首尔是二战结束后韩国统一命名的，汉城是历史上我们的官方叫法

【本文来自《《闪耀暖暖》回应“韩服”争议：叠纸游戏的立场与祖国始终一致》评论区，标题为小编添加】

狂晕到死

唉，算了当我给你科普把“首尔”就是“汉城”的音译！

没直说你无知，已经给你留面子了。

不懂还非在那胡扯。我不是在跟你争面子，我是说这个事本身，是什么就是什么，讨厌双标自己就不要双标！

首尔是首尔（서울/Seoul），汉城是汉城（한성/Seoul），한성的发音大概是hanseng

看好了，无论我们叫首尔还是叫汉城，他英文都是Seoul，我们官方叫汉城奥运会的时候，英文是seoul olympic game。这是1988年的事了，英文发音是根据韩文也就是朝鲜语音译的。而朝鲜语无论汉城，首尔，汉阳，京城都是从汉字而来。

汉城是沿用历史上我们官方的叫法，但起码近现代朝鲜半岛自己的叫法一直是汉阳（한양/hanyang），首尔（서울/Seoul）混用。日据时代被叫京城。二战结束后韩国官方统一为首尔（서울/Seoul），故英文为Seoul，但是对应的汉字应为首尔，所以我们才改用首尔。

国家特别是中国做的任何决定，特别是外交层面不是随随便便就定的。因为他自己的城市名叫首尔，我们官方才改用首尔。冷战结束，因为我们承认人家，才跟人家建交。

当然你我是老百姓，爱怎么说怎么说，叫汉城叫朝鲜叫棒子随意，无非为了自己宣泄情绪。但别为了争，为了怼而胡编乱造，胡说八道。