一周北非｜摩洛哥同以色列签署知识产权谅解备忘录并达成军购协议

北非地区组

编译：白天阳、黄宇轩

审校：周韫

排版：周韫

联系微信：middleeastoasis

一周简讯

埃及暂停其部队在马里的维和行动

7月15日，联合国发言人表示，埃及已通知联合国，将暂停其部队参加在马里的维和行动。其原因是为联合国基地进行补给的埃及维和人员车队所受袭击增加。

数日前，联合国维和特派团表示，在马里北部一个简易爆炸装置爆炸造成两名维和成员丧生，5人受重伤，该地区经常发生由极端主义团体实施的暴力行动。代表团一名官员在接受采访时证实，遇难的两名士兵是埃及人。

联合国安理会发布声明，呼吁巴马科方面向开罗通报调查的进展情况。安理会威胁道，要对直接或间接参与对“蓝色贝雷帽”发动袭击的任何人实施制裁，并指出这些袭击“可能构成国际法下的战争罪”。

联合国驻马里维和部队成立于2013年，拥有约13000名士兵。部队旨在支持马里的政治进程，这支部队是伤亡人数最多的联合国维和特派团。安全理事会在7月13日决定将其任务期限延长一年。

截至目前，已有177名联合国维和部队士兵在敌对行动中丧生。

来源：阿拉比亚电视台

阿尔及利亚和突尼斯重新开放边境

受新冠疫情影响，在突尼斯和阿尔及利亚两国关闭边境超过两年后，两国于7月15日重新开放陆地边界。双方过境者乘车从塔巴尔卡过境点通过两国边境。据称，预计约有100万阿尔及利亚人过境，其中大多数是游客。

阿尔及利亚总统特本和突尼斯总统凯斯·赛义德在7月5日庆祝阿尔及利亚独立日期间宣布了重新开放边境的决定。

位于突尼斯塔巴尔卡的“马卢拉”被认为是最重要的过境点。2019年约有25%的阿尔及利亚入境者通过该入境点进入突尼斯。

过境点竖立着标语写道：“阿尔及利亚-突尼斯兄弟情谊万岁”。

来源：天空新闻（阿拉伯语版）

埃及总统在沙特阿拉伯与美国总统拜登举行会晤

当地时间7月16日，埃及总统塞西前往沙特阿拉伯吉达参加“安全与发展”峰会。会议期间，塞西总统与美国总统拜登举行单独会晤。

埃及总统府发言人表示，拜登对于他与塞西总统的首次会晤表示欢迎。他强调，美国政府希望启动双边联合合作框架，在下一发展阶段加强两国间的协调和战略磋商，特别是考虑到埃及在塞西总统的领导下，对于维护地区和平与安全所发挥的支柱性作用。

塞西总统同样对首次与拜登总统会晤表示欢迎，他强调，埃及致力于加强和加强埃美两国卓越的伙伴关系。他指出，这种伙伴关系对于促进中东地区和平与稳定发挥重要作用。埃及希望与美国就各种问题进行进一步的协调和磋商。

此次会晤，两国领导人还回顾了埃美两国在多个领域的合作，特别是在如何应对与粮食危机和能源供应中断等问题及影响。

两国领导人还讨论了巴勒斯坦问题以及恢复和平进程的途径。塞西表示，埃及愿意与美国合作，探讨恢复和推进谈判进程的途径。拜登代表美国政府对于埃及在该地区实现和平所作的长期努力以及它在巴以双方实现和解及加沙地带重建方面发挥的关键作用深表赞赏。会晤还讨论了复兴大坝相关议题。

来源：《金字塔报》

埃及卢克索发生热气球坠落事故

7月18日早间，开罗南部城市卢克索发生热气球坠落事故。该热气球载有约30名乘客，其中大多数为游客。

一位安全消息人士表示，当地民防部门已收到热气球在飞行开始后不久坠落的事故报告，热气球上有数十名乘客，他强调，事故现场设置了安全警戒线，直到检方开始调查。他补充道，有两名乘客受轻伤，其余28名乘客没有受伤。

当地民防部门接到报案称有热气球坠落后，立即赶往事故地点，以确保没有人员死亡，伤者已被送往医院。

事故发生后，埃及民航部决定暂停热气球飞行活动，直至民航局的一个委员会当日抵达，对这一事件进行调查。

民航部在调查后发布声明，一组气球起飞并到达大约60米的高度后，当时这一高度风速约为7节。其中一个热气球向另一个气球的方向偏离，导致气球爆破。

来源：阿拉比亚电视台

摩洛哥森林火灾发生数日后火势得到控制

7月17日，摩洛哥消防部门在控制自7月13日以来发生在该国北部五个省份的森林大火取得了积极进展。

消息人士称，在拉腊省，70%的大火已经得到控制，大火影响了约5300公顷土地。目前，相关部门正努力扑灭五个较小范围的大火。分布该地区20个村镇的1331户家庭被疏散，该地区约170间房屋被毁，大火造成1人死亡。

