郑晓龙也要翻拍《红楼梦》，流潋紫是唯一编剧，你期待吗？

著名导演胡玫执导的电影《红楼梦之金玉良缘》上映后遭遇群嘲，经典作品的影视化和翻拍再度成为网友关注的话题。有网友注意到，接下来郑晓龙也要拍《红楼梦》。据橙柿互动此前报道，在今年7月于杭州举办的第四届全国影视欣赏与教育融合课程研讨会上，著名编剧、《甄嬛传》作者流潋紫透露，曾将她创作的小说成功影视化的导演郑晓龙将拍摄一版新的《红楼梦》，她将担任该项目的监制和唯一编剧。

流潋紫坦言，“作为一名语文教师，改编《红楼梦》一直是我的梦想，我相信这也是许多语文老师的‘梦中情书’。”

她强调，这是一份荣誉，也是一份沉甸甸的责任。

她表示，自己将独立完成剧本的创作，以保持故事风格的连贯性。“我希望能够忠实于原著，同时为观众带来全新的视角和体验。”“我将尊重原著的精神和内涵，同时尝试以现代的视角去解读和展现这部作品。我会深入挖掘每个角色的复杂性和故事的多维度，力求在保持原著韵味的基础上，为观众带来新颖的感受。这不仅是对经典的致敬，也是对创新的探索。”

研讨会尾声，流潋紫还回答了现场观众的一些提问，进一步透露了郑晓龙版《红楼梦》的筹备情况。

郑晓龙流潋紫再合作，并且是挑战翻拍《红楼梦》的消息一出，有媒体发表评论：拍摄《红楼梦》是极具挑战性的，它不仅是一部文学巨著，还是中国文化的瑰宝。把这样一部经典小说改编成影视作品，应该是严谨而敬畏的，一味寻求突破，为了创新而创新可能并不可取……但愿郑晓龙版《红楼梦》别拍成甄嬛味儿，让我们期待一下。