民间智慧起的诨号也该说一下,譬如豹猫被叫做抓鸡虎;金猫被叫做彪马

【本文来自《中国猫科动物的名字,原来这么讲究!》评论区,标题为小编添加】

民间智慧起的诨号也该说一下:

譬如豹猫被叫做抓鸡虎,一看就知道与它的猎物选择留给人的生活印象息息相关;

金猫被叫做彪马,倒不是与金猫亲戚美洲狮英文名音译有关,而就是字面意义上的彪马。都说虎生三子有一彪,金猫这体型及凶猛程度正好符合传说中能跳上虎背咬死虎的彪,

叫做彪马,则是为了与体型相近的犬科恶煞亚洲红豺的诨名马彪区分开来。

麂子、也叫黄猄,与其体色和体型大小有关,

眼镜王蛇、被叫做过山风、山蛮蛇,前者既形容它的速度也形容它的声音,犹如高速掠过山岗沙沙作响的疾风;后者则直观的表示了南方人印象中这种蛇的蛮横个性和独特地位

全部专栏