咸粽子?甜粽子?屈原?伍子胥?

咸粽子,甜粽子?

哪样是对的?

粽子在西晋时就有,叫做角黍,过节时吃,不提甜咸。

宋《太平御览》引《风土记》说是菰叶裹粘米,以粟枣灰汁煮,又说以淳浓灰汁煮之,令烂熟,吃——我觉得大概是甜的。

宋《事物纪原》,提到粽子有加枣子、栗子与胡桃这些花色:枣子栗子,都带甜味。

苏轼有诗:

“不独盘中见卢橘,时于粽里得杨梅。”他出了名的口甜,粽子里都能裹杨梅?

《儒林外史》里,马二先生在西湖边大吃:橘饼、芝麻糖、粽子、烧饼、黑枣、煮栗子——我怀疑这粽子是甜的。

500

咸粽子说是咸的,但不只是加个盐。

比如嘉兴肉粽,温州肉蛋黄粽,四川“鬼饮食”所谓椒盐粽,潮州还有往粽子里加冬菇虾米的,广东还有加火腿腊味的。

袁枚《随园食单》说火腿粽子:取顶好糯米,淘之极熟,用大箬叶裹之,中放好火腿一块,封锅煨一日一夜,薪材不断,食之滑腻温柔。

我小时候,江苏无锡,甜粽和咸粽都吃。大概在我们那里:主食尚咸,点心该甜。

习惯是甜粽当点心,比如端午节前后的早饭,白粽蘸点糖就垫吧了。咸粽甚至可以当主食或宵夜吃。

只能说糯米很全面,甜咸调味都可。

我小时候吃惯糯米肉粽,后来吃糯米烧卖,觉得相去无几:无锡上海的糯米烧卖,多是酱油糯米饭为馅,中间有点豆干笋丁肉末,外裹面皮,蒸软了,皮薄米香。

后来到内蒙吃羊肉烧卖,好;香港九龙有一家烧卖,卖甜梅菜扣肉烧卖、沙爹牛颈脊烧卖、鱼贝肉烧卖、芫荽马蹄烧卖、粟米肉粒烧卖,也都不错。

大概一种吃食,到哪里都会根据当地食材,改造一下子。

沈括在《梦溪笔谈》里这么说:

“大抵南人嗜咸,北人嗜甘。”

南北朝时,王肃从南方去北方,被人问北方羊肉奶酪,比之于南方鱼肉与茶,味道如何?——现在听起来简直古怪:

我就不能都吃吗?

大唐统一南北,白居易自豪地说,一桌上能有稻米奶酪,真好——疆域越广阔,吃得越混融,也挺好。明朝张岱在浙江,爱喝茶,也自己养了牛喝牛奶。我觉得这口味就很杂,但也很好。

就像如今,大家喝各色茶饮,其中加甜味的不少。英国人喝红茶加糖。摩洛哥人喝绿茶加薄荷与糖。《金瓶梅》里喝茶加各色果品。《西游记》里喝茶加枣。

唐朝喝茶加盐和胡椒。

大概不至于因为“你喝咸茶还是甜茶”打起来吧。

大概,无论吃甜口还是咸口的粽子,屈原都没啥意见。

当然,也许还不止屈原。

南朝梁吴均说,屈原五月初五投江,楚人哀悼,做了粽子。

我无锡人,地近蠡湖、太湖。从小就听老人念叨,说范蠡带西施泛舟西湖、蠡园有浣沙溪就是西施浣纱地,长大后觉得多是传说罢了。

冯梦龙曾说,专诸是在太湖边学了烤鱼,去刺吴王僚。我也就听听罢了。

老人也说,端午不是祭屈原的,是祭伍子胥的。说来有鼻子有眼:

——端午的午?伍子胥的伍?

——伍子胥被吴王夫差逼死后,遗体浮水,被当地百姓收葬。听起来很符合“大家包了粽子投水里让鱼不要吃他”的传说。

——伍子胥和屈原一样,都被楚王坑了。

似乎说得有鼻子有眼的……

闻一多先生考证,山西有传说,介子推五月五日被烧死的,所以端午——和寒食一样——是为了介子推。

他认为端午竞渡与吃粽子的习俗,显然出于多河港的地方,又要产稻米,所以大概是吴越地方起源的习俗。

闻先生自己是湖北人,楚地,将端午起源归于吴越,也挺有趣。

当然我无意考证端午实际起源,也没想拿伍子胥跟屈原抢端午。粽子是为了屈原也好,为了伍子胥、介子推甚至曹娥也好,都是过去的事了。

就像如上所述,粽子甜咸都好吃。赤豆栗子甜粽子,尖儿上蘸一点白糖,好;肉粽,肉蒸得丝丝缕缕,肥肉半融,糯米膏腴,好。

500

就像茶加盐,加糖,加果仁,加枣子,加薄荷,加柠檬,加姜,加各色小料,都挺好。

你说喝茶加枣子是为了纪念蜘蛛精和多目怪,喝茶加果仁是为了纪念王婆,喝茶加盐是为了纪念陆羽,我也没意见:好喝就成。

《鹿鼎记》里,双儿初见韦小宝,问他要吃甜粽还是咸粽?”韦小宝笑道:“肚里饿得咕咕叫,就是泥沙粽子,也吃他三只。”

然后双儿给包了两咸两甜。

我觉得韦小宝的态度就挺好:管他甜咸,吃了再说。

而且这态度,可能更近于粽子的原初。

齐如山先生说,他那时的北方乡间,许多一年到头,吃不到甜;能吃到的甜食品,只有枣一种,所以过年节都要蒸几样枣糕,也算是解馋的性质。他说北方乡间吃黏糕定是甜的:甜是解馋之品,过年节时都要解解馋。

我自己有记忆时,我外婆爱吃甜口:粽子蘸糖不提,凡红烧浓油赤酱,都要加糖,说是提鲜;甚至她自己摊煎饼,和面加盐,煎得饼面黑脆,起来蘸糖吃:味道有些奇怪,但她喜欢。问起来就是:她当年过日子苦,吃甜的不易,现在要报复性加糖。小时候过年,诸般菜色到最后,收尾定是个红焖蹄髈:红亮浓油甜糯喷香,肉汁拌了半白米半糯米的米饭一起吃。

我总觉得,吃甜粽子时蘸满白糖、吃肉粽子时膏腴肥香,在这碗红烧蹄髈糯米饭里合一了。

说到底,粽子,以及历代所有节日食物似的:大家就想在力所能及的范围内,吃点甜香适口的东西罢了。

传统、习俗、口味,没什么是恒久不变的。所谓规矩讲究,多是衍生而来,从来不是铁打不动。

吃粽子和祝福的初心,也只是在季节时令之际,希望岁时平安,趋吉避凶。希望吃一口好的,也许顺便纪念一些人——屈原也好,伍子胥也好。都是为了现世的平安快乐。

所有节日饮食,最后无非这么几个字:

吃好喝好,趋吉避凶,平安快乐。

站务

全部专栏