《闪耀暖暖》回应“韩服”争议：叠纸游戏的立场与祖国始终一致

【文/观察者网 陈聪】

日前，知名换装游戏《闪耀暖暖》的韩国网络服务器正式开服，为吸引韩国玩家注册，官方于11月2日晚对外公布了一组仅限定于韩国网络服务器、即将上线的“槿云重华套装”。

这组套装的服装设计在境内外社交媒体上引发了不小的争议。

国内网友关注到，“韩国网络服务器里特供的第一张卡，明明出的是韩国服饰，但是卡面上六大NPC之一的中国人却穿着‘明制汉服’，还向韩国玩家自称‘臣下’”。

此外，其他韩国人身份的NPC，他们所穿衣服上有很多元素都借鉴或引用了我国传统服饰里的设计。

对此，有网友解释说，韩国网络服务器的游戏背景设定是在一个虚拟的云端京城里，这是一座生活着各色民族的城市，有NPC穿韩服或汉服都很正常，“自称臣下”则是出自“秦衣”这个NPC向云京贵族说的台词，不能说是贬低自己或贬低祖国。

值得一提的是，在国内网友与韩国玩家就服饰话题展开论战时，国内网友发现，有韩国玩家在韩国网络服务器的公屏上直接用新冠辱华。

这一话题持续发酵，尤其是被质疑将传统文化拱手让人后，《闪耀暖暖》官方在11月4日下午做出回应，强调叠纸游戏的立场与祖国始终一致，“我们拒绝一切有损国家利益的行为，也一直积极承担中国企业的社会责任和使命”。

声明还称，按照运营规范，“已对部分在《闪耀暖暖》韩文版本【世界频道】中发布任何辱骂祖国或恶意解读事实的玩家”进行禁言、封禁等处理。

声明全文如下：

亲爱的搭配师：

近日我们接到较多有关槿云重华套装及设计师之影的反馈，在此做出对应声明及解释：

其一，作为一家中国企业，叠纸游戏的立场与祖国始终一致，我们拒绝一切有损国家利益的行为，也一直积极承担中国企业的社会责任和使命。

其二，提供给玩家丰富多元的换装搭配体验，一直是《闪耀暖暖》制作组努力的方向。

自立项之初，我们设定了奇迹大陆这样一个包罗万象的虚拟世界，云端、废墟、信鸽、荒原……在这里，每一套服装设计，容纳了角色的故事和回忆，也希望在设计中融入多一些元素、创意，呈现更多元化的服装设计，能带给大家更好的换装体验。

非常抱歉给关心我们的搭配师们带来了困扰和误解。

其三，针对多数玩家反馈的、部分在《闪耀暖暖》韩文版本【世界频道】中、发布任何辱骂祖国或恶意解读事实的玩家，我们已持续沟通相关地区运营，按照运营规范进行包括但不限于禁言、封禁等处理。

最后，我们也必须再次声明，我们始终坚持尊重并热爱中国传统文化，也始终捍卫国家尊严。

在此，也仍感谢大家一直以来的监督与支持！

《闪耀暖暖》制作组

卡面上的NPC穿着明制汉服，台词是“臣下奉召而来......”

据了解，11月1日，国内一漫画博主在境外社交媒体上晒出个人古风混搭作品，结果引来大批韩国网民围攻和谩骂，他们声称作品上人物所穿服装是韩国的传统服装，博主抄袭韩国风格，并发起了一项名为“韩服挑战汉服”的活动。

对此，@中国历史研究院 4日上午发表文章《“韩服”真相：“衣冠文物 悉同中国”》，对包括历史文献、实物在内的各类资料进行梳理后指出：

韩服形成于朝鲜李氏王朝，对应中国的明朝时期。朝鲜皇族的服饰都是明朝天子赐予的，称为大明“赐服”。在文化交流的过程中，韩服学习、借鉴了很多明朝服饰的特点。换而言之，古代韩国本没有自己的衣冠制度，根据明朝服饰进行改良，才形成了后来大家看到的古装韩剧中的服饰。

事实胜于雄辩，历史不容篡改。“衣冠文物，悉同中国”，这才是韩服的历史真相！