对外国人不敢管的因素除了怕麻烦、懒政之外，还有有些小语种未必找得到精通的

@徐记观察：

昨天中午和几个高校以及司法系统的朋友吃饭。大家起码有一个基本的共识：对外国人不敢管的决定性因素是怕麻烦，懒政。这一点公安回避不了。犯罪不是开玩笑的。但要查一个外国犯罪就要找翻译，有些小语种本地有大学也未必能找到精通的。如果是本地没大学的那更是完蛋。跨省也要找来。面对这种麻烦大学可就根本不愿意多干了。有部分大学连管本国学生的行政能力都没有还管外国留学生？

 这个到了必须解决必须正视的时候了。否则争议和问题在所难免，老百姓也很难支持。

底下很多评论也挺有见解：

@落日前的炊烟：

外国人会越来越多，这个问题总要面对的的。关键一点是，执行部门要强硬起来，譬如语言问题，中文不行就老实点，事情没搞清楚先关起来，让他自己想办法主动沟通。现在最忌讳的就是给外国人不同待遇。

@九九重阳2014：

所以说：来留学的必须要要汉语达标，旅游工作的，违法犯罪后装不懂汉语的，就直接关起来，让他们大使馆自己来充当翻译

@纯洁的万事屋：

如果不是我亲身经历,我不会对外国人在中国犯罪如此咬牙切齿,享受超国民待遇都是克制的说法,凌驾于法律之上,无人敢管才是现实

@仙海游Game：

徐州这边外国人仨人骑一辆电动车，不戴头盔，从正在查头盔的交警跟前手舞足蹈飞驰而去。交警正襟危站，一本正经假装没看到，笑发财了我

@小蛮妖之二：

事实是，必需找到有翻译资质证书的才算，才能记录在案，许多文化高的办案人员会英语，但是没有资格证书，没有资格做翻译。所以很麻烦

@爱吃的馋嘴熊熊

因为找不到翻译就放弃……那这个小语种外国人是怎么在中国生活呢。逻辑呢……沟通不了就关着呗。

@边边边final加油：

换个角度，我们出国，跟他们语言不通，他们也就是先把人关了，让自己想办法，我们就是太过于“好客”，把来的人都当自己人招待，啥事还总为他们考虑

@SC的军友：

找的翻译还必须是有资质的，按小时收费，费用民警垫付，询问一次最少一个多小时，折腾几次，你还愿意管吗？负责的报销流程，极慢的汇款过程。

@气球故事2023：

美国警察也不懂外语，咋管的，学着点

@韩德强2018：

翻译问题可能不是关键。关键还在于，让司法和外交脱离开来。更关键的是，不要再强调外交无小事。 这一点还是要参考美国。美国是内政无小事。其国内法凌驾于国际法之上，司法就凌驾于外交之上，甚至长臂管辖，用美国国内法干涉其他国家内政。 这当然是霸权主义，必须批判和抵制。但也不能是弱权主义。

@sven_shi：

这是半句实话，最典型的案例是那些想嫁到中国的周边穷国女性，没合法签证的，生了孩子都判刑遣返，打击的非常严厉。我觉得真实说法应该是精力有限，之前着力在打击外来女性影响我国农村婚姻市场问题上，而忽略了日常的外国人管理。

@江宇行舟：

隔壁金融也出现了类似问题，譬如支持台湾青年来大陆创业，要给贷款支持，问题在于台胞的活动轨迹，对岸肯定不会给你查，如果他在大陆生活时间很少，就是一团空白。哪怕一年能住大几个月，这些轨迹机构也不掌握，还得找公安，那后者能不能提供？这里面既有新科技用不用得上的问题，也有态度观念问题。

@别人锻炼等于我锻炼：现在不是有那么多的翻译软件吗?！再加上AI辅助，可以出一个有相关资质认证的APP。人工智能那么发达，不相信现在解决不了这个问题。就是看想不想解决的问题了

@我我我对就是我：

去俄罗斯，莫斯科警察不管你听不听得懂，只要违规了叽里咕噜说一通就给你开罚单，想申诉自己去找翻译。我们啥时候能这么硬气啊

@ALUX小熊猫：

翻译可由对方使馆提供，入境有指纹纪录不存在无法识别国籍的情况，对方使馆拒绝提供翻译的就入狱劳动把机票钱挣出来然后驱逐出境，立法和执行都不难，重点在于要居高临下的看待外国人，这是身为中国人的基本素养，也是我在海外通行无阻的秘诀