与此同时，在邻近的瓦赞省，救援队正在封锁火势较重的近400公顷的松树和果树森林。在舍夫沙万、得土安和塔扎，消防员和士兵设法控制了火势蔓延。

此次森林大火是由于当地接近40度的高温和狂风所引起，但当局称，这些火灾的原因尚不清楚，不排除人为因素。

为了阻止火势蔓延，四架空军CL-215型飞机和四架其他型号灭火飞机出动。同时，数百名林业、民防、辅助部队、皇家武装部队、国家恢复特工士兵和志愿者参与灭火行动。

数日来，摩洛哥正经历夏季热浪，气温接近45摄氏度，而此时该国正经历着异常的干旱和缺水。

来源：阿拉比亚电视台

埃及总统：埃及已准备好向欧洲输送天然气

当地时间7月18日，埃及总统塞西在德国参加彼得斯贝格气候对话会议，此次会议旨在为将于11月在埃及举行的2022年《联合国气候变化框架公约》第二十七次缔约方大会做准备。塞西在与德国总理奥拉夫·朔尔茨举行联合新闻发布会时强调，由于俄乌军事冲突，当前世界正经历能源危机，特别是欧洲国家。在此背景下，埃及“从东地中海向欧洲输送天然气所需的所有设施已做好准备”。

塞西说道：“我们与德国和欧盟讨论了加强双边能源领域合作的途径，埃及对于与德国在各领域能源合作已做好完全准备。”

塞西指出，“无论是通过向德国和欧盟出口天然气，还是以‘埃及愿景’为框架建立拓展伙伴关系，双方将转换为输送和生产清洁能源的中心，特别是环保氢燃料、太阳能和风能领域。”

埃及总统称，埃及与欧盟在这一领域签署了协议，并强调：“向欧洲提供东地中海天然气设施已完成，以减轻这场危机的影响。”

他继续说：“埃及非常警惕，成立了东地中海论坛，旨在最大限度地利用和关注东地中海的能源资源，并利用埃及现有的设施和能力，让天然气到达消费者手中。”

塞西总统强调，“能源领域存在的挑战需要世界各国合作以减轻其影响”，他指出，他本人向德国总理保证，“埃及的部长们已做好准备与德国和欧盟讨论此事。”

来源：天空新闻（阿拉伯语版）

摩洛哥与以色列签署知识产权谅解备忘录

7月19日，第63届世界知识产权组织(WIPO)成员国大会在日内瓦开幕。会议间隙，摩洛哥与以色列签署知识产权谅解备忘录。

该协议由摩洛哥工商业产权局局长阿卜杜勒阿齐兹·巴布基和以色列专利局执行主任欧菲尔·阿龙在该组织总部签署，世界知识产权组织总干事邓伦出席签字仪式。

联合签字仪式由摩洛哥驻日内瓦大使奥马尔·兹尼贝尔和以色列常驻日内瓦代表梅拉夫·埃隆·沙哈尔主持，多位在日内瓦的外交使团团长和国际组织代表出席仪式。

谅解备忘录旨在提供机制，以加强在保护工业产权方面的合作，从而激励创新，加强两国创新者之间的契约关系。该备忘录有效期为5年。该备忘录有助于发展两国知识产权办公室的知识共享和信息共享，并协助中小型企业保护工业产权。

来源：《中东报》

历史首次！埃及总统访问塞尔维亚

当地时间7月19日，埃及总统塞西在结束对德国的访问后前往塞尔维亚首都贝尔格莱德进行首次正式访问。此次访问旨在加强两国各领域合作。访问期间，塞西总统将与塞尔维亚总统武契奇举行会谈，同时还将与塞尔维亚议会议长会晤。双方将讨论加强两国政治和经济关系机制，以及在国际和区域合作与协调的途径。

埃及总统发言人表示，此次访问还将包括其他的一些活动。值得一提的是，塞西总统将在贝尔格莱德大学进行演讲，演讲内容重点关注两个友好国家之间的整体双边关系以及最大化双边关系的前景，同时回顾埃及应对当前最重要的区域和国际问题的政策及其决定因素。

