热点
- 1 铁路部门如此通报砸窗 9.4万
- 2 余永定和金刻羽的观点 11.2万
- 3 火车破窗与舆论的狂欢 4.2万
- 4 伊朗女性 穿衣自由 4.5万
- 5 特朗普施压日本挣扎求生 8.7万
- 6 韩国人大批来中国旅游 6.7万
- 7 日本出台无人机新政策 7.5万
- 8 还有哪些进口俄装备？ 9.5万
- 9 面包店浪费粮食 3.3万
- 10 “电子垃圾三件套” 5.5万
站务
-
请你来预测，2025年这些期待是否会发生？
岁月匆匆，又是一年。这一年，我们看到过巴以战场上无家可归的孩子，见证过巴黎奥运会赛场上的拼搏，也迎来了新中国的第75个生日……这一年，我们讨论经济、讨论房价股市，在现实的磨...... -
风闻“投资者保护”：守护你的财富，共筑理性投资路
在投资的浪潮中，每一次波动都暗藏机遇与挑战。你是否曾因信息不对称而迷茫？是否遭遇过投资陷阱，让辛苦积攒的财富受损？又或者有过慧眼识珠、收获满满回报的成功经历？无论你的经历如......
最近更新的专栏
风闻最热
-
1太逗了，菲律宾劝中国放弃核武器！ 评论 174 赞 109 -
2太突然！埃及官宣采购中国红旗-9BE，网... 评论 158 赞 34 -
3我们现在还叫美国超级大国，但如果它在台海... 评论 88 赞 41 -
5每天傍晚开始，一帮大爷大妈们就到店先挑好... 评论 78 赞 8
-
6关于最近的列车破窗事件，我找到了一次事故... 评论 50 赞 6
-
7我不在乎孩子成绩一般，我相信具有自我管理... 评论 44 赞 13
-
8我在绿皮车上工作了7年，22型车的窗户都... 评论 44 赞 23
这盒10块钱的便当 马英九连吃了8年
回复1条
其它词有符合汉语语法的，有直接音译的，它们都不在我批评之列。
我批的是，将以日语语法和字意造出来的&日语汉字词&直接当汉语词来用。
譬如，我给你寄了一封手纸。你能接受这种用法吗？
手纸当书信时是日语词，当汉语词时是厕纸。
便当当盒饭时是日语词，当汉语词时是便利、便宜（bianyi）。
你不能把便当的日语意思直接用在汉语中，正如你不能把手纸的日语意思直接用在汉语中。
听明白了吗？