

为什么还有人认为保守派关心他们所宣扬的价值观？他们在方便的时候把它们扔了。

他们会再来一次的。他们会让步并回到Facebook和Twitter。看…

如果我是一个赌徒，我敢跟你赌一万美元，他们会回到Facebook和Twitter上。

-

原文较长有删节，查看更多译文可点击：樱落网