“政治正确”的J.K.罗琳被国外网友“政治正确”了一回?

英国魔幻文学作家《哈利·波特》系列作者J.K.罗琳这一次遇上了新烦恼。

她先被网友怒批歧视跨性别群体,又被网友指认丑化亚裔。“哈利波特之母”被外国网友群起而攻之,罗琳屡屡回应却被网友指认“大阴阳师”。”政治正确“这条道上,罗琳走得实在坎坷了点。

在同性恋爱、黑人群体和跨性别话题上努力”政治正确“,网友们不怎么买单,罗琳自己被”政治正确“反噬。魔幻的一幕正在她自己身上上演,多少是令人唏嘘的。

近日的风波,还得从一条转推说起。

这一轮的舆论风波起源于6月7日,J.K.罗琳(J.K. Rowling)转发了一篇《为来“来月经者”创造更加平等的后新冠世界》的文章。在转推中,她标出“来月经者”一词,被网友怒批阴阳怪气,歧视跨性别者。

(注:跨性别者指一个人在心理上无法认同自己与生俱来的生理性别,相信自己应该属于另一种性别,比如跨性别女性就是认同自己是女性的男性)

500

(图源社交媒体,下同)

《为来“来月经者”创造更加平等的后新冠世界》一文于当地时间5月28日刊登在devex网站上。该文章意在提醒人们在疫情期间关心弱势女性群体的生活境遇和性别平等问题。

在描述这个群体时,该文章把“月经”作为描述性别的一个标志。为了对跨性别者保持友好,该文章对”女性“的措辞是:女孩、妇女和“来月经者”(people who menstruate)。

J.K.罗琳在转发时吐槽:有没有人教教我,“来月经者”是个什么鬼?钕人?汝人?

500

言下之意很明了,J.K.罗琳觉得女性就是女性,Female和Woman是缺胳膊少腿不能用吗?不要成天整一些花里胡哨、乱七八糟的称谓出来。写文章还能不能好好写了?

很多网友表示不满。有人说,之所以叫“来月经者”,是因为里面包含了跨性别者啊。有网友说自己就是“后天成为女性”的,她觉得J.K.罗琳伤了性别弱势群体的心,并告诉罗琳:哈利波特以你为耻。

500

在舆论之下,罗琳跟网友键盘往来,在线battle。大意是说:我当然尊重跨性别人群和他们的生活方式,但是我觉得性别这个概念也是很重要的。我当然愿意和大家一起为消除性别歧视而努力,也倡导爱与和平,但是把生理概念都要抹掉了,很多探讨还能展开么?

500

J.K.罗琳觉得把女人叫女人没毛病,讲真话不寒碜!(It isn't hate to speak the truth )

500

这番话网友买账吗?评论区一圈走下来,大多数网友不买账,还很喜欢杠。

有网友说,罗琳就是在玩文字游戏,故意混淆“性”和“性别”。还有用“来月经者”这个表述怎么了,罗琳你是会割块肉还是流滩血?别装了,你就是歧视跨性别者。

500

当然,也有人站在罗琳一边。支持者们发起话题,要跟罗琳站在一起。

500

在评论区,网友们给罗琳和她的支持者冠上一个词:“TERF”(反对跨性别的激进女权主义)

TERF乃至于“罗琳是TERF”算老梗了。虽然罗琳口口声声说自己支持跨性别者,张口就是爱和尊重,但是在一众外国网友心里,这货是老阴阳师了,说得好听,但心眼是歪的。

这得提一桩旧案。

早先,名为玛雅(Maya Forstater)的女子在社交媒体上发布了一些关于自己对“跨性别者”的看法,还被指转发了“跨性别恐惧主义”的宣传材料。

玛雅认为,拿着政府发的跨性别证书,那也不能说自己就是女性。她表示,男人不能变成女人,让跨性别后的女人去参加妇女运动是不安全和不公平的。

2019年3月,玛雅的公司注意到此事后觉得这使不得,不再跟她续约了。失去了工作的玛雅傻了,带着满脑袋的问号把公司告上法庭。

500

伦敦劳动仲裁庭的判决书认为,玛雅的核心价值观与“人类的尊严”格格不入,他们认为她的这种做法“在民主社会完全不值得尊重。”玛雅败诉。

事件在网络不断发酵,引发热议。当地时间2019年12月19日,罗琳也出手了。

她发文表示:你可以穿你喜欢的衣服,随便怎么定义自己,享受和平、安宁的人生,但就因为一个女性说了“性别是真实存在的”就把她解雇,这算哪门子事啊?

