一周巴阿 | 塔利班请求中国帮助控制阿富汗努里斯坦省的森林火灾

巴基斯坦和阿富汗地区组

作者：中东流浪站驻阿记者站  Tariq Hussain

翻译：中东流浪站阿富汗记者站翻译中心

审校：朱艳

排版：陆颖璇

联系微信：middleeastoasis

一周巴阿

巴基斯坦国际航空恢复西安、吉隆坡直飞航班

伊斯兰堡:巴基斯坦国际航空公司准备从6月11日起恢复伊斯兰堡-西安和北京-伊斯兰堡航线每周的商业客运航班。

巴基斯坦国际航空公司的PK-854次航班将于6月11日从伊斯兰堡起飞，并于当天抵达目的地西安。PK-855次航班将于6月12日从北京首都国际机场起飞返回伊斯兰堡。

5月，巴基斯坦外交部长比拉瓦尔·布托·扎尔达里与中国国务委员兼外交部长王毅在广州举行会晤，双方同意尽快恢复两国航空公司的直飞航班。两国外交部长还一致同意增加两国之间的直航班次。

去年12月，在中国政府采取新冠肺炎疫情防控措施关闭西安机场后，巴基斯坦国际航空公司暂停了中巴两国间的航班。

另外，6月8日有报道称，马来西亚航空公司已决定恢复巴基斯坦飞往吉隆坡的航班。

马来西亚国家航空公司每周将有两班航班飞往马来西亚首都。从拉合尔起飞的航班将于6月26日恢复。

来源：论坛快报

新冠检测呈阳性后，德国外交部长取消了在巴基斯坦的剩余活动

6月7日，德国驻伊斯兰堡大使馆的一名官员表示，德国外交部长安娜莱娜·贝尔伯克（Annalena Baerbock）在新冠病毒检测呈阳性后，取消了她首次访问巴基斯坦的剩余活动。

报道称，德国外长在午餐时发现自己失去了味觉，随后检测出新冠阳性。她补充道，当天早上进行的快速抗原检测结果为阴性。

当日早些时候与德国外长一起在新闻发布会上发表讲话的巴基斯坦外交部长拉瓦尔·布托·扎尔达里（Bilawal Bhutto Zardari）祝愿贝尔伯克早日康复，身体健康。

新闻发布会上，德国外长还赞扬了巴基斯坦在维护阿富汗和平与稳定中起到的重要作用，称巴基斯坦通过为阿富汗难民提供庇护，表现出了伟大的人道主义关怀。

她补充说：“这是一项艰巨的任务，但德国会继续致力于支援在巴基斯坦的阿富汗难民。”

关于巴德关系，她表示两国关系非常友好，双边贸易和投资的空间很大，机会良多，特别是在能源领域。

来源：阿拉伯新闻报

阿富汗前总统逃离塔利班时仅带走不到100万美元

美国调查人员的一份临时报告显示，“阿富汗前总统及其高级顾问在塔利班逼近喀布尔时乘坐满载数百万美元的直升机逃离该国”这一说法，似乎被夸大了。

30多名阿富汗前政府官员（其中许多人曾担任要职）向美国调查人员透露，至少有三架用于逃离总统府的直升机上的行李很少。

他们表示，只有一个属于总统保护局局长卡哈尔·科查伊将军的手提箱和一个属于副国家安全顾问拉菲·法齐尔的背包里有现金，据SIGAR（美国阿富汗重建特别监察长）估计，这些包里共有约44万美元，其余的现金则由官员们自己持有。

一位前阿富汗高级官员告诉SIGAR：“每个人的口袋里都有五千到一万美元，没人有百万美元。”

特别监察长约翰·索普科（John Sopko）在给美国最高立法者的一封信中写道：“尽管SIGAR发现一些现金从宫殿的地面上带走并装上直升机，但证据表明，这些现金不超过100万美元，价值可能更接近50万美元。”

来源：美国之音广播电台

阿富汗前政府的议会事务国务部长和教育部长已返回阿富汗

在阿富汗人员联络委员会的努力下，阿富汗前政府议会事务部长兼教育部长法鲁克·瓦尔达克已于6月8日返回阿富汗。

阿富汗人员联络委员会发言人艾哈迈杜拉·瓦西克证实了他的回国。

返回祖国后，法鲁克·瓦尔达克在喀布尔机场对媒体说：“祖国是我们的荣誉，在其他国家，我们没有获得更好的接待。现在我回国了，我感到无比骄傲、自豪和幸福。我们的家在这里，我们的坟墓也会在这里。”

