亨利四世（上）剧本，查了如下时间点

第二篇《亨利四世（上）》

查了如下的时间点：

1，“一千四百年以前，为拯救我们，被钉在伤心惨目的十字架上面”。被钉在十字架上是公元33年左右，时间差不多是1433年。而理查二世战败，亨利四世篡位是1399年。

2，“死者的尸体在威尔士妇人的手里受到如此的凌辱，如此兽性的无耻的阉割”。英格兰北约克郡Wharram Percy遗址（11-13世纪）的考古发现表明，当地村民会通过斩首、肢解、焚烧尸体防止死者“复活”为丧尸（Revenant）。这个时间点没问题。

3，“着个鼻壶”。英国历史上有使用鼻烟壶（或称鼻烟盒，snuff box）的习俗，这一传统始于17世纪，在18至19世纪达到鼎盛。折中，18世纪成为身份的象征，这和作者所处的时代不符。

4，“喝甜酒加糖”。英国在酒类饮品中加糖的习惯。18世纪英国通过“三角贸易”（纺织品→非洲奴隶→美洲蔗糖→英国）大量获取廉价蔗糖。糖价暴跌后，中下层民众开始模仿贵族习惯，在酒精饮料中加糖。甜酒（如加糖的啤酒或葡萄酒）搭配面包成为廉价高热量餐食，用于补充工业革命时期繁重劳动的体力消耗。19世纪精英阶层贬低甜味，推崇苦味饮品，甜酒成了阶级区隔的文化符号。文中已经贬低喝甜酒，所以时间和作者所处的时代不符。

5，“还告诉我说如果要医治内伤，天下再没比鲸脑油 更妙的灵药”。英国使用鲸脑油（Spermaceti）治疗“内伤”或作为药用的做法，主要集中在18世纪至19世纪中期，其应用与工业革命时期鲸油产业的繁荣及传统医学观念密切相关。不管是18世纪初还是19世纪中，这和作者所处的时代不符。

6，“肯德尔绿衣裳”。肯德尔是指从菘蓝中提取的天然绿色燃料，改工艺在英国纺织史上具有重要地位。明代后期（1600年左右）工艺改进，使用酒糟发酵法提高产量。就是明朝有名的蓝靛和蓝靛厂。

7，“紫苑草”。原产欧亚大陆，英国多为人工培育品种，适应温带气候，需全日照环境。7世纪宗教引入 → 19世纪科学记录 → 20世纪至今品种培育与园艺普及。

8，“这东西人称之为沥青”。英国在1832～1838年间在格洛斯特郡修筑第一段煤沥青碎石路。18世纪中期英国因为工业革命，煤炭取代木材成为主要能源，煤沥青是副产品。

9，“魔鬼也骑着琴弓子来了”。来源于19世纪欧洲流传的关于帕格尼尼（1782-1840）的“魔鬼琴弦”传说，称其琴弦由特殊材料制成，或被魔鬼赋予魔力，使其演奏时能产生非凡音效。时间不符。

10，“粗土布，荷兰细布，八先令一码”。英国粗花呢：源于18世纪苏格兰农民的实用需求，19世纪经贵族改造后成为户外文化与英伦风格的标志；荷兰细布：17世纪荷兰黄金时代的技术代表，以莱顿为中心的高端毛织产业，因外部竞争与内部衰退于18世纪中后期消亡。时间不符。

11，“把嗣子给他作侍童”。16世纪的英国存在侍童制度，主要服务于国王个人。

12，“我要养一只八哥，教它说话把我的短尾巴马的鞍子拍拍”。八哥鸟属包含多个物种，其原生分布集中于亚洲热带至温带地区，尤其以东洋界（印度至东南亚）为核心。英国商人约翰·卢特默（John Luttmer）于1950年从印度尼西亚爪哇岛带回爪哇八哥至英格兰。作为“异域观赏鸟”满足战后欧洲对新奇物种的需求。因不适应英国阴冷气候，该鸟出现行为异常（鸣叫刺耳），1958年因扰民被转卖，后随新主人迁至新加坡。另外一种说法是反讽，但1400年英国能知道八哥和八哥不好养活的人不多。

13，“玫瑰”。13世纪由王室引入，15世纪因玫瑰战争成为政治图腾；到18世纪借“花语”风潮成为爱情信物，在19世纪维多利亚时代奠定大众文化地位。

14，“提着锡酒壶叮叮当当地”。18世纪英国人发明的新合金提升了锡器工艺，使锡制酒壶逐渐普及。19世纪至20世纪，英国皇室和普通民众均偏爱锡制酒壶盛啤酒。

15，“身穿皮背心，水晶扣子，头发短短的，玛瑙戒指，酱色袜子，毛绒袜带”。两篇文章唯一的对穿着描写。

16，“荣誉不过是一副挽幛”。英国的葬礼包括宗教仪式、灵柩护送和墓地安葬等环节，通常不设置挽嶂。

17，“土耳其人格里高利立下的那些战功也比不上我今天的表现”。格里高利是苏联作家肖洛霍夫史诗小说《静静的顿河》中的核心人物。他虽是顿河哥萨克，但被设定为具有土耳其血统（“骨子里流着遥远国度土耳其的血脉”），性格桀骜凶猛，一生深陷战争与爱情漩涡。写的是1912年到1922年俄国两次革命，1928年出版第一部。另外，有解释说这个格里高利是圣格里高利，擅长的是施展神迹，反讽的说法。

18，“两颗星不能在同一条轨道里运行”。英国天文学界并未直接提出这一论断，在天文学中，长期存在一个理论观点：若双星系统的两颗子星距离过近（轨道周期短于5小时），其引力相互作用会导致它们快速合并或碰撞。

这剧本首次出版于1598年的可能性不大。