东京奥运会圣火传递设“男性限定”区间引争议

【文/观察者网 邢晓楠】

继东京奥组委前主席森喜朗因发表歧视女性的言论道歉辞职后，日本奥运会再次和“性别歧视”扯上了关系。

综合日本每日新闻及朝日新闻报道，日本半田市政府在紧急协调后，决定更改先前仅允许男性乘船通过半田市内运河、护送奥运圣火的决定，允许女性登船。

朝日新闻网报道截图

4月6日，东京奥运会圣火将在日本爱知县内传递，并搭乘传统船只经过半田市内的运河。但是，这一路线却被设为“男性限定”区间，只因传统船只禁止女性乘坐。

当地奥运圣火传递执行委员会声称，由于搭载圣火的是从江户时代起便使用的传统船只，按照传统规则，只有男性能乘船，圣火传递也只限于男性。同时，随行的警察和记者也必须是男性。

据每日新闻1日消息，“男性限定”区间总长约200米，火炬手将和30名当地男性居民一同乘坐传统船只经过此段路线，并进行传统表演。

但是，由于该决定违反了“男女平等”的奥运精神，一度引发争议。

每日新闻转述半田市政府负责人的话说，虽然该决定“有些地方与奥运精神不符”，但传统就是如此。

爱知县奥运圣火传递执行委员会负责人则表示，当地市政府希望以此来展示地方魅力，应该“尊重”。这和相扑一样都是传统文化，不是什么特别的问题，因此批准了。

面对类似的言论，中京大学的来田享子教授评论道，在做出这个决定时，竟然没有任何人提出疑问，这说明事件本身就没有从性别的角度考虑过。

另据日本富士新闻网2日报道，有女性在接受采访时表示，这一规则可以被改变，因为已经“是现代了”。也有男性采访者表示，如果能把这次圣火传递当成一个活动而非祭祀，女性应该也可以参加。

日本半田市的传统船只 图片来源：每日新闻

伴随着有关该决定的争议愈演愈烈，2日，爱知县执行委员会与半田市政府表示，为提倡男女平等的奥林匹克精神，已改变做法，让女性也能登船。

另据朝日新闻2日补充，为允许女性登船，市政府决定将这次作为“活动”而非“祭礼”来实施。

“没有兼顾到传统文化和奥运会的性别问题，是考虑不周。”2日，爱知县圣火传递执行委员会的舛田崇事务局长向公众道歉。

值得一提的是，被誉为日本“国技”的相扑，曾经也禁止女性登上比赛场地“土俵”。

2018年4月初，在京都府舞鹤市的相扑春季巡演中，舞鹤市市长因蛛网膜下腔出血突然在比“土俵”倒下，前去观看相扑比赛的两位从事医护工作的女性观众见状，紧忙登上“土俵”对其进行抢救，但却被场内广播敦促离开场地。此事在此事日本国内引发强烈批评。

据日本共同社报道，2018年4月28日，日本相扑协会召开临时理事会，发表了紧急情况发生时女性可作为“女人免进”规定的例外登上比赛场地的见解。