一些阿富汗前政府官员也在最近几天内陆续返回阿富汗。

来源：中东流浪站驻阿记者站

美国阿富汗重建特别监察长：阿富汗前总统阿什拉夫·加尼在离国时并未盗取数百万美元

美国阿富汗重建特别监察长（SIGAR）报告称，初步调查结果显示，阿富汗前总统穆罕默德·阿什拉夫·加尼（Ashraf Ghani）在离开喀布尔时没有携带数百万美元。

他补充说，前总统的确把一部分钱从大本营带走并装上直升机，但证据表明，“他和随行人员可能拿走了不到一百万美元，或大约五十万美元。”

监察长还表示，他相信很大一部分钱来自于共和国时期的政府部委业务收入。

但这仅仅是一份初步报告，最终结果仍需要等待加尼对该问题的答复。

据悉，俄罗斯驻喀布尔大使馆在2021年8月16日，即阿富汗前总统阿什拉夫·加尼和高级助手离开的第二天，首次指控加尼盗窃现金，并对俄新社称，这位前总统带着四辆汽车和一架装满现金的直升机离开该国，价值估计约为1.69亿美元。

来源：中东流浪站驻阿记者站

塔利班摧毁了ISIS恐怖组织的武器库存

阿富汗帕尔万省的塔利班安全官员称，他们已销毁了位于帕尔万省首府恰里卡尔市ISIS恐怖组织的炸药和武器装备。

他们补充说，包括一名妇女在内的三人因涉嫌保护该地区而被逮捕。

帕尔万省警察司令部塔利班发言人穆罕默德·卡姆兰·哈比比称：“这所房子里有五十枚迫击炮、两颗火箭筒和五十枚火箭炮，两件自杀式背心，一辆日野汽车，还有三枚炸药。”

但当地人称，这次爆炸给他们造成了巨大的经济损失。他们声称，大约6名当地人也在事件中受伤。

尽管帕尔万省的安全官员表示，被拘留者、爆炸物和武器均属于ISIS组织，但ISIS尚未作出回应。

来源：中东流浪站驻阿记者站

阿富汗喀布尔发生爆炸，袭击目标为喀布尔市第四区区长

阿富汗首都喀布尔的塔利班安全官员证实，喀布尔第四区发生爆炸，造成许多平民受伤。

喀布尔塔利班警察发言人哈立德·扎德兰（Khalid Zadran）称，爆炸于6日下午18:00左右发生在喀布尔市第四区，是由嵌入自行车的磁性炸弹引起的。

爆炸的袭击目标是喀布尔市第四区区长赛义德·马哈茂德·哈希米（Sayed Mahmood Hashemi）。

哈希米的一位亲信向阿富汗哈马通讯社透露，区长没有受伤，但他的一些卫兵受伤了。

到目前为止，没有任何团体或个人表示对爆炸事件负责。

尽管塔利班声称在他们接管阿富汗后，国家安全得到了重建，但包括喀布尔在内的一些城市还是发生了爆炸。

来源：阿富汗哈马通讯社

巴军方：避免对巴基斯坦的核武器产生“毫无根据和不必要的看法”

6月6日，巴基斯坦军方表示，应避免对该国核武库战略计划发表“毫无根据和不必要的看法”，这被普遍认为是对前总理伊姆兰·汗（Imran Khan）近期言论的侧面回击。

伊姆兰·汗在上周接受一个地方电视频道的采访时警告说，日益严重的经济危机将打击该国所有的强大军队，世界大国可能会趁此推动巴基斯坦无核化。

巴扎（Raza）是国家指挥部（NCA）的副主席，负责监督巴基斯坦核武库的作战指挥和控制。

“巴基斯坦是一个自信且负责任的核大国。”他在巴基斯坦三军公共关系局（ISPR）的声明中表示，“巴基斯坦在可信的最低威慑范围内奉行全频谱威慑政策。我们的国家安全架构在任何情况下，都遵守一切的国内和国际准则。”

在4月的新闻发布会上，ISPR总干事巴巴尔·伊夫蒂哈尔少将也回应了伊姆兰·汗称“现任政府领导下核武器不安全”的言论。

伊夫蒂哈尔少将表示：“巴基斯坦的核资产不隶属于任何特定的政治领导层。自我国核武器启动以来，历届政府都忠诚工作，才让它获得了今日的地位。”

