陈夏红：追寻破产法的温度——《破产法札记》后记

作者：陈夏红

《中国政法大学学报》副编审，中国政法大学破产法与企业重组研究中心研究员。国际破产协会（INSOL）、欧洲破产协会（INSOLEUROPE）、美国破产学会（ABI）会员。在澎湃开设专栏“破产法的温度”，主持知识星球“破产法百家谈”。

后记

这本小册子，是我2016-2019年期间，在不同媒体所发表破产法相关文章的汇集。这些文章不仅在媒体发表过，也在“破产法快讯”微信公众号推送过。因此，读者朋友们如果不是因为对书香的偏好或者其他因素，大可不用为本书破费。

当然，这只是客套。尽管因为上述发表和传播，每篇文章基本已达到其传播力的最大值，但我仍然十分郑重其事地将这些文章汇集成册。夸张地说，对于我来说，每一篇文章都像自己的孩子；汇编出版，更感觉像是把流落四面八方的浪子们，召集回家。纵然所谓的区块链有着更永恒的魔力，但我始终觉得，任何文字，只有印成书籍，才会获得神圣感，也才会在尘世中获得永久的生命力。

这本书里的文章，大部分发表在我在不同媒体前后开过的几个专栏。其中一个，是曾在《法制日报˙法学院周刊》开设的专栏“破产法札记”；另一个，是在“澎湃”新闻财经频道“澎湃商学院”开设的专栏“破产法的温度”。当然，还有个别篇什，出自曾在《法治周末》开设的专栏“方寸正义”。此外，部分文章散见于《民主与法制》《新京报》《大众日报》及“经济观察网”等媒体和平台。

写专栏听起来很光鲜，实际上是吃力不讨好。按照现在的学术评价规则，衡量学者的优劣与否，完全看发论文、拿课题。这两个事，恰恰都是我极其不擅长的。就现有学养而言，我远远达不到做大学问的火候，所以我乐于且只能躲在这些专栏堆砌的纸中城邦里，偷看这个有趣的破产法世界。跟学术论文比，专栏更让我甘之如饴。在学术花园里，既需要主题景观花团锦簇，也需要犄角旮旯里自生自灭的野百合。

在瞬息万变的历史性进程中，破产界既需要坚守也需要创新，既需要呐喊也需要批评。作为学者，尽管学力尚浅，但毕竟言责在身，该是则是，该非则非，嘘声掌声在所不问，鲜花荆棘随它去罢。纵然处江湖之远，但总有一种忍不住的关怀需要诉诸笔端，总有一种不得不说的激扬需要直抒胸臆。专栏可长可短，亦庄亦谐，似乎特别适合我这样的讷言者。我喜欢信马由缰地让思绪在笔端纷飞，有时“指点江山，激扬文字”，有时“谈笑间，樯橹灰飞烟灭”。当然，我最喜欢的，还是把这些文章带来的微薄稿费，换成一瓶瓶比利时精酿，填充每天晚上雷打不动的快乐时光。

在转型中国，破产法本身尚属于“小偏高冷”学科。尤其是谈“破”色变的文化背景下，破产法总是被避之唯恐不及，甚至酒酣神游，我也常有“但愿世间人无病，何惜架上药生尘”的悲悯感。这当然是一种对破产法的误解。破产法绝非不食人间烟火，破产法的世界也绝非“冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”。以我观“破”，万物皆着“破”之色彩。在我看来，破产法既关乎宏观政策的方向，也关乎市场主体的生死，更关乎普罗大众的幸福。因此，我更乐于持之以恒地追寻破产法的温度。这也是专栏名称和这本小册子书名的由来。

专栏有点像职业足球联赛：如果想要获得赛季冠军，既需要球队上下同欲，更需要漫长赛季里持续稳定发挥，在享受胜利、接受平局和面对失败的交织中，全力争取下一场比赛的3分。唯其如此，球队才会在赛季末达到积分榜最高位置，否则幸运则平庸保级，不幸则直接降级。写专栏有点这个感觉。尽管已经殚精竭虑，但我没法保证每篇文章都是上乘之作，没法承诺每一篇文章都完美无缺，我唯一能做的，就是尽力让每篇文章都维持在我、媒体编辑和读者都能接受的水平。也正因为如此，这些文字因为学力所限或者时间紧迫，落笔难免潦草，行文不免仓促，甚至因为信息和认识的变化，也想部分修正甚至彻底改变自己的观点。不过整体而言，差强人意，还不到完全让自己悔其“旧”作的程度。现在汇集成册，恰如赛季结束，究竟是夺冠、N大皆空、保级还是降级，读者你说了算。

