我就知道,日本常驻联合国代表团也写信给古特雷斯了

日本代表团居然好意思说“日本还通过国内法,对根据《联合国宪章》承认的集体自卫权可被行使的情况作出了限制性的界定”。那意思就是高市早苗首相的话没错咯?倒是要看看有多少日本外交部门的人要帮首相擦屁股。

附日本函件全文,欢迎批判。

致:

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯阁下

纽约

阁下

    我注意到,中国常驻代表最近就日本问题致函阁下,该信函随后已分发给联合国所有会员国的常驻代表团。中方在信函中所作的断言似乎与事实不符且缺乏根据,促使我根据日本政府的指示,恭敬地提交本信函作为回应。

    如您所知,自第二次世界大战结束以来,日本一直为国际社会的和平与繁荣作出贡献。 日本始终尊重并遵守包括《联合国宪章》在内的国际法,并积极为维护和加强全球社会中以法治为基础的自由开放的国际秩序作出贡献。

    令人遗憾的是,在当今世界,某些国家一直以不透明的方式进行长期的军事能力扩张。此外,尽管遭到邻国的反对,仍有一些国家继续试图通过武力或胁迫单方面改变现状。

    日本反对这些举动并与之保持距离。日本的基本防卫政策是被动防卫战略的姿态,这完全是以防御为导向的,与中方的声称恰恰相反。 日本还通过国内法,对根据《联合国宪章》承认的集体自卫权可被行使的情况作出了限制性的界定。中方所提及的日本首相高市早苗的言论也是以这一立场为基础的。因此,中方关于日本即使在没有遭受武装袭击的情况下也会行使自卫权的断言是错误的。

    日本在台湾问题上的基本立场,已在 1972 年的《日中联合声明》中阐明。台湾海峡的和平与稳定不仅对日本,而且对整个国际社会的稳定都至关重要。我们重申一贯立场,即期望台湾相关问题能够通过对话和平解决。

    最近,中方一直在阻碍双边的人文和经济交流,包括与此问题本不相关的渔业产品贸易,并对与日本的政治层面对话表现出消极态度。这种针对不符合自身意图的他国言论和政策而施加胁迫措施的做法,是国际社会应该反对的。 日本认为,现有未决问题和挑战的存在,更需要我们加倍努力来减少它们、增进理解与合作,我们将继续通过对话冷静地应对。

    日本一直积极参与应对国际社会的复杂挑战,包括亚洲、中东、非洲和拉丁美洲的挑战,以及在联合国处理的那些问题。作为联合国负责任的一员,日本重申其坚定不移的承诺,即在遵守国际法的同时,为国际和平、稳定与繁荣作出贡献。

    我们恳请将本信函(解释了日本政府对上述中国常驻代表来信的回应立场)作为大会议程项目 120 “执行联合国决议” 下的正式文件予以分发。

    您真诚的,

山崎和之

特命全权大使

日本常驻联合国代表

抄送:安娜莱娜·贝尔伯克阁下

联合国大会第八十届会议主席

500

500

500

站务

全部专栏