来源：阿拉伯新闻报

阿富汗喀布尔市再次发生爆炸

最新消息，阿富汗首都喀布尔市的警察称，喀布尔第四警察局的一辆自行车上放置的爆炸物引起爆炸，多人受伤。

塔利班喀布尔市警方发言人哈立德·扎德兰（Khalid Zadran）证实了爆炸事件，并补充说，塔利班士兵已经抵达该地区。

来源:中东流浪者驻阿记者站

巴基斯坦就印度人民党官员的渎神言论向印度发出警告

伊斯兰堡：6月6日，巴基斯强烈谴责印度人民党（BJP）两名高级官员的贬损性言论，并向印度驻伊斯兰堡临时代办发出强烈抗议。

印度驻伊斯兰堡临时代办的官员被告知，印度执政的印度人民党（BJP）两名高级官员对先知穆罕默德（PBUH）的这些言论是“完全不可接受的，不仅深深伤害了巴基斯坦人民的感情，而且伤害了全世界穆斯林的感情”。

印度外交官还被告知，巴基斯坦“对印度人民党（BJP）政府对上述官员采取的迟缓和敷衍的惩戒处分表示遗憾，这些行为无法减轻对穆斯林造成的痛苦”。

外交部还对印度境内针对穆斯林的社区暴力和仇恨的惊人增长深表关切。

巴基斯坦呼吁国际社会，包括联合国和伊斯兰合作组织，特别是它们的人权机制，“认识并制止印度在‘印度教（Hindutva）'启发下仇视伊斯兰现象的危险上升，并说服印度当局防止对该国少数民族人权的系统性侵犯。”

早些时候，沙特阿拉伯和科威特等穆斯林国家对印度人民党（BJP）全国发言人努普尔·夏尔玛（Nupur Sharma）的言论做出了严厉回应，而卡塔尔则要求道歉。

来源：Express Tribune

35000名青年学员从塔利班内政部课程毕业

塔利班内政部官员在阿富汗首都喀布尔举行的新闻发布会上表示，至少有3.5万名年轻学员从各个培训中心毕业。

塔利班内政部发言人阿卜杜勒·纳菲·塔库尔（Abdul Nafi Takour）补充说，330名本科生和25名硕士生目前正在内政部的培训中心接受培训。

该发言人否认塔利班部队中存在未成年人，并表示塔利班不允许未成年人加入其部队。

此外，该发言人还就几个月前获批的安全部队军服问题表示:“目前军服正在缝制，完成后将从喀布尔开始分发。”

来源：中东流浪站驻阿记者站

今年世界粮食计划署援助了1800万阿富汗人

世界粮食计划署称，有1800万阿富汗人接受了世界粮食计划署的粮食援助。

粮食计划署表示，在阿富汗经济危机期间，该行动帮助了许多阿富汗人。

根据该粮食援助行动，这1800万人仍吃不上营养食品，需要获得更多援助。

来源：中东流浪站驻阿记者站

阿富汗东部森林起火，

塔利班政府未能控制火情

来自阿富汗东部的报告显示，努里斯坦省的森林火灾现在蔓延到了库纳尔省的森林。

十多天来，阿富汗东部地区的地方官员和居民一直在努力控制火势，防止其蔓延，但收效甚微。

火灾始于努里斯坦省努尔格拉姆地区的森林，后来蔓延到库纳尔省的森林。

塔利班政府未能控制火势，其外交部请求中国驻阿富汗大使馆代办帮助他们控制这次森林火灾，中国驻阿代办允诺将该问题上报中国政府。

来源：中东流浪站驻阿记者站

阿富汗国防部长：塔利班愿派阿富汗部队到印度受训

阿富汗国防部长、塔利班创始人毛拉·奥马尔之子毛拉·雅克布表示愿意将阿富汗军队人员送往印度进行军事训练。在一次独家电视采访中，当被问及塔利班是否愿意将军官送往印度受训时，他说：“这没有任何问题。”

雅克布在采访中表示：“是的，我们不认为这有什么问题。此举将为加强印阿关系奠定基础，这不会有任何问题。”

毛拉·雅克布补充说，他们首先希望与包括印度在内的所有国家建立强有力的外交关系。“当我们共同拥有友好的政治和外交关系时，我们才会准备好建立国防关系。这方面不会有任何问题，我们也不认为有任何问题。”

