特朗普赦免的1月6日暴徒的犯罪记录包括强奸、家庭暴力

特朗普赦免的1月6日暴徒的犯罪记录包括强奸、家庭暴力

 美国东部时间2020年1月30日上午10:00

汤姆·德赖斯巴赫

美国国家公共电台

编者按：这个故事包括了涉及成人和儿童的暴力犯罪和性虐待的描述，可能会让读者感到不安。

唐纳德·特朗普总统在上任的第一天，就赦免了因参与2021年1月6日美国国会大厦袭击案而被指控或定罪的每一个人，包括那些被判暴力袭击警察的人。

但特朗普对他所谓的“爱国者”的赦免和减刑并没有抹去某些被告的广泛犯罪记录或他们可能面临的任何其他刑事指控。

尽管许多人在1月6日犯罪前没有犯罪记录，但美国国家公共电台已经确定了数十名被告先前被定罪或未决的犯罪指控，包括强奸、性虐待未成年人、家庭暴力、过失杀人、制作儿童性虐待材料和贩毒。

其中一名被告马修·哈特尔最近在印第安纳州的一次交通检查中被执法部门开枪打死，就在几天前，他刚刚因在国会大厦骚乱中所扮演的角色获得赦免。

2023年1月6日，哈特尔承认进入并停留在一栋受限制的建筑物或场地，并被判处6个月监禁。

检察官说，哈特尔“有广泛的犯罪记录，显示出不尊重和不遵守法治的模式和做法，这与他在2021年1月6日的行为是一致的。

在一起事件中，“哈特尔打了他3岁儿子的屁股，打得孩子的后背和脖子上都是淤青，孩子的背部非常疼，以至于他一个星期都不能正常坐着，”检察官说。“哈托尔被判处两年半监禁。”

检察官还指出，多次因酒后驾车被捕。

哈特尔的辩护律师将他的犯罪记录归因于“极度酗酒”的历史。

即使在1月6日之后，哈特尔继续在印第安纳州因驾驶违规而受到指控。

据印第安纳州警方称，在获得特朗普的赦免后不到一周，哈特尔在与一名副警长的争执中被枪杀。

特朗普要求1月6日全面从宽处理的理由

特朗普为自己赦免和减刑与1月6日的暴力袭击有关的所有被告的决定进行了辩护，他表示，单独评估所有案件太困难了。

“去看看会非常非常麻烦——你知道我们说的是多少人吗？1500人，”特朗普本月早些时候告诉福克斯新闻。

他还说，对1月6日被告的监禁判决过重。

他在接受福克斯新闻采访时说：“这些人已经服刑很长时间了，这太可怕了。”

特朗普的言论忽视了1月6日被告先前的犯罪记录在判决中所起的作用。联邦法官在决定刑事被告的判决时，会考虑到犯罪记录。

白宫发言人没有回复记者就此事置评的请求。

如果特朗普看的是个别案件，那么1月6日一些被告的长期犯罪记录可能会引发一些危险信号。

 西奥多·米登多夫被伊利诺斯州检察官指控“掠夺性犯罪性侵犯儿童”。美国国家公共电台获得的一份法庭文件中，检察官表示，米登多夫“犯下了性侵行为”。印第安纳州的记录显示米登多夫的受害者只有7岁。

米登多夫于2024年5月认罪，并被判处19年监禁。他目前在该州被登记为性犯罪者，并因这些指控而被拘留。

另外，米登多夫承认在1月6日用旗杆砸向美国国会大厦的窗户，犯有破坏政府财产罪。当司法部在特朗普的命令下驳回他的案件时，他还没有因为在国会大厦骚乱中所扮演的角色而被判刑。

据联邦检察官称，彼得·施瓦茨在1月6日用胡椒喷雾袭击警察时，“有令人瞠目结舌的犯罪史，从1991年开始有38次前科”。

当这些检察官向法官提出量刑建议时，他们描述了1994年的一起妨害治安案件：向“受害者投掷点燃的香烟”，并殴打她“眼睛附近”；2004年的一起致命武器伤人案；2019年的一起“恐怖威胁”案件，因家庭暴力被捕时威胁警察；以及2020年的一起袭击妻子的案件，“包括咬她的额头，并多次殴打她。”

