【科技】国外网友围观华为新三折叠手机开箱视频，评论区展开热战

【来源龙腾网】

评论原创翻译：

@alexus1981

1 day ago

Huawei: we present a triple foldable phone

Apple: now the cameras on iPhone are positioned vertically. And yes, still 60-hz display for 800$.

华为：我们推出了一款三折叠手机

苹果：现在iPhone的摄像头是垂直排列的。是的，仍然是800美元的60赫兹显示屏。

13个回复

@TheTekEffect

1 day ago

Exactly

确实如此

原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

@tianwang737

1 day ago

iphone now has new colors!

iPhone现在有新颜色了！

@zaselimgamingvideos6881

1 day ago

No button

没有按钮

原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

@dariojaramillo9628

1 day ago

This phone is really really cool, but.... you could by two Iphone 16 pro with the price of the Huawei. It's even more expensive than a Mac book pro. There's no way this one can compete, at least not in this part of the world.

这款手机真的很酷，但是……你可以买两个iPhone 16 Pro，价格和华为一样。它甚至比MacBook Pro还贵。在这个世界的某些地方，它根本无法竞争。

@Bubba-q2b

1 day ago

Lol, folding the phone one more time isn't going to cut it. These are all niche products and too expensive for most consumers.

哈哈，多折一次手机并不能解决问题。这些都是小众产品，对大多数消费者来说太贵了。

@Omikoshi78

1 day ago

Tim Apple needs to innovate

蒂姆·苹果（译注：指库克领导下的苹果）需要创新

@maijiangxiaohai

1 day ago

@dariojaramillo9628 The comparison with iPhone 16 should be Huawei's upcoming Mate 70 series in November, not this phone

和iPhone16比较的手机应该是将在11月发布的Mate 70，不是这一款手机

@liharry217

1 day ago

@dariojaramillo9628 I don’t think that justifies for apple’s lack of innovation

我不认为这能为苹果缺乏创新辩护

@kto168

1 day ago

Not to mention the new iPhone 16's are still using USB-C 2.0 transfer speed stuck in the year 2000 , is like riding a tricycle on the freeway while other smartphones zoom by in sports cars with USB 3.0 or 3.1. If you're transferring data, you might want to start a hobby—maybe knitting—because those newer models will have your files moved before you can say "grandpa tech"!

更不用说新的iPhone 16仍然使用USB-C 2.0传输速度，停留在2000年，就像在高速公路上骑三轮车，而其他智能手机则以USB 3.0或3.1的速度飞驰。如果你在传输数据，你可能想找个业余爱好——也许是编织——因为那些更新的型号会在你说“爷爷科技”之前就把你的文件移动完了！

@Memovox

1 day ago

@dariojaramillo9628 'this part of the world' has isolated itself from the majority of the world.

“这个世界的某些地方”已经将自己与大多数世界隔离开来。

@MehediHasan-vn6ui

23 hours ago

Huawei No 1 Best phone

I phone fake not good money

Over priced

华为第一，最好的手机

iPhone假货，不值钱

价格过高

@timothychung4811

15 hours ago

I heard one extra button was added.

我听说增加了一个额外的按钮。

@dllg7032

8 hours ago

$3k vs $1k? Compre it with other folds, dont buff apple

3000美元对1000美元？和其他折叠手机比较，不要吹捧苹果

@Ouro3299

2 days ago

Imagine huawei without US bans

想象一下没有美国禁令的华为

32个回复

@tonylei151

1 day ago

all us people can enjoy huawei phone

我们所有人都可以享受华为手机

@sinlone-song

1 day ago

NO1 in the world

世界第一

@kimkim-ib3mj

1 day ago

華為進步得冇咁快

（译注：原文是中文）

@HsiaoyeChong

1 day ago

2010 iphone Nokia

2024 huawei iPhone

2010年 iPhone vs 诺基亚

2024年 华为 vs iPhone

@duman5596

1 day ago

Iphone will be dead by now.

iPhone现在应该已经死了。

@nikkileo5161

1 day ago

I am shocked by this phone.

我对这款手机感到震惊。

原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

@eelcovdd7836

1 day ago

Its called Honor

它叫荣耀

原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

@painandgain1163

1 day ago

That's the reason US banned HW.

这就是美国禁止华为的原因。

@KhomAsian

1 day ago

they will be in TOP 1! Scamsung with their laggy UI can't match

他们将成为第一！三星的卡顿UI无法匹敌

原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

@tytownsend8219

1 day ago

Samsung UI is way better  @KhomAsian

三星的UI好多了

@limitlessgaming6430

1 day ago

@KhomAsian what scam did Samsung do? Explain

三星做了什么骗局？解释一下

@wesselkampen2644

1 day ago

@KhomAsian lol...talk about laggy UI...besides it has a worthless chipset

哈哈……说到卡顿的UI……而且它还有一个无用的芯片组

@TheAutumnNetwork

1 day ago

@eelcovdd7836 Yeah but Honor is its own separate company. Probably won't see an honor tri-fold for a while.

是的，但荣耀是一个独立的公司。可能暂时不会看到荣耀的三折叠手机。

@hallen334

1 day ago

Huawei ist Superstar!

华为是超级明星！

@kiesharb101978

1 day ago

I wish

我希望

@Bubba-q2b

1 day ago

Imagine Huaweird without US tech.

想象一下没有美国技术的华为（译注：评论是贬义）