谈到阿富汗与其他国家的关系时，毛拉·雅克布表示，他们希望与世界上所有国家，特别是包括印度在内的邻国保持友好关系。“我们希望与印度建立良好、友善的邻里关系，同时也希望印度与我们互惠互利，在诸多方面与我们保持良好关系。”

来源：论坛快报

联合国警告：基地组织在塔利班统治下的阿富汗享受庇护

联合国的情报报告让人担心阿富汗可能再次成为国际恐怖分子的基地。

联合国的一份情报报告指出，塔利班领导下的阿富汗为基地组织提供了庇护所，且基地组织 “行动自由度增加”，有可能在未来几年发动新的远程攻击。

报告作者称，数量不详的基地组织成员居住在喀布尔的前外交区，他们可能有机会参加外交部的会议，不过这一信息尚未得到证实。

塔利班一再表示，他们严格遵守2020年上台前与美国签署的协议，其中包括承诺打击恐怖分子，且塔利班坚称阿富汗不会成为被用作攻击其他国家的炮台。

报告还赞扬了塔利班为限制基地组织所做的努力，但对这些努力可能无法持久维持表示担忧。

联合国报告表明，目前，大多数基地组织高级领导人都驻扎在阿富汗东部地区，从扎布尔省向北到库纳尔省，以及与巴基斯坦的边界沿线地区。巴基斯坦和阿富汗之间的边境地区有许多荒凉的山丘，这些山丘曾是一些武装团体的据点。联合国报告指出，基地组织预估有1500-4000名战斗人员，也集中在阿富汗东部地区。

来源：英国卫报

律师称巴联邦调查局想在160亿卢比的洗钱案中逮捕谢巴兹总理及其儿子

6月4日，巴基斯坦联邦调查局（FIA）的律师向拉合尔的一个特别法庭证实，该机构想在160亿卢比的洗钱案中逮捕总理夏巴兹·谢里夫(Shehbaz Sharif)和他的儿子旁遮普省首席部长哈姆扎·夏巴兹(Hamza Shehbaz)。 

律师的确认是对特别法庭（中央-I）主审法官伊贾兹·哈桑·阿旺（Ijaz Hassan Awan）关于FIA是否想在针对他们及其家人的案件中逮捕这对父子的询问的回应。

“调查小组已经发现了夏巴兹家族的28个Benami账户，在2008-2018年间通过这些账户进行了高达163亿卢比的洗钱活动。FIA检查了17000笔信贷交易的资金流向。”根据FIA提交给法庭的报告。

报告补充说，这些钱被保存在“隐蔽账户”中，并以个人名义交给了夏巴兹。

FIA称，谢巴兹从低薪雇员账户中收到的钱通过hundi/hawala网络转移到巴基斯坦境外，最终用于其家族成员的利益。

该机构表示：“谢里夫集团的11名低薪雇员代表主要被告‘持有和占有'洗钱所得，被认定犯有协助洗钱罪。谢里夫集团的其他三名共同被告也积极为洗钱活动提供便利。”

来源：巴基斯坦《黎明报》

阿富汗潘杰希尔省30至40名平民被捕

塔利班当地官员证实了潘杰希尔省平民被拘留的消息。

6月4日下午，阿富汗潘杰希尔省塔利班省长发言人阿布·巴克尔·西迪克(Abu Bakr Siddiq)在一段视频中称，潘杰希尔省有30至40名平民被塔利班扣押。

虽然他没有明确提到拘留平民的问题，但他说在潘杰希尔省老人民委员会（the Old people Council in Panjshir）的调解下，他们很快就会被释放。

塔利班此前曾否认在潘杰希尔省拘留平民。

来源：中东流浪站驻阿记者站

塔利班请求中国帮助控制阿富汗努里斯坦省的森林火灾

塔利班外交部副部长谢尔·穆罕默德·阿巴斯·斯坦尼克扎伊(Sher Mohammad Abbas Stanikzai)在访问中国驻阿富汗代办时，出言请求中国帮助控制阿富汗努里斯坦森林的火灾。

塔利班外交部发言人阿卜杜·卡哈尔·巴尔基(Abdul Qahar Balkhi)发布推特称，斯坦尼克扎伊先生会见了中国驻阿富汗大使馆的代办，并请求他为控制努里斯坦的森林大火提供紧急援助。

