《送别》这首乐曲,曲作者并不是中国人
【本文来自《张艺谋团队详解闭幕式:有不少“熟悉的陌生人”》评论区,标题为小编添加】
看到冬奥会演奏送别这首乐曲,忍不住多说两句。
《送别》这首乐曲,曲作者并不是中国人,好像是一个美国作曲家约翰·庞德·奥特威创作了歌曲《梦见家和母亲》。是一个名不见经传的美国作曲家。
而歌词却是我们的上世纪初文化名人李叔同(弘一法师)所作。
李叔同在日本留学的时候接触到这首美国歌曲。然后,按中国古风的意蕴填上了歌词。想起上世纪初页的杭州,李叔同的日本妻子春山淑子带着他们的一双儿女不远千里从日本到杭州找他的时候,他决意要出家,只送给妻子一块怀表做为纪念。然后挥泪而别,所以,这首送别的歌曲,就像一首挽歌。埋葬了李叔同的爱情。
而他的妻子春山淑子非常长寿,106岁才去世。好像一直活到上世纪1996年。死在琉球,一个古老的院落里。
关于李书同的爱情故事和送别这首曲子,真可以写一部电影剧本。
送别这首乐曲可以说是中西合璧的典范。
这种音乐形式在美国的故乡的亲人老黑奴和可爱的家等乐曲中风格是一致的。