【翻译】土耳其与中国有什么仇怨？为什么对中国有那么大的敌意？

网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 公众号内只能发布一些简单的译文（容易被删），更多译文请点击底部“阅读原文”访问网站。

土耳其与中国有什么仇怨？为什么对中国有那么大的敌意？

本文译自Quora，原标题：Are Chinese intimidated by the close relations between Turkey and Japan and their stance over the mistreatement of Turkic minorities in China?

-

-

Anubisred

lives in China (1976-present)

生活在中国（1976年至今）

是的，土耳其是欧亚大陆的统治者，黑海的保护者，地中海的灯塔，突厥人（希腊人）的后裔，中国因恐惧而颤抖。

我不是说土耳其人在战斗中仍然非常勇敢，因为现在已经不是中世纪了，我们需要的是大脑。在这方面，土耳其的表现让我非常高兴。

朝鲜战争期间，土耳其军队遇到了“中国”军队，于是他们发起了疯狂的冲锋，他们歼灭了对方并俘虏了200人，但后来发现这是一支韩国军队。

此外，土耳其人声称他们缴获了中国军队的旗帜，但是.......这是台湾军队（中华民国）的旗帜，是的，它也是土耳其人的友军。此外，土耳其人还标注了这面旗帜来自“台湾”，但他们为什么要把友军的旗帜放在俘虏名单上？我不明白，哈哈哈~

伊斯坦布尔Harbiye区的“军事博物馆”（Askeri Müze）

2015年，土耳其人向荷兰领事馆投掷鸡蛋，以抗议俄罗斯对叙利亚边境附近的空袭。这位哭泣的荷兰总领事在推特上写道：“愤怒的土耳其人民把我们误认为是隔壁的俄罗斯领事馆……”。

之后，2017年在抗议荷兰时，土耳其人继续他们的风格：焚烧法国国旗。

不仅如此，在土耳其对希腊的战争中，土耳其空军击沉了自己的军舰，土耳其海军击落了自己的飞机。

可爱的土耳其人，如果发生战争，我真的希望对手是他们。

 -

Timur Altay Sarı 

在朝鲜战争中，土耳其人受美国军队的指挥。换言之，是美国人在告诉土耳其人在哪里进攻，在哪里部署。土耳其人投入战斗并获胜，如果有错那是美国战略规划的锅。

 -

Anubisred（答主） 

如果你有基本的逻辑，你会发现中国和土耳其之间没有矛盾。我只是在列举事实，我展示这些事实的目的是为了回击这个愚蠢的问题。

一直都有一些历史方面的笑话，比如法国人投降的速度、日本人道歉的次数以及土耳其人的思维方式。他们的共同点是：1.这是事实；2.这很有趣；3.这并不意味着这些国家不好。

真正愚蠢的不是土耳其，而是提出这个问题的人。中国和土耳其之间没有纠纷。显然，有人在挑拨两国之间的不和。

 -

Timur Altay Sarı 

这类问题通常是亚美尼亚人、希腊人或伊朗人提出的钓鱼问题。中国的汉族和突厥-匈奴的关系就像兄弟一样。在古代，超过一半的突厥人口移居到了中国。因此，他们选择过安定的生活。土耳其人的教育制度是西式的，在突厥历史上，中国一直被认为是它最大的敌人。中国是突厥历史的一部分，突厥也是中国历史的一部分。你们的神农的故事和土耳其的一个有着两个角的神话人物Oguz Kagan的故事很相似，你们的西方王母与土耳其人的Tomris夫人很相似。

在土耳其民族主义者的圣经（Orkhon Monument）中，中国的汉人形容Gokturk可汗说：“他是一位好领袖，他顺从了中国”。但没有历史书提到过这句话。

 -

Shubin Marx 

在朝鲜战争中，土耳其人在面对中国军队时一无所获。他们非常擅长杀戮韩国人，然后报告自己的胜利。

 -

Timur Altay Sarı 

我听过一位土耳其军官说的话。他说美国人筑好了防御中国进攻的防线，土耳其人是这条防线的一部分。但当中国人进攻时，土耳其军官命令士兵守卫防线，而美国士兵开始逃跑。他在逃亡的美国士兵中看到了一名美国军官，然后问他发生了什么事？得到的回答是中国人正在进攻，快逃。土耳其官员说我们就是来找你的，而你却在逃跑，于是他杀了一名美国军官。在那里，土耳其人和中国人一直战斗到早晨，土耳其人伤亡惨重，但没有撤退。他们减缓了中国军队进攻的速度并阻挡住了那里的中国人。第二天早上，增援部队赶到并击退了中国人。

 -

Omer Erten 

纵观历史，土耳其人即使战死，或者没有强大的军队，他们仍然能够抵御强大的军队。他们还设法在朝鲜战争中击退了中国人。不管你如何试图贬低土耳其人，他们在历史学家的心目中仍然很强大。

中国人口众多，但历史上他们曾数次被突厥人或在军队中使用突厥雇佣军的人征服。

即使在2016年政变之后，土耳其仍然拥有北约第二大陆军。它已经开始建造自己的导弹和防御系统，它使用无人机作为有效的战争机器扭转了利比亚的战局，并使阿塞拜疆战胜了亚美尼亚。

总之，尽管土耳其目前处境艰难，但土耳其及其军队仍然十分强大。

 -

Shubin Marx 

匈奴帝国和突厥汗国都被中国古代王朝所摧毁。历史上，每当突厥人在一场重大的战争中面对中国人时，他们都是唯一的输家。

-

Timotius Wusman 

我完全看不出你说的是不是笑话。

特别是空军击沉自己的军舰，海军击落自己的飞机的那部分。你确定那里没有发生内战吗？

 -

Anubisred（答主） 

报道：土耳其入侵塞浦路斯期间的军事损失-维基百科

确实如此，请查看“1974年7月21日”部分

 -

​

-

译文原文有节，查看更多文字可点击：樱落网