Booking.com元老专访:交易内幕与巨头崛起(上)
本文看点
▪ 1996年在荷兰,刚刚毕业的格尔特-詹·布林斯马推出了Bookings.nl。三年后,在英国剑桥,天马行空的安迪·菲利普和阿德里安·克里奇洛建立了Activebooking.com。2006年,Priceline将Active Hotels和Bookings合并为Booking.com,一个改变在线旅游历史进程的品牌。今天,其母公司Booking Holdings的市值突破1,000亿美元。
▪
Bookings.nl和Activebooking.com的创始人都是技术员出身,对酒店业知之甚少,但他们能够异军突起、杀出重围的原因在于结合了客户习惯与互联网技术,而不是像Expedia、Hotels.com和Priceline.com等老牌企业执着于佣金更高的商家模式。商家模式就像买机票一样,在预定的时候付款购买,不能取消,简单粗暴。
原文来自Skift,作者Dennis Schaal
1996年的荷兰,刚刚毕业的格尔特-詹·布林斯马决定创建一个酒店预订网站。在“借鉴”了当时羽翼未丰的Hilton酒店官网的灵感和部分代码后,他推出了Bookings.nl。
三年后,在英国剑桥,天马行空的安迪·菲利普和阿德里安·克里奇洛,人送外号“危险兄弟”,他们也认为专注于独立酒店,可以建立一个比旅游网站Expedia、Lastminute.com和酒店预订网站Hotels.com更好,本地化程度更高的企业,Activebooking.com应运而生。
2001年初互联网寒冬,更名为Active Hotels。
和Bookings.nl一样,它“借鉴”了WorldRes商业模式的许多元素。WorldRes在1996年成立于加利福尼亚,它支持第三方网站预订酒店,并不直接面向消费者。十年后,该公司退出了历史舞台。
Active Hotels和Bookings的创始人都是对酒店行业了解甚少的技术人员,除了布林斯马在大学期间曾兼职过酒店的夜班接待。跨界思维、对技术和数据的推崇无疑推动了这些企业的发展轨迹。
几年后,尽管按今天的风投标准来看,Active Hotels和Bookings的筹资情况并不理想,但两者仍顺利成为了本土市场最大的酒店预订网站。
在一次伦敦的旅游博览会上,Active Hotels和Bookings吸引了格伦·福格尔的注意,当时他负责Priceline.com的并购事务。2004年和2005年,在格伦的运作下,Priceline.com先后收购了Active Hotels和Bookings。
2006年,Priceline将Active Hotels和Bookings合并为Booking.com,一个改变在线旅游历史进程的品牌。今天,其母公司Booking Holdings的市值约为1,000亿美元,Active Hotels和Bookings功不可没,而出任集团CEO的正是格伦·福格尔。
一石激起千层浪
随着Booking.com重塑了旅游业的竞争格局,更名为Booking Holdings的Priceline Group也从二线运营商成长为名副其实的领军者。Booking.com一路击败了Expedia、线上旅游公司Orbitz Worldwide和Lastminute.com等竞争对手,彻底改变了旅游公司广告营销和消费者预订酒店的方式。
Booking.com是搜索引擎营销做得最好的旅游类网站,搜索转化率很高,现金充裕的它进而加大对Google的投入,进一步扩大竞争优势。
从某种程度上说,Booking.com“整改”了其他线上旅游服务机构。Booking.com会显示在既定时间点,有多少访客正在浏览某家酒店,以及过去一天预订该酒店的人数,这些信息如今成为线上旅游的通用标准。
受到Booking.com的冲击,竞争对手Expedia Group(目前拥有Expedia.com、Travelocity、Orbitz和旅游预订网站Wotif)不得不在预定选择中增加到店付款,不再要求旅客提前几个月完成预付。
Booking.com的出现直接影响了Expedia和其他公司的佣金结构。多年来,佣金比例一直在下降,对大型连锁酒店尤其如此。
