我前年赴美学术交流,美方派来的华裔翻译错误连篇,被轰下去后换成我方翻译

【本文来自《美国网民自省:和中方高层对话还染发,我们太不专业了》评论区,标题为小编添加】

    军阀

    看了视频,美方请的这翻译员水平实在太菜鸟了,完全不符外交要求,也不晓得是不是临时从酒店找来的

美方的中英文翻译水平的确普遍不咋地,前年赴美参加个学术交流活动,美方机构派了个30来岁的华裔当翻译,整个听不懂、说不出、错误连篇,我方地陪实在看不下去,直接起身轰他下台,换成我方随团翻译,然后如高山流水、一气呵成,午餐会时美方代表接连表达歉意!

站务

最近更新的专栏

全部专栏