韩国人觉得自己比中国人和日本人优越，这是为什么？

转自陆闻悦

小编注：因为是原汁原味的翻译，因此出现诋毁中国的说法，只为传递更多信息，绝对不代表小编的立场。小编是非常爱中国的！

韩国人觉得自己比中国人和日本人优越，这是为什么？

01 Rachel Lai-Smith

文化探索者；在滑铁卢大学学习

Culture Seeker; Studied at University of Waterloo

从我旅行中和与世界上许多不同地方的人互动，我经常发现，大多数发达的、独立的、进步的 “小国”往往感觉比 “大国”优越。

例如，大多数德国人、英国人，甚至法国人都觉得自己比美国强。

阿富汗人和巴基斯坦人都会觉得自己比印度优越，大多数中东国家总体上感觉比南亚国家优越。甚至土耳其人、库尔德人和伊朗人也会觉得自己比阿拉伯人优越。

我相信日本人和韩国人都觉得自己比中国人优越。

事实上，我发现海外华人经常觉得自己比大陆华人优越。

这通常是因为他们是独立的国家，并不局限于 “合并后的国家”的规则。这些较小的国家经常认为，在未来，他们是下一个取代更大国家的超级大国。他们也拥有自己丰富的历史和文化，并抵制任何更强大的同化力量。

更重要的是，一个国家对外国入侵者的排斥、抵抗和独立的历史越多，他们就越感到骄傲和优越感。

与中国和日本相比，韩国是一个相对较小的民族国家，由于处于地理位置不利的地区，韩国有生存和争取独立的历史。但这并没有阻止他们在自己的地盘上成为少数派。据我所知，在他们的历史上，他们只被直接控制了一两次。

02 Michael Sidney Timpson

作曲家，音乐教授；在EWA女子大学工作；曾在密歇根大学学习；住在首尔

Composer, Music Professor; Works at Ewha Womans University; Studied at University of Michigan; Lives in Seoul

这种认为韩国人有“优越感情结”的误解，尤其是与其他东亚人相比，是没有历史背景的人用词不当。

你看，日本、中国和蒙古试图在历史的大部分时间里“抹杀”韩国文化，把他们视为低人一等，并试图取代他们的文化。具有讽刺意味的是，在20世纪初到中期，许多韩国人觉得自己的文化“不如”西方，而在现代，他们正试图扭转这一趋势。

所以韩国人真正想让你知道的是，“嘿，我们的文化也很重要，不，它和中国或日本的文化不一样。它非常值得了解和保存。它非常独特和特别，如果你花时间学习和了解它，你可能真的会发现一些你绝对会喜欢的东西。”

这和波兰人（俄罗斯人和德国人试图消灭波兰人）和爱尔兰人（与英国人的斗争）给他们一个喘息的机会没有什么不同，因为他们必须非常努力地维护自己的文化。

03 Jihyun Sohn (손지현)

2018年至今180度咨询学生顾问；住在首尔

Student Consultant at 180 Degrees Consulting 2018-present; Lives in Seoul

除了民族自豪感，情况并非如此。

我们几乎认为自己是 “中间国家”。例如，发展优于中国，但落后于日本。同时，我们认为中国在经济前景上优于韩国，而日本停滞不前，我们重复的是日本走向滞胀的道路，因此很多韩国人更喜欢在中国学习。在历史文化方面，我们认为中国是把东西传给我们的国家，日本则从我们这里获得东西，这就是为什么一些群体对“日本声称我们追随他们”感到愤怒的原因之一。

这一切都相当复杂，但韩国人大多认为自己是处于中间的国家。我们中的许多人过于担心，我们会追随日本经济的滞胀，尽管我们确实认为自己是 “目前”经济最具活力的国家（尽管一些韩国人可能会认为，中国已经改变了这一点）。

在民族自豪感问题上，我们国家经历了太多的历史问题，已经超过了中国和日本。我们承认这两个国家都更强大，从而控制了韩国的领土。我们承认中国在地理上处于优势，日本在社会上更加发达。事实是，我们的骄傲不是因为我们相信自己更好，而是因为我们经历了几千年的攻击和吞并，仍然保持着我们的认同感。

04 Bob Dylan

没有查到该网民的背景信息

目前，韩国人对中国大陆确实有些优越感，因为他们更富有，而且他们觉得自己在文化上更成熟（中国大陆仍然是一个发展中国家，不是一个发达国家）。韩国人经常抱怨中国大陆游客太吵，缺乏适当的礼仪。

从历史上看，韩国人在很大程度上和中国人一样接受中国中心主义。由于韩国是中国以外最具中国化的国家，韩国人认为韩国仅次于中国，同时感觉比日本优越得多，因为日本不属于以中国为中心的等级制度。如果你查阅韩国的历史文献，日本总是被称为未开化的蛮夷之国。这种对日本的优越感今天仍然存在。

然而，韩国对中国的崇拜在 16 世纪结束，当时中国被满清统治，他们在中国建立了清朝。从那时起，韩国人觉得他们是保存从中国古代文化中得到启发和发展最好的、传统的人。到目前为止，韩国是世界上祭拜孔子次数最多的国家，比中国多得多。

05 Hung Vu

谦逊的、理想的、理性的和竞争的精神

An unassuming, idealistic, rational, and competitive spirit

必须在朝鲜和韩国之间作出区分。

朝鲜人确实觉得自己比中国人和日本人优越，不是在种族优越感的意义上，而是在血统纯洁的意义上。朝鲜建国以来，金氏政权在人民心中灌输了一种以纯洁血统为基础的强烈的优越感。他们认为自己是最干净的种族，因为我曾看过这本书：《最干净的种族：朝鲜人如何看待自己及其重要性》。种族混居被认为是种族歧视。现在，既然种族纯洁的观念对朝鲜人的心态是如此重要，再加上朝鲜几十年来一直与外部世界隔绝，那么可以肯定的是，朝鲜有100%的朝鲜人血统。另一方面，日本和中国几十年来一直在与外国交往，日本人和非日本人以及中国人和非中国人之间出现了一些跨种族婚姻。因此，在血液纯度方面，朝鲜人可能会比中国人和日本人感觉更好。

