在脸书上侮辱中国人的意大利市长,道歉了

意大利华文媒体《华人街》早前发布的对于Maurizio Esti市长的采访视频。

主持人:

你好,市长先生,前几天你在脸书上的帖子实在是伤害到了我们华人,不只是生活在意大利的30万华人,还有全世界的14亿中国人,我想问你,那天晚上你到底是吸了什么大麻,喝了什么才会写出那些傻X混账的话?

500

市长:

我很后悔,很羞愧,我想为我的行为向你们说“对不起”。我是被当时在脸书上看到的假新闻和视频所蒙蔽了,一时疯狂才会很傻帽地写了那些话,其实我完全不赞同我当时写的,我想公开道歉。

500

主持人:

你可以向所有意大利的华人和全球的华人公开而真诚地道歉吗?

市长:

当然,必须的,我向大家表示最真诚的道歉,对不起了。

500

据悉,Maurizio Esti市长还当场签下一份代表官方的道歉信。

中文翻译如下:

Esti市长关于冠状病毒疫情的帖子

Maurizio Esti市长,作为Solto Collina市政府的代表,却因受到网络上看到的假新闻和视频所蒙蔽,发了一个让自己感到非常羞愧和后悔的帖子; 他向意大利的华人和中华人民共和国表示真诚的歉意。

另外,市长向疫情导致家庭哀悼的人表示歉意。

Solto Collina市政也向意大利华人提供合作的意愿,为了加强两国的友谊。

(完)

站务

最近更新的专栏

全部专栏