巴尔基表示，中国驻阿富汗大使馆的代办已经向斯坦尼克扎伊保证将会把这一请求上报给中国政府，并在初步评估后采取行动。

努里斯坦是阿富汗东部的一个边境省份，与巴基斯坦接壤。该省的森林是松果的主要交易中心。

值得一提的是，火灾约于12天前在努里斯坦的森林中爆发，但其原因尚不清楚。

来源:中东流浪站驻阿记者站

阿富汗塔利班发起根除罂粟作物的运动

阿富汗瓦希尔：阿富汗的塔利班统治者已经开始了一场根除罂粟种植的运动，旨在消灭该国大量生产的鸦片和海洛因作物。在当下日益贫困的时期，农民们担心他们的生计方式将遭到破坏。

九个多月前在阿富汗掌权的塔利班于4月初发布法令，禁止在全国种植罂粟。

塔利班负责禁毒事务的内政部副部长毛拉·阿卜杜勒·哈克·阿洪德（Mullah Abdul Haq Akhund）在赫尔曼德省首府拉什卡尔加告诉记者，违反禁令的人“将根据伊斯兰教法在相关法庭受到逮捕和审判”。

阿富汗是世界上最大的鸦片生产国，也是欧洲和亚洲海洛因的主要来源国。尽管美国花费了数十亿美元试图阻止罂粟种植，但过去20年的产量仍呈螺旋式上升。

但这项禁令可能会对数百万依靠作物收益维持生计的贫困农民和临时工造成沉重打击。该禁令出台之际，阿富汗经济已经崩溃，在塔利班掌权后与国际资金断绝联系。大多数人口都在努力艰难维持生计，同时阿富汗正在遭受多年来最严重的干旱。

努尔·穆罕默德（Noor Mohammed）在瓦希尔拥有一片被塔利班拖拉机摧毁的罂粟田，他表示他的土地很小并且缺水，所以他无法靠种植利润较低的作物来生存。

他谈到他的罂粟时说：“如果我们不被允许种植这种作物，我们将一无所获。”

来源：VOA新闻

专家：久坐不动、精神压力导致巴基斯坦糖尿病例激增

伊斯兰堡:6月1日，巴基斯坦一名医生指出不良饮食、精神压力和久坐不动的生活方式是该国糖尿病患者激增的原因，该国目前有3300万乙型糖尿病患者。

糖尿病正逐步成为全球最严重的慢性疾病之一，对人造成生命威胁、致残以及治疗费用高昂的并发症并大幅缩短人类寿命。

根据国际糖尿病联合会最新的糖尿病地图，巴基斯坦是仅次于中国和印度的全球第三大糖尿病患者国家。到2045年，该国患者数量预计将增加到6220万，该地图提供了关于该疾病估计和预测流行率的详细信息。

位于伊斯兰堡的巴基斯坦医学科学研究所，领导糖尿病控制项目的医学家沙吉·西迪基博士向当地新闻表示:“精神压力、缺乏锻炼和饮食多样性差是巴基斯坦糖尿病病例激增的主要原因。”

他补充说，漏诊在巴基斯坦也“多得惊人”，很多人甚至不知道自己患有这种疾病。“缺乏检查和病例记录对治疗造成了重大障碍，特别是在农村地区”。

来源：巴基斯坦《黎明报》

造成一人死亡后，巴基斯坦卡拉奇超市大火持续蔓延

卡拉奇：6月1日，位于克什米尔路和监狱路交叉口的一家百货商店的地下室发生火灾，造成1名男子死亡，6人（3名消防员）晕倒。

大火于上午10时30分左右在萨米亚桥景公寓的大通百货商店的仓库爆发，这是一栋高层建筑。

该超市的管理层试图用现有的灭火器灭火，并请求消防队救援。

几分钟内，烟雾就将这栋15层的公寓楼完全吞没，并在居民中引起恐慌。居民们火速撤离火场，但随着烟雾浓度上升，许多住在高层的人被困，只得借助竹梯撤离。

除消防队外，警察、特警、救援志愿者和救护车也赶到了现场。

消防员和特警协助疏散了大楼里的居民。浓烈的烟雾使能见度趋近于零。在混乱中，一个第一次来该楼赴招聘面试的年轻人迷失了方向，窒息而死。

消防队官员宣布这是一场三级火灾，并从整个城市调用消防车。

来源：论坛快报