Booking.com最早认识到住宿业务的类型与用户需求息息相关,酒店、短租、招待所和公寓,它无所不包。
他们这么说
下文会讲述收购Bookings带来的影响,其效果堪比eBay收购PayPal、Facebook收购Instagram以及Google收购YouTube和Android。这还没算上前一年Priceline对Active Hotels的收购。
Priceline对Bookings的收购算得上互联网历史上第五大成功的交易,在创造价值方面超过Google收购网络广告公司DoubleClick和Amazon收购鞋靴网站Zappos。对扩张放缓、资金紧张的旅游品牌来说,Priceline的出现无异于一场及时雨。
2016年,我们开始采访Active Hotels、Booking.com、Booking Holdings和Expedia的联合创始人和高管。他们亲口讲述从未透露过的公司组建细节、他们眼中的竞争局势、促成交易的努力、Active Hotels和Bookings团队在整合中发生的冲突。
我们收获了很多新闻,甚至是独家新闻。例如,InterActiveCorp旗下的Expedia也考虑过收购Bookings.nl和Active Hotels,但出于种种原因,Expedia没有出价,这是线上旅游发展史上最令人扼腕叹息的一次决定。
我们还收获了个人轶事。2003年,在格伦·福格尔和Active Hotels中间牵线搭桥的谢恩·惠利“离开”了伦敦的线上旅游预订公司Octopustravel和当时的女朋友。
2004年底,格伦向妻子艾米·罗伯茨·福格尔解释说,他不得不在欧洲多呆几天,拜访阿姆斯特丹一家名叫Bookings.nl的小公司。2005年,向Priceline介绍Booking.com预订业务的七号员工、现在Booking.com的CEO吉莉安·坦斯依然能回想起当时的激动。
这里有敢为人先者,拒绝服从大众和传统,凭借信念和天赋创造线上旅游的历史。
独立酒店vs连锁酒店
1999年,英国的Active Hotels试图将单体酒店搬到线上,而当时很多酒店甚至还没有电脑。
瑞秋·豪斯
2004-2005:Active Hotels合同经理
2006-2013:Booking.com英国、爱尔兰、北欧、中东和非洲地区 总经理
21世纪初,我在旅行社的职责就是坐车环游欧洲,与酒店签订合同,有时候也不得不说些违心话。OctopusTravel.com比Active Hotels更早开始线上销售,但主要受众是旅游团,这种收益来得快,去得也快。这也为Active Hotels铺好了路,他们可以直接走上去要求:“听好了,我们的佣金比例不是40%或50%,而是10%。”
塞维琳·费拉多
2000-2005:Active Hotels欧洲业务发展经理
2006:Booking.com战略与传播主管
要找一个完全契合互联网的领域,那就是旅游业。我当时做矿泉水生意,这种产品短期内不会通过线上销售,但旅游似乎是个机会。我去了剑桥,那时Active Hotels还在剑桥郊区的一所小房子办公,建筑有两层和一个男女共用的厕所。当时有联合创始人安迪·菲利普和阿德里安·克里奇洛,马特·维特应该也在团队中了。
最初,这些酒店大多没有电脑。我们分配了装有调制解调器的电话,他们可以借此接入互联网。电话界面非常简单。酒店方输入他们的房间和空房情况,然后我们再传到网上。
马特·维特
2000-2005:Active Hotels COO
2006-2008:Booking.com COO
Active Hotels当时只是个无名小卒,我们追不起连锁酒店,只能帮助独立酒店接入互联网。问题是1999年,只有40%的独立酒店有电脑,其中只有一半接了网,所以解决方案必须是综合性的。
我们想出了一种经济的上网方式:Alcatel电话,一个非常简单的低速调制解调器就能接入网络。
情况在12个月内就发生了改变。我估计酒店中拥有个人电脑并能接入互联网的比例从20%增加了60%以上。在确定了所有需要连接的酒店之后,比例又增加到80%。我们必须着手设计预订机制。
