20年后翻拍《繁花》的话
自由撰稿人现在上海年轻人都不怎么说上海话了，说起来也一股奇奇怪怪的味道，包括他们自以为从小就说的正宗上海话。甚至一些短视频里纠正别人上海话的，自己说得也不对。
《繁花》里其实要细抠的话，好几个角色的上海话都有点问题，或者说“与年代和身份不符”。这就像北京人也有不同的京片子一样，皇族遗少的，大院的，胡同里的，都有不同的味儿。
问题是，现在年轻一代和下一代，“上海白话”都说不利落，别说“带身份”的上海话了。
20年后再翻拍《繁花》的话，还找得到马伊琍、唐嫣、胡歌那样的沪语明星吗？
其他地方有一样的问题吗？估计人口流动大的地方会先有这样的问题，北京？广东？
反过来，还有人听得出差别吗？谁都不知道哪个“年代腔”，对不对又有什么关系？
