回复1条
-
用汉字词还好，用假名翻译的英语等欧美词汇才让你蛋疼到哭。特别是初学者，对于某个词，就有好几种写法读法，比如苹果リンゴ（或りんご，这两的读音接近汉语的苹果）和直接翻译APPLE的アップル
当然，这些还好，毕竟苹果已经算是约定俗成词了。要是遇到某个野生翻译给你翻译的，那就完蛋了，搞不好你找遍整个词典，都不清楚这词是啥玩意——而由于日本人的英语发音问题，多半你也不能返回去找到正确的英文原单词的。
热点
- 1 为何战败的阵风销量火爆 24万
- 2 印度提辛杜尔行动2.0 15.9万
- 3 英国铁路私有化 6.8万
- 4 印度高温不是天灾是人祸 11.6万
- 5 深圳初三男生登顶珠峰 3.3万
- 6 “崩老头”调查 3.2万
- 7 油车替电车交了养路费？ 2.7万
- 8 彩票销售全面下滑的背后 6.5万
- 9 日本开始学乌克兰了！ 4.8万
- 10 空调安装抽真空15分钟 1.6万
站务
-
2026年十大预测，这些期待是否会发生？
还记得2025年初的十大预测吗？站在年尾回顾，当初列出的这十大预测，也是十个期待和愿望。这其中，俄乌和平谈判虽然波折不断，但在持续推动中；中东局势在和平协议之下已初现稳定；...... -
全场景数码消费指南：风闻「数码情报局」邀你当消费裁判！
内存涨价席卷全行业，手机、笔记本、平板全线调价……曾经“晚买享折扣”，如今“晚买价更高”，换机周期拉长、配件或成刚需……面对越来越复杂的数码消费市场，你是不是也一头雾水？别......
最近更新的专栏
风闻最热
-
1高考为什么不能全国一张卷？背后的社会真相 评论 258 赞 42 -
2京漂为了车牌有多拼？转让还得结婚 评论 133 赞 3 -
3歼-10C大胜但“阵风”热销，需要愤愤不... 评论 109 赞 34
-
4泰国开挖克拉地峡，取代马六甲海峡的计划，... 评论 81 赞 6 -
5身价百亿的段永平猛夸特斯拉：开车睡着了4... 评论 79 赞 2 -
6早起养生跑5公里，免费多巴胺让我非常快乐 评论 71 赞 6 -
7你家孩子数学烂的真相 评论 65 赞 19
-
870%民众反对AI！美国人希望美国输掉人... 评论 45 赞 10
刚开始学日语的时候，读数量、时间、序数、日期、月份，经常遇到不知该读哪个音的疑惑，非常蛋疼。