俄罗斯的民族政策(翻译稿)

500

从布尔什维克党领导人弗拉基米尔.列宁到现任总统弗拉基米尔.普京,所有政治领导人都对俄罗斯联邦和苏联国家民族政策的形成产生了重大影响。 从事国家民族研究的理论家们研磨 "列宁理论的返祖现象,提出了看似新的定义。 有害的主观判断、评估和预测被大众意识接受,成为伪科学概念。 一些没有受过基本理论培训,但在当时有权有势的官员成为了 "民族关系"理论家。 俄罗斯总统普京关于按照 "民族"领土而非国家行政领土架构俄罗斯的立场30年来从未改变。

1991年,刚刚成为圣彼得堡副州长的普京在他的第一次采访中完全正确地说:"......1917年的领导人们在建立统一国家俄罗斯的过程中埋下了延迟爆发的地雷"。 2016 年 1 月 25 日,在斯塔夫罗波尔举行的 "民族统一战线 "地区间论坛上,弗拉基米尔. 普京再次明确指出并界定了列宁提出的"民族自决权"在苏联解体中的破坏性作用和意义:"这是我们国家建设中的一颗定时炸弹。 ......他们把一个基本上是统一的国家的民族群体束缚在一些领土上,其边界完全是任意确定的......" 2019 年 12 月 10 日,俄罗斯总统弗拉基米尔. 普京在人权理事会会议(莫斯科,克里姆林宫)上指出: "列宁......创建了一个国家体制,在俄罗斯千年来形成的国家体制下埋下了地雷"。 2012 年 1 月,在一篇题为 "俄罗斯:民族问题 "的文章中,总统在俄罗斯现代史上首次将泛公民认同置于 "民族 "之上。 他提出了一项战略任务,即以 "俄罗斯文化核心 "联合公民社会。

"当他们开始高喊:"停止供养高加索地区 "时,等着瞧,明天其它的呼声将不可避免地接踵而至:"停止供养西伯利亚、远东、乌拉尔、伏尔加河地区、莫斯科地区"。 这些都是导致苏联解体的人所使用的秘诀。 至于那个臭名昭著的民族自决,从弗拉基米尔・列宁到伍德罗・威尔逊,各类政治倾向的政客们为了争夺权力和地缘政治利益,不止一次地拿它进行投机,俄罗斯人民早就完成了自我认定。 俄罗斯人民的自决是以俄罗斯文化为核心的多民族文明。 俄罗斯人民一次又一次地确认了这一选择,但不是在公民投票和全民公决中,而是在其千年历史中一直用鲜血捍卫这个选择。

......俄罗斯人民是国家的缔造者,这是俄罗斯存在的事实。 俄罗斯人的伟大使命是团结,将文明结合在一起。 正如费奥多尔. 陀思妥耶夫斯基所定义的那样,俄罗斯亚美尼亚人、俄罗斯阿塞拜疆人、俄罗斯日耳曼人、俄罗斯鞑靼人通过共有的语言、文化和 "普世同情心 "结合在一起。 在这样一种没有 "少数民族"的文明国家中团结起来,"敌友 "的识别原则由共同的文化和共同的价值观决定。

这种文明认同的基础是维护俄罗斯文化的主导地位,而文化主导地位的承载者不仅是俄罗斯人,而且是所有这种认同的承载者,不分民族。 这就是近年来受到严峻考验的文化准则,它已经并正在被试图破解。 然而,它确实存活了下来。 同时,它必须得到滋养、加强和保护。......我们需要以公民爱国主义为基础的民族政策战略。 《独立报》,2012 年 1 月 23 日)。

这是第一次提出了明确的目标--培养国家一统的世界观,在俄罗斯千年精神传统的基础上巩固国家民族,这些传统包括道德、开放、荣誉、尊严,这些都是俄罗斯千年的强大和伟大所固有的一切。 必须实现总统提出的 "融入以俄罗斯文化为核心的文明 "和融入统一社会的要求,但没有人知道该做什么和如何去做。 要解决 "怎么办?"这个永恒的俄罗斯问题,只能提倡俄罗斯本土的 "团结 "和"统一 "的创新意识形态,从根本上清除大流行民族主义异端。 有必要将优先事项从民俗-人种 "民族主义"转变为联合的 "民族主义",以保证形成国家民族这一任务的完成。 重要的是,"谁 "和 "如何 "来实现这一战略。 除了具体回答 "做什么?"(方向、基本原则、任务)和 "怎么做?"(具体实施机制)的问题外,形式和内容也很重要。 形式是指告知、解释、说服、宣传、形成舆论的方式和方法,它决定着公民的行为和对国家权力立场公正性和正确性的信心,在意识和潜意识层面影响着社会。

其内容是俄罗斯民族团结与和谐思想的爱国主义含义,"祖国"、"祖国母亲"、"爱国主义"、"共同文化准则 "等概念作为国家安全战略在口头上的落实。

(未完待续)

站务

全部专栏