上海话主体还是苏州话加宁波话中的一些精髓为主，苏北口音影响并不大

【本文来自《方言值得保留，但应该作为文化现象，而不是交流工具》评论区，标题为小编添加】

上海话主体还是苏州话加宁波话中的一些精髓为主，苏北口音影响并不大，因为苏北口音尾音重下而上海话口音尾音扬上，你说有些用词进入了沪语是很有可能的，但最终大量早期苏北移民的口音，还是被同化了。在上海，苏北口音，本地口音，宁波口音，特征很明显，一句就听出来了，但苏州口音要多听两句才能听出来。

其实《罗曼蒂克消亡史》是在《爱情神话》之前的沪语电影，但这部电影里除了少数两个上海演员之外的沪语，都很不标准，但我倒是觉得这是导演的故意为之，因为三四十年代，正是今天沪语形成的起始阶段，大家都是新上海人，我有北方一个同学，大学毕业后留在上海，现在已经完全融入本地圈，结婚结的早，小孩都快结婚了，感觉再过几年可能都有第三代了，他当年学沪语就是一个阶段一个阶段过来的，到现在，除了极少数几个词，你基本听不出异样。