罗琳带上“我支持玛雅”的话题,直指舆论和法庭瞎整:


500

当时在Twitter上,“罗琳是TERF”(反对跨性别的激进女权主义)的帖子刷屏,登上热搜第一。很多网友留言,对罗琳和《哈利波特》系列不会再爱了:

500

有了这份“前科”和“案底”,在对待跨性别群体上,网友们觉得罗琳是老阴阳师没跑了,嘴上说的花哨,本质上是个彻彻底底的激进女权主义者,就是反对跨性别、就是歧视性别弱势群体。

事实上J.K.罗琳在政治正确的道路上不可谓不走心。面对网友的围攻和声讨,其中的纠结难言怕只有她自己可以体会。罗琳在“政治正确”上,向来是积极的:

同志群体,政治正确,当然要支持的:

500

黑人群体,政治正确,赶紧安排上:

500

从政治正确这条路来看,罗琳想走出“平理公正”的效果,实在走得坎坷。网友不买单倒也罢了,抬杠、戴帽、类比联想三连走一波,总归有点难熬的。

这一次对罗琳的声讨跟2019年一样,从她本人的观点到她的作品,气不过的网友们扒了一个底朝天。

因为“她”,J.K.罗琳再一次躺着被网友抬进了热搜:

500

“政治正确”的网友扒了一个《哈利波特》中有浓厚“中国色彩”的角色,Cho Chang。该角色很容易让人们把她和中国女性乃至于东方女性联系起来。有人觉得,Cho Chang这个名字,就是罗琳本人眼睛一闭一睁,凑出来的。

500

500

上头的网友们继续寻找火力点,把对罗琳的“政治正确”放到丑化中国人这辆马车上来。

有网友认为,罗琳描绘的东亚风格女角色给了人很多刻板印象:

和白人男子约会:

500

(图源:harrypotter.fandom.com,下同)

和白人男子约会:

500

还是和白人男子约会:

500

有网友直接怼罗琳:你笔下的Cho Chang式爱哭、死板(书呆子)、没什么思想和能力、对白人男子言听计从(爱道歉)、迫不及待要和跟西方男子恋爱的形象。

500

(图源:社交媒体)

500

(图源:kitschcornell.com)

社交媒体上网友议论纷纷,有人说自己才反应过来J.K.罗琳何止是激进的女权主义,这铁板钉钉还是个种族主义啊!有人表示,Cho Chang形近Ching Chong,让人不适。

500

Ching Chong一词,常被母语为英语者用来嘲笑或者羞辱中国人,后来延伸到整个亚裔群体。早在2006年就有评论员刊发评论强调,Ching Chong是侮辱性的词语,是无知、粗鲁和恶意的,这类词语不应该被使用和传播。

500

(图源:webcitation)

有网友说,这个名字起的太差劲了:

500

当然在种族问题上不少网友不依不饶,有人指认了地精和犹太人的关系:

500

被锤性别歧视,又被丑化亚裔,是罗琳本人心怀鬼胎,还是网友“矫枉过正”?外国网友给罗琳以激进的女权主义和种族主义这两锤,“大阴阳师”J.K.罗琳到底冤不冤?

一千个人心中会有一千部《哈利波特》。于故事之外的现实世界,人们也会有自己的答案。

只是罗琳在“政治正确”上煞费苦心,反被“政治正确”的外国网友围攻,多少是令人唏嘘的。

站务

全部专栏