《异人之下》:适合中国观众的本土“超级英雄”

500

怡晴 | 文   园长|编

对于每年有上百部新剧播出的剧集行业来说,太阳底下似乎没有新鲜事,好内容越来越多,但新的内容总是“少数派”。

《异人之下》这部漫改剧的出现,让影视行业又有了一抹新的亮色。在这个充满异能的现代化世界里,张楚岚练成了传说中的阳五雷,老天师身穿长袍脚踩AJ ,冯宝宝丢失记忆永葆青春……是影视剧中少有的人设与形象。

故事也充满了热血。《异人之下》就像是一个小江湖,盛放着形形色色的异人和复杂的情感,他们有时很搞怪,有时很正经,有时又出其不意的感染大家。

500

这部改编自漫画家米二同名漫画的剧集,起初并不被粉丝们看好。但在9月28日大结局收官后,剧版仍在豆瓣拿下了8.1的高分评价。

仔细剖析又会发现,《异人之下》并非只是一部优秀的漫改剧这样简单,里面还藏着导演许宏宇打造东方英雄和宇宙化的野心,藏着平台在内容与技术上的追求与革新,也藏着影视行业的新可能。

500

漫改的难题与探索

从漫画到剧集的改编,从纸片人到真人到还原,要想做到让原著粉满意的同时,形成一定的追剧效应,并不简单。

一开始,是寻找剧集的切入视角。

起初,许宏宇想讲一个群像的故事,以此来构建一个东方英雄谱系,既有张楚岚的视角,也有道士王也等多个人物的视角,进行多线并行的叙事。

但从剧集的角度考量,漫画可以一回一回的讲,真人剧却需要一根主线,吸引观众进入剧情,从而带出故事的所有内容。再加上考虑到下沉市场的用户追剧体验,团队最终达成一个共识——尊重原著,以张楚岚为第一视角,同时提前道士王也的出场时间。

“要做到不魔改,同时在漫画的基础上多走半步,这个尺度是很难拿捏的。索性导演的审美、功力都非常好,最后才有了今天非常好的结果。”优酷副总裁谢颖说。

其次,是大结局的收尾。

原著漫画至今处于未完结的状态,但剧集却具有完整性,《异人之下》需要在符合原著的逻辑下,给观众一个暂时的“答案”。漫画没有给出,团队只能进行原创。

500

“改编到中后端的时候就会发现,这是一个巨大的难题,我们一定要给出一个让普通影视剧观众接受的结局,也要符合《异人之下》的世界观,让漫画粉接受。”在导演许宏宇看来,《异人之下》并不是为了把故事圆回来才给出一个结局,而是要有自己的表达。

这个表达的核心就是“守护”。在剧中,除了张楚岚与冯宝宝的互相守护,每一个拥有异能的人,都有自己要守护的主题,而主人公如何完成守护的过程,成就了剧版的原创结局,“所有的影视剧都有一个灵魂,守护就是这部剧的灵魂。”

最后,是拍摄时如何让故事更有说服力。

尽管在三年前就已经开始进行项目筹备,但许宏宇每次到片场,总感觉之前的准备仿佛像没做过一样,要重新和演员们商量如何演绎才最真实,“一开始我们有点轻敌,觉得漫画都有了,但到现场还是要跟彭昱畅、王影璐还有摄影师他们聊半天。”

因为故事的主人公都拥有异能,如何让观众相信这个充满玄幻的故事发生在现实世界,对于没有太多经验可借鉴的团队来说,是一种巨大考验。许宏宇希望,自己拍摄的每一个情境都让观众相信是真实的,只能一直拧巴,一直拍,没有捷径。

但结果是好的,杀青那天,在看到剪辑的十分钟片花时,许宏宇知道,团队在做一个新东西,故事的方向也变得更明确。

在国产剧中,漫改剧并不多见,成功的漫改剧更是凤毛麟角。对于许宏宇来说,拍《异人之下》更像是一个探索的过程,在这个过程中,大家商量着如何走出第一步,然后在验证中积累到更多经验。

500

为用户埋下想象的种子

《异人之下》开拍前,原著粉丝都保持着审视的态度,《异人之下》播出后,原著粉满意的同时,也吸引了更多的追剧人。据谢颖透露,《异人之下》只播几集的时候,就已经达到了S级的效果,在男女追剧用户上达到了均衡,实现了突破圈层的传播。

“我们知道二次元要想破圈有一定的难度,所以在剧集中加了很多情感线的设计,把感情线做得很扎实,和用户产生共情。”谢颖说。

许宏宇团队在改编过程中,并没有将用户局限在漫画本身的男性粉丝上,而是希望更多观众关注到优质的国漫IP。这也意味着,剧集的改编不能忽略女性用户的需求。

“我们团队除了我跟编剧以外,都是女生,所以大家把冯宝宝、夏禾、风莎燕等女性角色做得更鲜活,从女性观众的角度出发,把人物做得更有代入感、共鸣感。”比起还原漫画的某一个镜头,团队改编更多是从“人”出发。

