大学时，同学曾经问我：你通用英语成绩都第一，为何专业英语成绩差这么多？

【本文来自《我来说说汉语另外两个更严重的缺陷吧》评论区，标题为小编添加】

• youta
• 唉。上了大学英语就怎么也学不会了，考试纯是看运气，总有背不完的新词，当时感觉就是绝望，一点兴趣都没有了，直到现在看见听见英语都恶心，每次要说，都故意说错，感觉自己落下啥毛病了，哈哈。也过了六级，感觉纯瞎写的，还没有高考时候水平高。很奇怪。

我大学最初英语还行，但一到专业英语——班里看重成绩竞争的同学妹子就说：你通用英语成绩都第一，为何专业英语成绩差这么多？

我都不知道怎么回答了，我不能说我看到专业英语的很多单词，第一/最先想起的含义是通用英语里的含义，反而属于该专业的正确含义我就很难想起来啊。

直接的原因在于，面对很多早已在通用英语里熟悉的单词，硬要多添加或者挂靠一个全新的专业英语里的“专业含义”，并且还往往都是与之前已经理解和记得的“通用含义”是没有任何关联的，再加上熟练和反应速度的层面的考量，我就要哭了。当然，根本原因还是在于，“老了”记忆能力就变差了，对最基础性的知识的学习也没那么认真了。