另一方面，韩国人既不觉得自己优越，也不觉得自己不如日本人和中国人。相反，他们只是为自己的国家和文化感到骄傲。考虑到韩国人在短短 40 年里取得的巨大成就，这种自豪感是有道理的。

许多人喜欢引用被谈论得沸沸扬扬的韩国民族主义，但他们真正不明白的是，韩国民族主义是防御性民族主义。相反，侵略性民族主义属于日本帝国和西方帝国，如法国、英国、德国。

要理解韩国防御性民族主义的根源，我们需要了解韩国的历史。长期以来，韩国一直被视为大国的垫脚石或战略资产，因此对外国的干涉产生了根深蒂固的警惕。韩国曾两次遭到日本的侵略，第一次是在 1592-1598 年，第二次是在 1910 年，日本的殖民统治时代一直持续到 1945 年。

朝鲜战争结束后，朝鲜分裂，深受两个大国的影响：苏联和美国。结果，韩国人形成了一种基于 “我们反对他们”心态的民族主义，“我们”完全由韩国人组成，而 “他们”则由所有非韩国人组成。这种民族主义的目的是为了激发人们对国家的团结和自豪的灵感，也为了捍卫韩国的民族独立、文化遗产，同时为了支持经济发展——这一目标本身就激发了超越韩国悲剧性历史的需要。

因此，韩国的民族主义是外来干涉的产物，或对它的恐惧。正因为如此，它本质上是防御性的而不是侵略性的。它被唤醒，以回应被感知到的侵略威胁或任何可以被理解为对国家荣誉的侮辱。如日本人在日本对韩国的抨击，日本人对韩国殖民统治历史的歪曲，以及慰安妇等……

韩国人不认为自己比其他民族优越，不像德国人认为雅利安人是优等民族或日本人认为自己是亚洲的优等民族一样。

06 Deshaun Williams

一个热爱社会科学的美国；学习东亚研究

An American with a passion for the Social Sciences; Studied East Asian Studies

我认为中国人对待一些无知的韩国人的沙文主义态度是错误的，事实上，他们认为自己更优越。

在我看来，韩国人往往相当谦虚。然而，自韩国从日本独立以来，韩国就开始了历史和学术项目，旨在重新发现他们失去的历史：许多韩国最伟大的地标被蒙古人烧毁，被日本人破坏，文件被销毁。

问题在于，在每一个发现历史的运动中，都有极端分子。显然，最近网上有一些疯子声称唐朝皇帝和孔子是韩国人。有鉴于此，韩国和中国的网络领域陷入了一片混乱。由此引发了一场大规模的网上宣传运动，由中国民族主义者发起，宣称 “韩国人创造了宇宙”，甚至还捏造了一些说法。

因此，许多中国人试图诬陷韩国人“捏造历史的民族主义”是高度夸大其词的。从历史上看，韩国人很谦虚，他们以三国为荣，以原始王国的丰富文化、高丽的力量、他们的语言和字母表、以及作为一个民族的大胆抵抗为荣。如果有什么不同的话，最近一些无知的韩国人可能会屈尊于中国，然而几乎每个发达国家都会这样做。

至于日本人，我不知道有哪个韩国人觉得自己比日本人或他们的人民优越。他们可能恨日本人，但这并不意味着任何关于优越感和自卑感的东西。情绪可能是敌对的，然而，韩国人，尤其是韩国年轻人，接触日本流行文化（动漫），享受日本的各种时尚（Comme Des Garcon，卧底，三宅一生等）。他们承认，日本在经济方面仍比他们自己的国家略胜一筹。

所以，大多数有头脑的韩国人不相信自己比中国人 “优越”。这种谬论是许多中国人在互联网上任意抨击韩国的原因。正如你能想象到的那样，这让韩国人很烦恼。不管怎样，我祝愿每个人都有美好的一天。

07 Andy Farrar

对韩国历史文化感兴趣；分析师；华盛顿大学心理学与金融学学士，2014年毕业；住在华盛顿州西雅图

Interested in Korean history and culture; Analyst; B.A. Psychology & Finance, University of Washington Graduated 2014; Lives in Seattle, WA

我不知道他们是否觉得自己高人一等，但我知道他们热爱自己的国家，为自己的国家感到骄傲。我的意思是，韩国公民曾经向他们的政府捐赠过黄金，以帮助他们的国家走出经济衰退，而美国人一直在与我们的政府斗争，以收回我们的税款。

我也和很多韩国人交谈过，绝大多数人说他们为自己是韩国人而感到自豪。这可能会引起一些人的反应，但我一个最好的韩国朋友曾经告诉我，他是如此感激他的父母.因此，尽管我怀疑韩国人比中国人和日本人更有优越感，但作为韩国人，他们确实感到无比自豪。

不管怎样，我相信中国人和日本人和韩国人一样骄傲。

08 Tom Kwon

2008年起居住在韩国首尔

Lives in Seoul, Korea since 2008

与日本人或中国人相比，韩国人实际上有自卑感。它不仅要小得多，而且韩国是一个分裂的国家。同样如前面所提到的，它也有很长时间的外来入侵的历史。

但韩国人有不同的民族身份，所以他们不想成为大中国或日本的一部分或附属国家。

------------------------

更多精彩内容请关注公众号：国外网民视角 。原汁原味翻译老外如何看中国。