你行我也行
子天然
子天然2019-04-23 18:52
【坛经】原文
祖问曰："汝何方人？欲求何物？"
惠能对曰： "弟子是岭南新州百姓，远来礼师，惟求作佛，不求余物。"
祖言："汝是岭南人，又是獦獠，若为堪作佛？"
惠能曰： "人虽有南北，佛性本无南北；獦獠身与和尚不同，佛性有何差别？"
【坛经】白话翻译
五祖：你哪里人啊？来干啥？
六祖：我是南方人，我来你这里是想成佛。
五祖：你不够格，做不了佛。
六祖：人人平等，你做得，我也做得！
祖问曰："汝何方人？欲求何物？"
惠能对曰： "弟子是岭南新州百姓，远来礼师，惟求作佛，不求余物。"
祖言："汝是岭南人，又是獦獠，若为堪作佛？"
惠能曰： "人虽有南北，佛性本无南北；獦獠身与和尚不同，佛性有何差别？"
【坛经】白话翻译
五祖：你哪里人啊？来干啥？
六祖：我是南方人，我来你这里是想成佛。
五祖：你不够格，做不了佛。
六祖：人人平等，你做得，我也做得！
