中美经贸关系将从高度不确定的紧张对抗,转向以机制化磋商为主基调的新阶段

#中美在马来西亚经贸磋商#新闻稿:“过去一个月左右的时间,中美经贸关系出现了一些震荡和波动,全球都非常关注。”李成钢说,自今年5月中美日内瓦经贸会谈以来,中方严格遵循中美两国元首多次通话共识,诚信、认真落实经贸磋商达成的共识安排,悉心呵护来之不易、相对稳定的中美经贸合作关系。“出现这些震荡和波动不是中方愿意看到的。”

翻译:这一轮冲突是美方造成的,全球各利益攸关方,包括美方自己,产生的损失也是美方造成的…

新闻稿:“美方表达立场是强硬的,中方维护利益是坚定的。”李成钢说,此次磋商中,中美经贸团队始终相互尊重、平等对话。未来,双方将进一步加强沟通交流,为中美经贸关系更稳定、更健康的发展作出积极努力。

翻译:你有你的立场和说辞,我有我的决心和实力,谈大门敞开,打奉陪到底…

分析:中美经贸关系大概率将从高度不确定的紧张对抗转向以机制化磋商为主基调的新阶段,一是因为双方要为两国元首会面奠定基调,二是美方要在中期选举前稳定对华经贸关系减少内部经济压力和其他不确定性,三是中方也要为十五五的开局创造尽可能理想平稳的外部发展环境。

500

500

500

站务

全部专栏