考虑到这段历史，检察官说，“未来保护社区不受施瓦茨影响的唯一可靠方法是让他尽可能长时间地离开社区。”

联邦法官阿米特·梅塔判处施瓦茨超过14年的监禁，这是自国会大厦骚乱以来最严厉的刑期之一。

施瓦茨被捕后不到四年，特朗普的赦免令将他从监狱中释放出来。

与1月6日无关的刑事案件正在进行中

特朗普的赦免只适用于那些“被判犯有与2021年1月6日在美国国会大厦或附近发生的事件有关的罪行”的人。

因此，1月6日的一些被告仍面临其他涉嫌事件的刑事指控。

北卡罗来纳州明特希尔的大卫·丹尼尔被控“制作儿童色情制品”和“持有儿童色情制品”，据称“涉及青春期前未成年人”和12岁以下儿童。

 “政府对证据的预测是令人信服的，并表明被告与自己家里的两个年轻女孩发生了性行为，”地方法官大卫·凯斯勒在审理丹尼尔一案时写道。“据称，他还拍摄并保存了受害者生殖器的照片。其中一名受害者的母亲（被告的前妻）出庭，要求不释放被告。”由于这些调查结果，凯斯勒法官命令丹尼尔继续拘留候审。丹尼尔对北卡罗来纳州的指控表示不认罪，此案仍在审理中。

另外，丹尼尔在1月6日承认了袭击警察的指控，但他还没有被判刑。特朗普的司法部驳回了此案。

他并不是唯一面临刑事指控的被告。

逮捕令记录称，佛罗里达州的丹尼尔·鲍尔在国会大厦骚乱期间投掷了一个“爆炸装置，引爆了至少25名警察”，并“强行”推搡试图保护大楼的警察。根据指控文件，鲍尔在1月6日被捕前有过犯罪记录，包括“家庭暴力殴打勒死”、“暴力抵抗执法”和“殴打执法人员”。

当联邦特工在1月6日逮捕鲍尔时，他们发现他还拥有枪支和弹药，根据他的犯罪记录，这是非法的，检察官说。除了1月6日的指控外，佛罗里达州的一个大陪审团于2024年8月对鲍尔提出了一项单独的起诉书，罪名是“被定罪的重罪犯拥有枪支或弹药”。

鲍尔对他的国会骚乱指控拒不认罪，司法部在特朗普的命令下驳回了他的案件。但特朗普的赦免并没有解决他的枪支案。1月22日，鲍尔因佛罗里达州枪支指控再次被捕。该案仍在审理中，鲍尔拒不认罪。

1月6日，德克萨斯州的安德鲁·塔克承认使用防熊喷雾和“金属鞭子”袭击警察，并被判处6年监禁。

他之前还有一起刑事案件尚未结案。

德克萨斯州哈里斯县地方检察官表示，2016年，他被控在网上引诱未成年人。地方检察官肖恩·蒂尔在与美国国家公共电台分享的一份声明中说：“我们已经在追踪‘拿下’的过程中。”检方在1月6日的案件中称，塔克涉嫌向一名他认为是15岁女孩的人发送色情信息，但实际上他是一名卧底执法人员。

以下是1月6日发生的其他一些案件，这些案件的被告在被指控参与骚乱之前都有严重的犯罪记录。他们都得到了特朗普的赦免：

美国诉凯西·霍普金斯

根据检察官1月6日对他的案件的量刑备忘录，凯西·霍普金斯“有一段漫长而令人不安的犯罪历史”，包括2002年因“强制强奸”被定罪，并被判处7年徒刑。

检察官在量刑辩论中称：“被告强行与受害者发生性关系，将她掐到视力受损的程度，将她的头撞向墙壁，并向受害者的嘴里撒尿以羞辱她。”“当受害者赤身裸体试图逃跑时，被告追上了她，把她摔倒在地。”

检察官称，霍普金斯还曾因“袭击执法人员”、“无照驾驶机动车”和“持有管制药物”等罪名被定罪。

2022年，霍普金斯承认了“在国会大厦游行、示威和纠察”的指控，并被判处四个月监禁。检察官说，在1月6日的骚乱之前，他讨论了“内战”的可能性，并提议成立一个名为“为特朗普骄傲的重罪犯”的组织。

