【樱落网】警惕越南民族主义的兴起：为什么很多越南人认为越南的历史比中国长？

网文都是原文翻译（一般不做挑选），因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场，请列位看官多多包涵。

警惕越南民族主义的兴起：为什么很多越南人认为越南的历史比中国长？

本文译自Quora，原标题：Why do many Vietnamese believe that Vietnam has a longer history than China?

Anonymous

匿名

越南人编造历史的原因是他们错误地认为中国因其悠久的历史和农业文化而闻名。因此，越南民族主义者认为，他们可以仿效中国获得世界关注的方式。因此，越南人声称越南历史比中国更古老。

我想告诉越南人，中国文明是四大古文明中最年轻的，中国文明甚至不如印度文明古老。而美国只有200年的历史，但它是地球历史上最著名的国家。

100多年前，在农业文明与工业文明的碰撞中，中国彻底失利。100多年后的今天，中国每年培养的STEM毕业生数量是地球上最多的。得益于巨大的人才储备，中国发展迅速。显然，先进生产力才是中国获得影响力的关键。

我注意到许多狂热的越南民族主义者声称，长江以南曾经是越南的领土，他们肯定会夺回这片土地，他们中的一些人说他们一生中最想和中国作战。即使越南是一个小国，这个想法也不应被忽视。这不禁让我想起二战中的日本，因为它被中国压制了几千年，“取代中国”对民族主义者的诱惑是如此强烈，一旦其民族主义情绪失控，将带来多么可怕的灾难。也许在越南民族主义者的心目中，杀戮和强奸中国人的场景已经被模拟了很多次。因此，我非常重视越南民族主义者的思想。我将积极向中国ZF交税，以建造更多的军舰，满足越南人对抗中国的愿望。

Lusia Millar 

B.A in International Trade Law, Foreign Trade University of VietnamGraduated 2015，lives in Asia

越南外贸大学国际贸易法专业，学士，2015年毕业，现居亚洲

问：为什么很多越南人认为越南的历史比中国长？

答：每个国家都有自己的基于事实或传奇故事的历史版本。如果有人试图比较哪些国家的历史比其他国家长，这将是有争议的。然而，越南人作为一个民族的认同在汉民族认同形成之前就已经存在/出现了。

建立和统治中国的汉族只出现在公元前206-220年的汉朝/帝国时期，而“越南”一词在汉民族建立之前已经存在了很久。从越南历史上看，京（Kinh）/越（Viet）族直接起源于骆越（Lac-Viet）部落和瓯越（Au-Viet）部落——今天生活在中国南部和越南北部的两个百越部落。他们是青铜时代东山文化（Dong Son culture）的主人，从公元前1000年到公元一世纪，在越南和中国南部地区都发现了许多文物。

（东山文化-水牛/骆越文化）

展览上展出的作品

左江华山岩画（Zuojiang Huashan Rock Art）

Wang ZhiHe

studied Computer Science at Beijing Institute of Technology

在北京理工大学学习计算机科学

越南的历史是用汉字记录的。有鉴于此，在塑造越南民族主义的过程中，不可避免地要面对中国的殖民统治。

民族主义者的自尊促使他们与中国保持距离，所以越南人开始发明历史，声称越南文明比中国古老，他们甚至声称中国抄袭了越南文化。

在越南民族主义者编造的诸多谣言中，最可笑、最明显的是越南民族主义者无视越南是热带国家，常年高温多雨（越南平均气温24℃）的现实，他们从中国淘宝网上购买厚厚的汉服，声称这是越南的传统服饰。我甚至怀疑这些越南民族主义者没有完成基础教育，难道你不知道黑色是最吸热的颜色吗？

不仅如此，由于越南传统服饰缺乏出土文物的支撑，所以越南人综合了中日韩三国的传统服饰，声称这是越南的传统服饰。

越南人还声称中国战国时期的越国是越南的前身。这些越南人连历史都没学过，真是太荒谬了。越南人之所以这么认为，是因为“越国”和“越南”使用同一个汉字。亲爱的越南人，你看到两个地区之间的距离了吗？

​    

------

原文较长，只节选了部分，点此查看完整原文

警惕越南民族主义的兴起：为什么很多越南人认为越南的历史比中国长？