入选教材的古代文学作品需要注意的几个问题

1、要适合不同年龄段。古代诗词的作者背景不同，其作品的社会意义也不同。应尽量选择有社会意义和道德水准和乐趣的作品。

2、至于版本，首先要尊重原作者的表达意境。对原著应于尊重，不能以后的人的偏好随意改动。尤其是其中的词语使用要尊重作者。

3、古代文学作品大多来自不同的版本，历史上所谓的“范本”也良莠不齐，所以要慎重考量。即使找不到原作，也要看清所选版本是否最接近原作者的写作思绪。也就是说，在新文化运动前后的知名学者所确定的古代作品其版本应是首选。为什么这样说？那个阶段的文化名人其学术功底不是后人所能企及的。

4、对于经典古代文学作品，不用随意讲什么创新——典籍只能是保护原汁原味，不能随意改动。因为这些非物质遗产必须按照原样留存于世——我们不能在文物上添油加醋。

5、教材是最基本的学习资料，教材一经选定，就不能随意修订，否则无法保证学生所见所读保持长久的一致性。基本原则就是选择要慎重不要出错，选定后不要改动。任何一个古代文学作品，只要原作者是故人，那么原作就必须保持原样。