天津老大爷管你叫姐姐?莫慌……

  • 虎背箭蛙 讽蠢 羞.墨林喋喋噪不休.吾成错,琴抚对蛮牛
    山东也是只能叫二哥,不能叫大哥,大哥那是武大郎。
    称呼里语音语调很重要,比如同样是“大爷”,意思就不止三种。有一次在北京某饭馆,听见一个南方口音的小姑娘招呼几个来吃饭的老爷们上楼,差点笑喷了。小姑娘:“大爷,您楼上坐吧”。结果本来该念轻声的“爷”字,念成了第二声还拖了长音,哈哈。

回复3

返回文章

站务

最近更新的专栏

全部专栏