四体不勤,五谷不分,起初形容的是谁?

出处是《论语》微子篇:

子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧,子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸,子路拱而立。止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉。

孔子一行人周游列国,某途中,子路落单了,落在后面。

怎么办,找人打听吧,正好遇一丈人,丈人指老者了,于是上前询问,您见一夫子没有?

老者说了那句,四体不勤,五谷不分。四体,指四肢。而这称谁呢,不是老人家在说自己吗?

人老了嘛,你看我这手脚也不灵便了,眼也分不出五谷不好使了,哪个是夫子,认不得。

话里也能看出老者的一份谦和开朗,后面还好好招待了子路。

——————

文言用词简,有省略主语,有省略谓语,有使动词,有被动词,有主动词,弄不清楚,意思或远了。

站务

全部专栏