霍普金斯给法官塔尼娅·丘特坎写了一封信，她在1月6日监督了他的案件，他写道：“女士，你有我的犯罪记录，令我感到羞耻的是，我的犯罪记录并不好。”“就此而言，我不确定是否有‘好的’犯罪记录。’”他说监狱让他变得更好，并对自己在1月6日的行为表示羞耻和后悔。

美国诉小爱德华·里士满案

2004年，在美国陆军服役的小爱德华·里士满 “因用步枪射击一名戴着手铐的伊拉克牧牛人头部而被判过失杀人罪”，检察官在1月6日里士满一案的量刑辩论中说。由于过失杀人罪，“里士满被判处三年军事监禁，并被开除军籍。”

法庭文件显示，里士满的犯罪记录还包括反抗警察和酒后驾车，以及因家庭暴力被捕。

由于在1月6日的袭击中所扮演的角色，里士满承认了“使用危险武器袭击、抵抗或阻碍某些警察”的指控。根据里士满同意的一份认罪声明，他于1月6日在国会大厦穿着“战术装备”，包括头盔、护目镜和迷彩背心。声明说，他“在暴徒与警察的战斗中站在最前面将近两个小时”，并用警棍殴打警察。

 里士满在1月6日的案件中被判处四年多监禁。

美国诉乔纳森·杰纳罗·梅利斯案

法庭文件显示，乔纳森·杰纳罗·梅利斯曾因贩毒被判重罪，共谋制造或销售冰毒，被判20年监禁。检察官说，他还曾多次被捕，但没有被定罪，其中包括因家庭暴力被捕。

2023年，梅利斯对“使用危险武器袭击、抵抗或阻碍某些警察”的罪名表示认罪，并同意在1月6日使用一根大木棍“反复殴打或刺伤”警察。

美国诉本杰明·马丁案

本杰明·马丁在2003年承认妨碍公务，2016年承认殴打罪，多次殴打他14岁的女儿，2018年承认殴打罪，在女友试图逃跑后，马丁掐死她并把她拖回屋里。”

检察官说，马丁在参与1月6日的骚乱时，因先前的定罪而“受到监督”。

马丁在1月6日的审判中被判多项罪名成立，包括“内乱”和“进入并留在受限制的建筑物或场地”。

由于他的犯罪记录，马丁被禁止拥有枪支。当联邦调查局特工因1月6日的案件逮捕马丁时，他们发现了“8支枪支，包括一支AR-15式步枪，多个AR-15的大容量弹匣，以及500多发子弹。”马丁争辩说，这些枪是他的未婚妻和岳父的。他在加利福尼亚被单独审判并被判犯有“家庭暴力轻罪持有枪支弹药罪”，这是一项重罪。

 马丁因1月6日的案件被判处13个月监禁，因枪支案件被判处三年多监禁。据当地媒体报道，在特朗普赦免马丁1月6日的定罪后，马丁随后就枪支罪向当局自首。他继续否认所有的不法行为。

美国诉爱德华·海明威

爱德华·海明威“有严重的犯罪记录，可以追溯到2004年”，检察官在1月6日的案件宣判过程中说。2006年，海明威承认犯有“性侵犯和刑事监禁”罪，最初被判处三年监禁。检察官说：“然而，他的缓刑被撤销，他被重新判处5年监禁。”

与1月6日的事件有关，海明威承认了“在国会大厦游行、示威或纠查”的指控，此前他曾高呼“停止偷窃！”和“我们的房子！”检察官说，他一度在国会大厦内用中指对着相机自拍，还站在一辆被暴徒冲毁的政府车辆上拍了另一张照片。

海明威的辩护律师辩称，他在之前的定罪后已经改变了。他的律师写道：“他已经从生活的那一部分转向了新的生活。”

1月6日，海明威因其行为被判处45天监禁和60小时社区服务。

原文标题是：Criminal records of Jan. 6 rioters pardoned by Trump include rape, domestic violence