英国个人电脑的价格大约是1,000英镑。最初的500家酒店都是通过电话连接上网的。令人惊讶的是,三四年后当我们试图取代这些电话时,大约仍有25家酒店在使用它。
Active Hotels和Bookings.nl的创始人都是技术人员,作为旅游业门外汉的他们对酒店业不是很了解。
瑞秋·豪斯
我遇到安迪·菲利普和财务总监阿德里安·库里时,他们非常了解如何建立一家技术公司,但对酒店方面的业务一无所知。有几个销售人员,根据签约酒店数量领薪水。
然而,酒店合同被压在抽屉里,没人知道酒店是否真的连入了互联网。他们也不明白,只有在现实生活中有酒店和空房,才能在网上出售。
图注:Active Hotels联合创始人安迪·菲利普斯(左)与阿德里安·克里奇洛(右)。
马特·维特
安迪·菲利普斯与阿德里安·克里奇洛共同创立了Active Hotels。这个故事里有两个阿德里安:阿德里安·克里奇洛和同样优秀的阿德里安·库里。
他们能够在一个狭小的房间里迸发出无数想法。他们也需要像我这样的人:白发苍苍、坚韧、敢于拒绝,也可以让他们冷静下来。我想,我当时的形象相当于“手刹”先生。
我们要做的第一件事是获得种子轮融资,这样我们才能12个月内验证自己的想法。2000年2月,我们向伦敦的天使投资人和企业家展示企业。
企业最初名为Activebooking.com,当时依然是.com的繁荣期。我们挑选的时机并不理想,六个月后互联网泡沫破裂,再之后则发生了9/11。我们筹集了大约40万英镑,之后又接受了两轮风险投资。
BOOKING.COM创始人对酒店业务知之甚少
格尔特-詹·布林斯马
1996-2003:Bookings.nl创始人
2011-2016:Booking.com业务发展负责人
在那个时代,如果你想去巴黎,最常见的预订方式是在电话簿或旅游指南找酒店的电话号码。在我大学的最后一年,我接触到了互联网。第二天早上,我在网上搜索酒店预订,找不到任何与荷兰相关的结果,只有美国的Hilton.com。它给了我许多灵感。
我当时对酒店业不甚了解,只在一家酒店当过夜班接待员。没有预定的顾客会在夜间前来住店,所以我了解预订的过程。我对佣金比例一无所知,所以我决定从5%起步。酒店肯定十分了解什么样的定价最合理,最初网站上的价格由酒店决定。
吉莉安·坦斯
2002-2015:Booking.com COO
2016年至今:Booking.com CEO
我当时在一家连锁酒店工作,因此结识了格尔特-詹·布林斯马。他当时为那家酒店建立数据库,而我负责电子商务。在那时,找一家愿意搭建网站的公司十分繁琐,所以我选择了Bookings.nl。
他们为酒店建立网站,然后相应地,客户可以在Bookings.nl上预订房间。在我看来,他们是在赔本赚吆喝,Bookings.nl的用户大多关注连锁酒店的官网。
格尔特-詹对酒店一无所知。他不知道什么是挂牌价,也不知道酒店业术语。他必须从头开始学习,他有很多疑惑,也会去阿姆斯特丹的酒店寻求答案。据我所知,American Hotel是阿姆斯特丹第一家成功通过Bookings.nl提供线上预订的酒店。
格尔特-詹·布林斯马
我当时想在当地最大的报纸《荷兰电讯报》为Bookings登一则广告,却被拒绝了。该报不接受任何只有互联网地址的广告,必须要有电话号码。
从那时起,我开始研究搜索引擎和我们现在所说的搜索引擎优化。当时60%的流量来自搜索引擎Alta Vista,是访客的主要来源。
加盟商vs消费者
美国的Expedia和Priceline.com试图在欧洲抢占市场,但收效甚微。Lastminute.com是英国旅游业的老大。在荷兰,Bookings.nl变成Booking.com,比Active Hotels起步早了几年。此后,Active Hotels专注于达成加盟协议和分销合作关系,并没有打造消费品牌的想法,而Bookings.nl选择直接面向消费者,优化搜索引擎营销。
安迪·菲利普
1999-2004:Active Hotels联合创始人兼CEO
2004-2006:Priceline.com国际部门
互联网上有数百家公司声称将在线上销售酒店房间,其中大概有25或30家可信,他们也得到了公关和媒体的关注。Lastminute.com是英国知名度最高的品牌,旅游网站ebookers当时也很火。
