德国经济周刊今天头条:“默兹不行”
- 他作为下一任联邦总理备胎之一浮出水面
当地时间周五,一场事关德国政治传统的投票在联邦议院展开。保守派基民盟领导人弗里德里希·默茨提出的限制移民法案,以338票赞成、350票反对和5票弃权的结果遭到否决。据媒体报道,为了这项法案不惜“打破二战以来政治规则”的默茨,在宣布结果后的冲击性沉默中“肩膀下垂地离开了会场”。接下来,德国大选将在2月23日举行。德国主流媒体周末共识:“至少到本周,默茨依然是最有可能成为下任德国总理的人选。”
果然白左重量级经济周刊,周一头版头条发资深评论员文章:“默兹不行“。该洋洋洒洒大幅批评的核心内容:“弗里德里希·默茨留下了一堆碎片。在他去总理府的路上,没有人会危及他——直到他再次表明,自己是一个冲动缺乏自制的人。其实仅剩下四周时间,他就能首次画出人生官方轨迹,直到他允许自己失控坐上象征政治幽灵火车,以此自我标记为一个没法被认真对待,最笨拙和缺乏基本手腕的政治家。”
针对默兹支持者的辩护,该文提出了四个质疑论据:首先,如果基联盟要求采取不同的移民政策,难道基联盟也会简单遵循“多数人的意愿”吗? 如此简单线性思维,意味着基联盟也必须将更高的收入税或公民保险,作为其“良心问题 ”,这完全不现实 。 其次,多数人同意一个问题(移民)当下的重要性,并不意味着基联盟和选择党代表了多数人的意愿。 第三,多数人可能同时希望,中间派政党在没有选择党的情况下,解决管控住这个问题。 第四,(变化) “多数”不是民主政党的战利品和资源,也不是可以民粹主义地利用,来实现其所谓意志的可靠“基本盘 ” — 正如弗里德里希·默兹团伙 , 包括整个选择党 — 正在做的那样。 相反,多数是通过对话讨论妥协产生的:在民主中必须返璞归真的理由和反理由 — 及正反理由支持者政党,必须彼此妥协寻求实现多数。
该文在末位也理所当然地提出了默兹的自然而然的接班人,德国人口最大的北威州的现任州长亨德里克·维斯特(Hendrik Wüst),将其描绘成拯救基民盟被极右翼邪恶拖入万劫不复禁地的,自然而然选项。作者将默克尔对默兹的公开批评,上升为维护该党的三个被动摇根基,即基督教社会主义、自由主义和保守主义,但同时也承认默克尔本人对其一有所损害。该文尖锐批评默兹则是在上周,对其第一第二,予以无视罔顾,应该为此感到羞愧无比。该文总结,与默兹截然不同,亨德里克·维斯特在北威州令人印象深刻地展示,如何组织团结中间派实现执政多数;即明确的政治路线坚守,不必以牺牲政治正确体面为代价,基民盟可以作为民主政党选择绿党伙伴,不贱卖其(以前)社会公民阶层的灵魂。
孟凡辰博士2025年2月3日星期一于上海酒店