【翻译】美疾控中心检测7389份血液样本后认定：去年12月美国就出现新冠感染病例

网文都是原文翻译（一般不做挑选），因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场，请列位看官多多包涵。

美疾控中心检测7389份血液样本后认定：2019年12月中旬美国就出现新冠病毒感染病例

本文译自Quora，原标题：A new study that found traces of coronavirus in US blood samples from December last year is adding to the growing evidence that the virus was circulating for months before China announced its existence. Should the world sanction China over this?

这是一个关于新冠病毒来源的最新的重大发现，不过目前Quora上关于这个话题的讨论较少，这一提问也被Quora认为违反了相关规则，加了标注：

这个问题应该用中性和真诚的语言来表达。

这个问题的措辞让它看起来像是一个笑话，或者是为了表达一个声明，而不是为了寻找有用的答案。应该把它改写成一个中立的、非引导性的问题。可参见Quora关于提问的规则。

美国东部时间 12 月 1 日，《华尔街日报》报道称，根据美国疾病控制与预防中心（Centers for Disease Control，CDC）周一发布的研究报告显示，美国最早的新冠肺炎病例于 2019 年 12 月中旬出现，这比公共卫生部门发现的美国首例新冠肺炎病例早约一个月，也早于中国正式发现新冠肺炎病毒数周之久。该研究论文发表在权威医学杂志 Clinical Infectious Diseases 上。

研究显示，美国 CDC 科学家在美国红十字会收集的全美 7389 份献血样本中发现，有 106 份血液样本被新型冠状病毒感染。

美国 CDC 科学家之所以认为血液样本被新冠病毒感染，是因为一个人在接触病毒的病原体后，其免疫系统会产生相应抗体。而在美国红十字会 2019 年 12 月 13 日至 2020 年 1 月 17 日之间收集的血液样本中，CDC 检测到了新型冠状病毒的抗体，该抗体被命名为 SARS-CoV-2。

研究者认为，“新型冠状病毒感染可能于 2019 年 12 月在美国出现，早于此前的认定时间。” 此前，美国第一例被报道的新冠肺炎病例是在 2020 年 1 月 19 日，之后，在美国被诊断出的另外两位患者也在 1 月中旬出现了新冠肺炎症状。

此外，意大利研究员在检测 2019 年 9 月至 2020 年 3 月参与肺癌筛查试验的 959 份血液样本时发现，其中有 111 人体内存在新冠病毒抗体。这一发现表明，参与筛查的人中有 111 人可能在去年 9 月已经感染新冠病毒，时间早于意大利首例新冠肺炎确诊病例数月。

关于此话题，推荐一位播主的视频，讲的很透彻。这位博主也非常有才华，见贤思齐，有兴趣的可以关注他。

PC端播放地址：

https://www.bilibili.com/video/BV15a411F7EQ

------

原文较长，节选自樱落网，点此查看原文： 

美疾控中心检测7389份血液样本后认定：2019年12月中旬美国就出现新冠病毒感染病例