诉讼声称宪法的“叛乱”条款禁止特朗普再次竞选总统
诉讼声称宪法的“叛乱”条款禁止特朗普再次竞选总统
美国东部时间2023年9月6日下午16:23
尼古拉斯·里卡迪
美联社
一个自由派团体星期三提起诉讼,要求禁止前总统川普参加科罗拉多州的初选,理由是根据美国宪法中一条很少使用的条款,特朗普没有资格再次竞选白宫。这条条款针对的是支持“叛乱”的候选人。
这起诉讼援引了美国宪法第14修正案,很可能是一场注定要向美国最高法院发起的法律挑战的第一步。该投诉是由华盛顿公民责任与道德组织(CREW)代表六名共和党和无党派的科罗拉多州选民提出的。
这将给已经不稳定的2024年初选活动带来冲击,目前领先的共和党候选人面临四起单独的刑事案件。
自由派团体要求各州的最高选举官员禁止特朗普,因为该条款禁止那些“参与动乱或叛乱”的人担任更高的职位。没有人迈出这一步,而是向法院寻求如何解释一项自19世纪60年代以来只使用过几次的条款的指导。
虽然少数边缘人士在少数几个州援引该条款提起了书面诉讼,但周三的诉讼是第一次由拥有大量法律资源的组织提起诉讼。这可能会在其他州引发类似的挑战,可能会出现相互冲突的裁决,需要最高法院来解决。
科罗拉多州务卿、民主党人耶娜·格里斯沃尔德在一份声明中表示,她希望“此案将为选举官员提供有关特朗普是否有资格担任总统候选人的指导。”
该诉讼认为,鉴于当时的总统特朗普试图推翻他在2020年大选中输给民主党人乔·拜登的事实,以及他对2021年1月6日袭击美国国会大厦的支持,案件很清楚。这位共和党人表示,他的行为没有错。
1868年批准的第14修正案帮助确保了获得自由的奴隶的公民权利,并最终确保了所有美国人的公民权利。但它也被用来阻止前邦联官员在内战后成为国会议员,并接管他们刚刚反叛的政府。
诉讼中引用的条款允许国会解除禁令。1872年,随着继续禁止前邦联成员入境的政治意愿减弱,国会解除了禁令。从那以后,这项规定几乎从未使用过。
CREW和两党法学教授都认为,这项修正案很明确,是一项总统资格,就像宪法规定的总统候选人必须年满35岁,并且是出生在美国的公民一样。
但也有人指出,有关这一条款有很多不确定因素,而且涉及这一问题的案件还没有提交给华盛顿的法官。
该条款引用了“美国”下的广泛职位,并指出该条款适用于包括“总统选举人”在内的一系列职位,但不适用于总统职位本身。根据修正案的措辞,特朗普的行为是否构成“叛乱”,一些专家对此存在争议。
CREW在诉状中要求法院加快处理此事,以便在2024年1月5日该州初选投票之前解决问题。CREW首席法律顾问唐纳德·谢尔曼在一次电话会议上对记者说:“我们知道,全国各州对这个问题都很感兴趣,需要尽快解决,以便弄清楚。”
特朗普的发言人没有立即回应就这起诉讼发表评论的请求。
佐治亚州务卿在《华尔街日报》上撰文警告称,以这种方式使用第14修正案可能会让这个国家走上一条黑暗的道路。
共和党人布拉德·拉芬斯佩格表示:“州务卿取消一名候选人只会加剧那些认为这个制度被操纵和腐败的人的不满。”他拒绝宣布特朗普在2020年的佐治亚州大选中获胜,这引起了特朗普的愤怒。“剥夺选民选择的机会从根本上说是不符合美国精神的。”
去年,第14修正案被用来禁止在1月6日进入美国国会大厦的新墨西哥州的一名县专员的当官资格。这是100年来第一次使用它。1919年,国会拒绝了一位社会主义者的席位,理由是他在第一次世界大战期间向该国的敌人提供了援助和安慰。
去年,另一个自由团体“人民言论自由”曾试图利用该条款阻止佐治亚州共和党众议员马乔里·泰勒·格林和北卡罗来纳州共和党众议员麦迪逊·考索恩竞选连任,但未能成功。
负责审理格林一案的法官做出了对她有利的裁决。考索恩在初选中被击败后,他的案子变得毫无意义。
CREW表示,预计将在其他州提起更多案件,并预计不同的团体也会这样做。它的领导人说,之所以选择科罗拉多州,是因为该州允许直接向法院提出投票挑战,而且它还召集了一批知名的原告,包括一名前共和党参众两院领导人和《丹佛邮报》的保守派专栏作家。
谢尔曼指出,还有另一个原因:2015年,一名出生在圭亚那的入籍公民在要求参加该州总统初选的诉讼中败诉,因为他未能说服一名联邦法官相信,宪法要求他是出生在圭亚那的公民是不公平的。
一名联邦上诉法官维持了禁止他参加投票的裁决。法官是尼尔·戈萨奇,现任美国最高法院法官。
这篇报道已被更正,以反映提出诉讼的团体的名称是“华盛顿公民责任与道德”,而不是“华盛顿公民道德与责任”。
原文标题是:Lawsuit Contends Constitution's 'INsurrection' Clause Bars Trump From Running Again For President