我们在推出Active Hotels之前已经和760家酒店商讨合作。为了事后不后悔,我们做了极为细致的前期计划和研究。
我们借鉴了酒店分销商WorldRes的模式,由于种种原因,他们的生意没有想象的那么兴旺,所以我们自己着手调整,更直接地接触消费者和本土网站。
塞维琳·费拉多
当时已经有了Expedia,但他们是美国的大公司。Booking.com在当时被称为Bookings,或者Bookings.org,这家荷兰公司在英国根本没有业务。但Lastminute已经成了气候,在做更多的包装。WorldRes筹了一大笔钱,最后却人财两空。
马特·维特
1999年末,Lastminute可以说轰动一时。在我们筹款的时候,他们不断扩张,到处都有他们的身影。我记得当时我和一大群投资者在伦敦开会,每一辆经过的公共汽车上都有Lastminute的广告。
2000年和2001年,Expedia开始在英国大肆宣传。每次他们做电视广告,我们的网站流量就会激增。
安迪·菲利普
我们的加盟业务顺风顺水,当时称他们为合伙人,而不是加盟酒店。从流量来看,欧洲的一些地图站点对旅游业帮助很大,那时还没有Google地图。
我们选择与本地搜索引擎公司Yell.com这样的公司合作,长期为他们的酒店提供预订服务。我们从未筹集过大笔资金,所以我们别无选择。我们没有足够的预算直接面向消费者营销,只能专注于尽可能高效地处理预订。
本土商业模式
Active Hotels和Bookings.nl分别采用了代理和到店付款的商业模式。美国的Expedia、Hotels.com和Priceline.com专注于大型连锁酒店,前两者对佣金更高的商家模式非常着迷,这种模式要求旅客预付酒店住宿费,但这并不是欧洲的一贯做法。
Priceline.com在英国和其他国际市场尝试了自我定价系统,然而在美国以外的市场,这种系统却没有获得青睐。
马特·维特
我们前六个月都在讨论商业模式:是否会一直采用代理模式(客人到达酒店时付款),还是应该要求预付。作为一家初创企业,我们只从预订费中抽成,而不会成为商家。要想成为商家,必须赢过一些很强的竞争对手,我们认为这种方法不现实。
几乎所有的竞争对手都要求预付,我们通过免去提前付款占尽先机。越来越多的用户转而使用我们的网站。我们知道无法覆盖所有的站点,所以与其与加盟商竞争,我们更愿意为他们提供选择。我们不需要全世界的所有酒店,只需要做到比竞争对手更多,覆盖范围更广。
塞维琳·费拉多
我在2000年加入了Active,负责法国和西班牙的业务,定期往返剑桥。两个月后出现了口蹄疫危机。我们意识到实际上不会有多少人去英国旅游,与WorldRes的分销协议也带不来足够的预订量。
酒店不会提供预付款。在开始考虑在法国和西班牙发展业务之前,我们需要把业务重点放在英国。
当时只有10到20个员工,有几位软件工程师和一位营销经理。
2002年9月,业务开始增长,我们实现了盈利。我之所以记得,是因为我们当时都发了盈利奖金。第二轮融资有点痛苦,那时我们才真正开始向欧洲扩张。
安迪·菲利普
我们的团队中没人来自酒店业。Expedia、Travelocity、Lastminute和Bookings.nl也是如此。我们有点通过实践摸索的意思。从代理模式入手,然后从2002年在英国尝试商家模式。
所有的市场研究人员都说未来会由商家汇价主导,我们也试过,但实际上消费者并不喜欢。提前支付有损信任,消费者也不愿意用信用卡提前支付酒店预订费用。
酒店觉得这种模式会影响现金流,所以酒店不喜欢,消费者也不喜欢。对我们来说,商家模式本来可以带来更好的现金流。到2002年,我们还是盈利了。
格尔特-詹·布林斯马
我的目标是,如果人们寻找阿姆斯特丹的酒店,Bookings会成为他们的第一选择。阿姆斯特丹有两个综合的酒店网站,分列一二,我是第三名。我赢不过他们。我也意识到他们没有在线预订系统,只有一个电子邮件表格:表格后面有很多需要手动填写的东西。
另一个是做广告,每个月交20欧元在他们的网站上做广告。我给两个网站的所有者发邮件提议:“如果人们通过你的网站也能预定我网站上的酒店,然后我们平分佣金,怎么样?”