埃及同塞尔维亚关系在上世纪五六十年代经历了繁荣时期，当时正值埃及前总统纳赛尔倡导的不结盟运动时代，这一时期，纳赛尔与南斯拉夫领导人铁托之间关系密切。两国关系因南斯拉夫的解体而一度降温，但在新世纪开始之时又开始回暖，两国使馆重新运作。

来源：《中东报》、新闻门户网、埃及总统发言人“脸书”

以色列陆军参谋长访问摩洛哥，两国达成军购协议

根据以色列《国土报》报道，近日，摩洛哥与以色列签订无人机采购合同。摩洛哥将从以色列引进哈洛普自杀式无人机。该无人机又称作“神风”，航程约为1000公里，可携带约20公斤弹药，在空中飞行时长约7小时，并且能够锁定目标、攻击和爆炸。

7月18日，以色列陆军参谋长阿维夫·科扎维对摩洛哥进行访问，这是两国这一层级的首次公开访问。以色列军方发言人称，此次访问旨在“推进两国军事合作倡议，加强训练和经验方面的交流，增强包括武器在内等领域的合作”。

7月20日，阿维夫·科扎维在摩洛哥首都拉巴特会见摩洛哥安全官员，这也是他为期3天的正式访问计划之一。他还在访问结束时会见了摩洛哥的犹太社区成员。随后，他于21日返回以色列。

以色列陆军参谋长称赞摩洛哥在穆罕默德六世国王的领导下，为实现非洲大陆和中东的稳定与和平所发挥的重要作用。

来源：《中东报》、德国之声

阿尔及利亚逮捕前突尼斯情报局长并将其引渡回国

近日，阿尔及利亚当局逮捕了前突尼斯情报局局长拉扎尔·隆戈。随后，当局将他移交给突尼斯安全当局。

值得注意的是，隆戈在大约在一年前被解除职务，当时正值突尼斯总统凯斯·赛义德宣布该国采取特殊措施。之后，当局决定限制其出境。

今年6月，突尼斯司法部门对参与所谓“Instalingo”公司案件的一些人员发出了搜查令，其中就包括拉扎尔·隆戈。同时还有“复兴运动”负责人加努西的女儿索美亚·加努西。

来源：阿拉比亚电视台

编译：白天阳

摩洛哥森林火灾持续，扑救仍在进行

7月20日，在大火席卷萨赫勒地区的森林地带以及瓦赞省和舍夫沙万省后，连接拉巴特和拉腊什的高速公路被紧急关闭，火势在当地的森林迅速蔓延。

消防队仍在奋力实施扑救工作，努力控制在拉腊什、瓦赞和得土安省内爆发的4起大型森林火灾。

据当地媒体消息，国家森林气候风险管理中心主任福阿德·阿萨利表示，由水利、林业、民防、皇家武装部队、皇家宪兵队组成的应急小组，以及预备部队和地方当局，正继续努力控制拉腊什省、瓦赞省和得土安省发生的4起森林火灾，以及在塔扎省发生的第5起火灾。

他进一步介绍道，相关部门动员了数百名人员、油罐车和地面设备来控制这些地区发生的火情，并得到皇家武装部队的四架“Canader”飞机和皇家宪兵队的四架“Turbotrash”飞机的空中支持。

● 图：“Canader”飞机

这位官员表示，大范围的强劲东风和高温天气，其中尤以拉腊什和瓦赞地区为甚，导致应急小组的任务变得更为复杂，但他指出“扑救工作仍在继续，希望我们能在未来几个小时内扑灭这些大火。”

这场大火波及拉腊什省塞卜特基拉-博格迪安地区多达800公顷的森林，并覆盖了拉腊什省萨赫勒曼扎拉地区80公顷的森林，以及瓦赞省莫科里斯-祖米地区190公顷的森林。

这场可怕的大火傍晚时在拉腊什省及周边地区蔓延，主要影响博格迪安地区及其周边地区、萨赫勒地区的公路以及利皮卡森林。

大火烧毁了数千棵橄榄树，数百英亩的各种农作物，以及许多居民住宅；此外，该地区山上数以百计的动物被烧死，数以千计的蜂箱被烧毁。

● 图：被烧焦的野生动物

● 图：摩洛哥军用卡车

值得注意的是，摩洛哥当局为扑灭大火所做的不懈努力仍在继续。由于风力作用，火势难以控制而使受灾地区处于危险之中。为此，国家调动了所有后勤力量和机制，用于管理这一敏感时期。

此外，摩洛哥军队也介入进行了干预，大量军事小组抵达帮助控制局势并限制火势蔓延，以确保公民的安全。

● 图：摩洛哥军队

   作者：穆罕默德·里达·姆拉贝特（摩洛哥）

   翻译：黄宇轩