《三体》想获得成功的市场化剧作版本,估计还得等30年

【本文来自《争议不断的《三体》动画,外国观众怎么看》评论区,标题为小编添加】

粉丝滤镜还是挺可怕的。

《三体》想获得成功的市场化剧作版本,估计还得等30年。在此之前,谁来都没辙。

别拿《我三》充数,《我三》好就好在它的方块化,没这么一层滤镜支撑,只怕也得被喷。

至于网飞版,估计也够呛。

动画版《三体》,我个人觉得,剧情改编不是问题。剧作进行大幅改编是司空见惯的事,谁的改编再颠覆,能有《大话西游》的改编颠覆?关键是你要讲好你的故事。所以对改编我一向比较宽容。叶文洁反人类也不是问题,只要剧情圆的过来。

看完三集后,我反倒觉得,最大的问题是出在审美上,《三体》中虽然出现了智子,二向箔等“高科技”武器。但究其“整体审美”而言,其实应该是现代主义或者说现实主义。以贴近人类科技发展程度的社科反应来呈现残酷的现实主义思考。

“弱小和无知不是生存的障碍,傲慢才是。”这句话的注脚不需要人类的科技发展来作为支撑,反而它某种程度是对“唯技术”论的嘲讽。

但动画中反而用了一些后现代主义的表现手法来呈现。(比如赛博朋克般的城市)这从整体审美上产生了偏差,产生了不真实感和违和感,这和核心立意的表达是格格不入的。

此外,我感觉整部动画的节奏和氛围,似乎参考了《苹果核战记》和《攻壳机动队》。运镜和分镜头固然很帅很酷,但却欠缺了现实的残酷感。

当然了,科幻小说的看点就在于一个个出人意料的“点子”,当点子被剧透以后,在剧情上给人震撼就变得非常难。这可能也是改编将注意力集中到画面表现上的原因。

最后就是听说这个剧本其实是影视漫三部曲的其中一部,只是因为各种原因导致先期上映而已。那就难怪有点支离破碎了。

全部专栏