不到一个小时,他们就回复了:“哇,这个主意不错。”这两个网站是现在还在运行的Channels.nl和已经关闭的Amsterdam Hotel Guide。
编程花了大约两天。我认识两个来自Amsterdam Hotel Guide的员工,他们多年来没有任何工作。这种模式从一开始就很成功,他们什么也不用做,只需要整天看着统计数据,有多少预订。
这是一个很大的进步,因为它是可规模化的。我们每天都在增加新的加盟商。1997-1998年初,搜索引擎优化才是最重要的。在着陆页这个术语出现之前,我们就已经拥有了着陆页。
我们建立了一个平稳运行的系统,仅仅一年左右之后,这个系统到处都是加盟商,这是第二大增长途径。这一切都发生在Google称王之前。两年之后,业务进展很好,我可以雇新员工。1998年底,我的团队有了第二个人。
图注:1997年Bookings.nl的第一间办公室。
吉莉安·坦斯
2002年,我加入了Bookings.nl,认识了基斯·库伦(2001-2008担任Bookings.nl/Booking.com市场总监)。我看到了顾客入住酒店有多么复杂,被其中潜在的机会迷住了。这就是我搬家的原因,我也喜欢Bookings.nl当时的创业精神。我觉得我可以从中学到很多东西。
在第一阶段,我们只是建立模型、产品和文化。我们必须了解顾客和酒店眼中的产品。我们也雇了一些新员工,他们对公司的发展有着远见卓识。
瑞秋·豪斯
剑桥的Active团队大概有13人。安迪·菲利普说他不想做顾客服务,只是希望技术方面能够蓬勃发展,继续前进。我们当时的心态是这样地:说出你的想法,我们会共同完成这件事,让我们放手一搏。这种氛围真是太棒了。我来到这里,将我的想法付诸实践。
吉莉安·坦斯
当我加入Bookings时,我们并没有真正的职位划分。刚开始的时候,我们只在荷兰活动。我那时基本上负责管理、与酒店达成合作,并创造佣金,同时我也负责客户服务。这是一项综合性的工作,如果客户服务太忙,那么我就无法兼顾酒店方。就是那时,我们决定把这个职位一分为二。
格尔特-詹·布林斯马
大约在2001年,Expedia开始在欧洲发展壮大,他们采用商家模式。欧洲习惯的还是代理模式。预订房间,然后在酒店付款。我总是比较两种模式。商家模式就像买机票一样,在预定的时候就付款购买,不能取消,简单粗暴。
将商家模式引入欧洲是很困难的,它要打破客户惯性。欧洲客户也想不通,为什么定个酒店要先付钱,又不是跟团游。
代理模式简单得多。酒店不需要签合同,只需要注册。在月底,或者下个月初,我们会发送所有预订的总览,他们只需检查预订情况,取消的不会收取费用。
我们会挑选部分客人,问他们住得怎么样,如果他们说“很好”,而酒店说取消了,我们就知道这里面有猫腻。这种检查并不多见。
- 下一页