日语的习惯是把谓语放到最后，你几乎必须把全部句子听完，才能理解对方意思

【本文来自《[奇文共赏]有没有人觉得中国人的思维方式很不同？》评论区，标题为小编添加】

日语的习惯是把谓语放到最后，所以，你几乎必须把全部句子听完，才能理解对方要表达什么意思。

就好比说：“我 昨天 图书馆 一个妹子 撞到了”。不听到最后你根本猜不到他要说什么。这也就是你看日剧中，日本人吵架的时候，都必须把一句冗长的台词念完的原因。这一点上，弯弯好像部分受到了影响，所以弯弯剧中，两人吵架也是必须把台词全念完，这就是所谓弯弯说话很“机车”的由来。

这点在汉语中，是完全不同的环境，所以在中剧中，吵架能说出整句的机会不多，基本说一半的时候，对方（观众）都已经知道你要说什么了。这时候打断对方的发言，并不影响剧情冲突表现。

所以这算是语言或者说文化差异，有些人把它理解为“尊重”和“礼貌”，明显是有些偏颇了。