就书稿编排方面，我并没有按照发表时间先后顺序编排。按照编年史的方式排列，优点是时间清晰，但缺点是主题混乱。这些文章，本来就不是系统思考的结果。这些文章，大多数都来源于会议间隙或差旅途中的灵光乍现，也都紧扣其时破产法相关新闻或热点。也正因为如此，这些文章难免会有特定语境和时代痕迹。在编订成书过程中，我一仍其旧，尽最大可能保持这些文字的历史原貌，并通过标注首发媒体和日期，为读者理解这些文章的历史性暗示时间信息。

上述这一切努力，只是因为想让你在茫茫书海中，多看“她”一眼；而且，再也不要忘记“她”的容颜。

就其本质而言，破产法是商业世界里集中清理债权债务的艺术。但这本小册子，却让我成为一个道德意义上的债务人。这种债务，恰恰是破产法的死角。这种世俗之法万难清理的债务，远非“感谢”二字所能尽述；但这里的致谢，无疑会让我内心的亏欠感略有减少——

感谢中国政法大学终身教授江平先生。十多年前，机缘凑巧，让我有机会协助先生整理其口述自传《沉浮与枯荣：八十自述》，后来又完成《出没风波里：江平和他的时代》。江平先生以他九十多年的人生经历，不仅留下一部编年史，更留下一种“只向真理低头”的精神。我永远达不到这种境界，但虽不能至，心向往之，我希望能够尽可能秉持这种精神，在破产法领域努力耕耘。先生府上有《法制日报》，这本小册子里部分文字在“破产法札记”专栏发表时，他每期必看，我们常有讨论。这种来自前辈的关注，既让我紧张，也让我努力。而且事实上，也是先生最早提议将这些文字汇集成册。这本小册子，可以视为江平先生布置、我完成的一份作业。

感谢中国政法大学破产法与企业重组研究中心李曙光教授。也许是冥冥之中的缘分，2001年10月17日中国政法大学破产法与企业重组研究中心成立时，当时刚上大二的我，有幸以《中国政法大学》校报记者身份躬逢其盛并发表报道。六年后，蒙李老师不弃，我有幸成为“曙光名门”一员，多年来得到老师悉心指导，至今依旧在徜徉老师和众多优秀同门共同营造的大家庭中，乐不思归，永不毕业。坦率说，当年之所以拜入曙门，并非因为我对破产法有多热爱，而是因为李老师和几位同时代法大青椒们曾在《中国政法大学》校报开设专栏“人文札记”，令后来如我者神往。这个专栏持续时间不短，不仅是校报编辑部的传奇，也成为法大校史上一段流光溢彩的记忆。距离我初次阅读李老师的文字，时隔近二十年，但那些文字背后的思想、文采和情怀，至今依然历历在目；我也常常奢望，假以时日，我的文字也能够给读者带来这种被击中的感觉。这本小册子，可以视为沿着“人文札记”的余绪，向老师学习和致敬之作。

感谢邀约和编发这些文章的蒋安杰、蔡军剑、宋学鹏、武杰、计伟民、李晓丹、李冰冰、李檬等媒体界朋友。要没有绵延不绝的供稿压力，还有这些编辑朋友们温柔但坚定的督促，很多灵感估计都停留在脑海中，并且一定会在各种冗务和惰性中消弭于无形。从这个意义上，这些媒体界朋友才是催生这些文章和这本小册子的幕后高手。

感谢知识星球“破产法百家谈”的星友们。收录在这本小册子里的文章，绝大部分都在完成初稿后就在 “破产法百家谈”分享，让星友们尽可能提前地先睹为快，作为我给星友们微不足道的回馈。从这个意义上，“破产法百家谈”的星友们，是这些文章最早的读者。

感谢贺丹师姐和“破产法快讯”公号编辑部过去三年的历届编辑们。收录在小册子中的这些文字，除首发媒体外，都通过“破产法快讯”与破产界的读者见面。从这个意义上，“破产法快讯”既像这些文章零存整取的银行，更像一个临时栖息的港湾。

感谢法律出版社法商分社薛晗、田浩等编辑团队。我们的合作，始于《破产法信札》，继于“破产实务前沿”系列出版物。这本小册子，既是过往合作的延续，也是未来合作的起点。

感谢我在中国政法大学指导的研究生林可非和郭书池同学。她们花费不少时间，将这些文章汇集成册并精心编校。这本小册子，是她们研究生阶段学习破产法的起点，可能也是帮她们打开破产法世界的一把钥匙。

最后但最重要的感谢，给家人海艳、斯荷、亦荷。因为这些文章的写作，更因为我天生劳碌、不事家务，这几年跟她们真正在一起的时间很有限，亏欠太多。我愿意把这本小册子在精神上献给她们；当然如果有读者诸君垂青，这本小册子的物质收入我也会一分不少地补贴家用。

2020年8月7日定稿于京郊昌平