非常喜欢海涅给自己撰写的墓志铭
【本文来自《18位人类最伟大的思想者的最后时刻》评论区,标题为小编添加】
非常喜欢海涅给自己撰写的墓志铭
何处/海涅
何处将是疲倦的旅人
获得最后安息的住家?
是在南国的棕榈树荫?
是在莱茵河畔的菩提树下?
我将被那陌生人的手
葬在某处的荒漠之中?
或者我将永远休憩在
一处大海之滨的沙中?
不管怎样!围绕我的,
处处总是上帝的穹苍,
夜间,挂在我头上的星,
就像灵前的油灯一样。
(钱春绮 译)
【本文来自《18位人类最伟大的思想者的最后时刻》评论区,标题为小编添加】
非常喜欢海涅给自己撰写的墓志铭
何处/海涅
何处将是疲倦的旅人
获得最后安息的住家?
是在南国的棕榈树荫?
是在莱茵河畔的菩提树下?
我将被那陌生人的手
葬在某处的荒漠之中?
或者我将永远休憩在
一处大海之滨的沙中?
不管怎样!围绕我的,
处处总是上帝的穹苍,
夜间,挂在我头上的星,
就像灵前的油灯一样。
(钱春绮 译)
等9人 已参与问答
等15人 已参与问答
等4人 已参与问答