《异人之下》中的元素很多,有传统文化、也有地域文化。剧中的张楚岚是江西人,冯宝宝说着四川话,王也则是北京小爷……在异人的比武大赛上,来自五湖四海的异人们更是聚在一起,在使用各自异能的同时,将剧集推向了高潮。

500

而这一批江湖热血少年团,对三四线的用户,也形成了一定的吸引,地域文化与群像的加持,让更多的人在《异人之下》中找到了身份认同与关照,谢颖认为,这一点也是剧集成功出圈的原因之一。

另一方面,异人的异能来自武术、阴阳五行等传统文化,也吸引越来越多的年轻用户持续追剧。在剧集上新的同时,优酷就打造了主角团的同款周边,剧集刚完结,周边已经卖了五百多万。从数据的角度不难看出,年轻观众对剧中传统文化元素的认可。

在许宏宇看来,这些特质都源自漫画。《异人之下》本身就是一种传统文化与流行文化相结合的产物,在这个世界中,角色用年轻人喜欢的语境,唤醒了观众对传统文化的喜爱,如果一开始剧集就以传统文化作为噱头,反而会劝退观众。

在中国传统文化的根基上进行创作,是许宏宇认为《异人之下》最厉害的地方。

所谓的“异能”并非是空穴来风,而是建立在传统文化中的“炁体源流”上。比如王也与诸葛青在比武大赛上进行对决,诸葛青使出的异能八卦图,就来自《易经》,“我们把金木水火土变成了一种战斗方式,而不是说模仿《奇异博士》,画个圈就进去了,这种画面是好看的,但它不是我们的文化。”

项目筹备期间,恰逢优酷综艺《中国潮音》的播出,为了能让传统文化与现代流行相结合,许宏宇也将流行音乐和中国乐器融入到《异人之下》当中,点燃观众潜在的文化基因。

它或许未必具体,但却无声地传递给了年轻的用户,为他们种下了一颗文化想象的种子。

“我们在这三年,既研究新鲜流行的年轻基因,也深挖传统文化,还有就是用科技帮助故事发挥更大的想象力。《异人之下》对我来说,是真的让影视有了一个革新。”许宏宇说。

500

影视行业新的可能性

比起类型上的创新与探索,《异人之下》在技术上的使用,也为影视行业带来了新的想象力——剧中二壮的扮演者,并非真人,而是数字人厘里。

尽管二壮的戏份不多,但在国产剧中进行数字人与真人合拍的场景,已经得到了实现。

“让虚拟角色参与到剧集里的挑战是很大的。”优酷CTO郑勇坦言,在决定让厘里参与演出时,郑勇心里十分忐忑,因为演员演技对故事呈现的质感,也起着重要作用,如何让数字人能够表演出生动的表情,和用户共情,需要在表情技术上做多次探索。

二壮是一个四肢被砍掉,靠着电磁波游走的异人,与数字人的特质相匹配。因此,厘里的出演,也符合故事本身的逻辑与表达。

500

在新技术的使用过程中,许宏宇更抓厘里的细节,不是简单的美丑或者开心,而是要表现出“渴望吃东西却吃不到”的细节,在技术的调试下,厘里才成功出演了二壮,“我们要测试镜头能怼多近,细节、毛孔有多真实。这个过程不是厘里的表演,而是技术与表演的结合,这种尝试很新鲜。”

对于《异人之下》来说,厘里只是一种角色特效,但对于影视行业而言,数字人技术的出现却是一种革新。在不断解决程序的过程中,技术的加持不仅为观众带来了视觉上的新鲜感,帮助创作者拓宽想象力,也能在使用的过程中,渐渐提高制作效率,让科幻片的片单不再冗长,减少人力成本,带来新的行业价值。

“今天的内容创作,降本增效重要,增效提质更重要。厘里可以参与剧集出演角色,对于阿里大文娱甚至整个行业来说,是一个里程碑的意义,数字人可以参演电视剧了,甚至哪天可以参演电影,这是一个起点。”郑勇说。

接受《异人之下》的项目时,许宏宇就想打造一个和漫威宇宙一样的“异人宇宙”,让每一个人物都有自己的专属故事,与观众形成一个深度的链接。这不仅需要主创的支持,也需要技术的不断迭代,呈现更高级的特效。

或许十年后,这些看似“天真”的想法,在一次次探索中已经实现,影视行业也达到了另外一个高度。

(图片源于:新浪微博@剧集异人之下)

500

阅读【娱刺儿】原文

全部专栏