欢迎来找茬,关于猫熊的命名。

  • 你的问题在于,人家外国人给熊猫的命名是Ailuropoda melanoleuca啊,没必要再给个中文的翻译“猫熊”啊。所以说,无论“熊猫”还是“猫熊”,这个名字肯定是中国人给的。你拿法国人来证明应该是“猫熊”,我觉得没有啥说服力。


    另外,熊科的学名是Ursidae,猫科的学名是Felidae。比如棕熊就是Ursus arctos。而从熊猫的学名Ailuropoda melanoleuca,我看不出为啥必须翻译成猫熊,而不是熊猫。

回复1

返回文章

站务

全部专栏