印度人分析印度为什么没有未来，直击核心剖析印度比不过中国的根本原因

印度人分析印度为什么没有未来，直击核心剖析印度比不过中国的根本原因：人口，身份与两个印度

本文译自Quora，原标题：What did China do so different than India that China is so rich and developed now? Did democracy fail in India?

原文很长（7036字），本段为节选，对翻译文感兴趣可搜索【樱落】前|往查看数千篇翻译文。

-

-

Anchal Tamrakar

B.E (IT and electronic) from Shri Shankaracharya College of Engineering and Technology (2019)，Lives in Galaxies1998–present

Shri Shankaracharya工程技术学院学士（IT和电子）（2019年），1998年至今生活在银河系

因为规划和愿景。

中国专注于它们的愿景，它们只专注于发展所需的东西…

而不像我们的人民的愿景是非常短期的，从来不考虑后果。

一个有计划的白痴胜过一个没有计划的天才---巴菲特

如果繁育“儿童”是个人权利，无论如何也不能阻止，那么为什么是政府而不是生育他们的父母要为他们的饥饿负责呢？

如果在印度生下孩子，让他们暴露在腐败、缺乏交通、充满污染、失业等环境中，然后开始担心要如何把孩子送到国外等等，这是毫无意义的。印度不是一个适宜出生的国家，有人应该是前世造了什么孽才会出生在一个叫印度的地方。但是现在，由于污染，连呼吸的空气都成了一个问题。如果我们不想让孩子受苦，那就不要在印度生孩子。

有一点使我们与动物不同，那就是人类能够思考，而动物只凭本能行事。会思考的人有能力做出选择，好的父母会把孩子（包括未出生的孩子）的需要放在自己的需要之前，好的父母会为了孩子牺牲自己的生活和幸福。如果好的父母在知道他们的八个孩子中有六个将悲惨地死去，而幸存下来的两个孩子将永远无法发挥他们的潜力时一定会感到震惊。而不负责任的父母恰恰相反，他们需要学会如何做出个人牺牲，为不负责任的父母找借口只会使情况更糟。

如果父母一直在生孩子，最后他们不会快乐，他们的孩子也不会快乐…

我的观点是当你对自己都无能为力的时候，请不要繁衍后代，不要把你的雄心壮志扔给你的孩子，我们现在不需要更多的人了。你出生在这个国家是你父母的选择，而你要结婚生子，这是你自己的选择，没有人规定你要生孩子，如果你没有钱和财产，最终生出来他们也会受苦…

……这是印度的一个主要的问题，一个谜团，我想称之为谜团。我无法理解的是当一对夫妇非常清楚地知道：为自己安排一个可以接受的生活水平，有时甚至是为自己安排一天两顿正餐都是一项艰巨的任务时，为什么会有这种不实际的、不现实的、愚蠢的、傻X的和白痴的想要生孩子的愿望。他们怎么能这么做？难道只是为了给他们的孩子一个地狱般的生活条件？但他们依然继续生育孩子却毫不考虑孩子的未来。我不确定是否这些人觉得政府会提供一切，所以没有必要担心这些问题。当许多人说“孩子是上帝的恩赐”时，这不是很可笑吗？真的吗？每次我都无法理解这一点。如果一个男人和一个女人不决定同居和XX，那么一个孩子会无缘无故地出现在那里吗？我至今仍然无法理解这一点。当然，在这里强奸受害者要排除在外。

是的，除非人们改变他们的心态，否则印度落后中国的现实就无法改变。我们的人口已经太多了，超过了现有的自然资源所能提供的最佳生活条件允许的数量，我也不明白为什么人们看不到这一点。

-

随着时间的推移，富人和中产阶级之间的差距越来越小。互联网对富人和中产阶级来说都是有利的，这同样适用于诸如在外面吃饭、住旅馆、去酒吧等曾经被视为贵族消费的事项。

有了这一点，另一个不那么微妙的变化即将到来，速度相当快。我们都看到了，只是不明白而已。在我们眼前，有两个印度正在崛起，一个为穷人服务，另一个为中产阶级服务。

一方面，印度存在灌溉问题、降雨量减少、农作物歉收和农田干涸、农民自杀等问题。印度缺乏足够的饮用水、教育、食物和资金，这是印度在全世界119个国家中排名第100位的原因。在这个印度，每一个孩子都营养不良，孕妇在分娩的过程中死亡，人们根据whatsapp上的信息杀人。在这个印度，人们睡在人行道上，住在贫民窟里，忍受着每年夏天不断增加的酷暑。这是一个被宗教斗争和与种姓相关的骚动破坏的国家。在这个印度，垃圾处理不当会导致疾病，结核病是一个真正的威胁，每天有成百上千的人挤在拥挤的火车和公共汽车里出行。这个印度的人口约占总人口的90%。

另外，还有一个占总人口10%的印度。从遍布全国的“气泡”（bubbles）中可以看到，这部分人口会尽可能地与其他印度人保持距离，他们呆在安全墙内的“社会”，在与世隔绝的科技园区里工作，在有空调的商场里购物。这些印度人从不用面对夏天的酷暑，他们会预订Uber来出行，他们是政府日益数字化的主要受益者，他们再也不用去银行了，他们也很少去市场，因为害怕走出“气泡”，所以他们会从网络上订货。即使这些印度人外出，他们也宁愿戴着耳机，挡住耳朵，眼睛紧盯着手机屏幕，把其他印度人拒之千里。他们为自己创造了一个独立的世界，一个由周末电影和外出就餐、玩kiki challenege和自拍、在facebook上分享段子和在Instagram上分享美食图片组成的世界。他们对占人口总数90%的另一个印度一无所知，对他们也毫不在意。

那么，这会如何影响未来呢？好吧，就逻辑而言，我相信会有一个新的时代逐渐到来，富人将居住在巨大的、安全的、堡垒式的建筑中，而穷人则待在外面。就像《饥饿游戏》或《移动迷宫》中所展示的那样。在这些堡垒中，他们将拥有一切设施和奢侈品。

而在外面，将生活着占大多数的人口，那里是一个会为食物而战，互相攻击，为了生存而杀戮的世界。

.

原文较长（7036字）有删节，查看更多译文可点击：樱落网

.