老祖宗的哑谜：岛 nesos nesia

岛 =  鸟 + 山 →  n +  s → 希腊语 nesos → 英语后缀 -nesia 尼西亚

印度尼西亚、美拉尼西亚、密克罗尼西亚和波利尼西亚都是群岛。印度尼西亚Indonesia 字面上是印度群岛(属于东印度群岛的一部分)，美拉尼西亚Melanesia来自希腊文melas黑色的意思；密克罗尼西亚Micronesia源自希腊文mikros微小的意思；波利尼西亚Polynesia源自希腊语polys数量多的意思

注意，鸟 汉唐音diau。鸟diau在俗语中也指男性的命根，南宋士大夫可能觉得不雅，将其发音改为niau。