杂谈汉字和中国文明延续

汉语是中国几千年来象形文字自然演化的结果,汉字是全世界唯一的象形文字,表意文字。

要知道,只有原始文明才有象形文字。世界上作为原始文明存活下来的只有中国,其余的那些比较伟大的原始古文明都没活下来:古埃及毁灭了,古埃及人是黄种人躺在博物馆里叫“木乃伊”,古埃及人和现在埃及的国民阿拉伯人没有任何关系,古埃及文字被替换成阿拉伯语,古埃及人被替换成阿拉伯人,古埃及文化也被替换成现在的伊斯兰文化。同理,古印度、古巴比伦都是如此。古印度和现在的印度也没有半毛钱关系。现在的印度文明是入侵印度的雅利安人创立的“吠陀文明”。吠陀文明和古印度文明没有关系,就像印度是印度教国家,印度不是佛教国家。而且创立吠陀文明的雅利安人发明了“种姓制度”把印度黑人土著达罗毗荼人死死地压在最底层。

发明象形文字的文明是最先出现的原始文明,然后原始文明周围的野蛮人就开始模仿文明人的语言,这时候表音文字就出现了。现在的字母文字比如从印度到欧洲那一大片大陆上的文字其实是3000几百年前的古腓尼基人模仿古巴比伦文明的楔形文字的读音而发明了一套“腓尼基字母”。古腓尼基人把字母传给了希腊,希腊传给了罗马由此诞生拉丁文和拉丁语系。古腓尼基人把字母传给印度雅利安人,于是梵文出现。

但是表音文字有一大缺陷:读音发生变化的话,语言就会迅速分化,因此世界上才有那么多五花八门的语言,其实都是野蛮人学习文明过程中学习成自己的“方言”,比如汉字“茄子”,方言会变成“que zi 瘸子”,如果按照象形文字的表意功能,语言不会发生变化,但是模仿原始文明的次等文明搞的表音文字就麻烦了,“茄子”发音变成“瘸子”后,一种新语言就出现了,一个新民族、新国家就出现了。这也是中国几千年不会完全分裂的根本原因:我们中国的语言是象形文字表意文字,不会因为方言导致语言发生变化。如果中国使用字母文字,用不了多久中国就会像印度那样分裂出几百种语言,每种语言都不一样的大分裂局面。

汉语是表意文字,同一个汉字发音可以不同但是意思相同,这是表意文字独具的功能。这种功能可以稳定的延续文明,字母文字就不行。500年前的英语和今天的英语差异极大,几乎是两种语言。

麻烦是象形文字是原始文明的文明,很难学。古腓尼基人就是学不来古巴比伦人(古美索不达米亚人)的楔形文字而发明的腓尼基字母和表音文字系统,就像朝鲜的世宗大王发明表音文字韩语彦文给朝鲜百姓使用,但是朝鲜读书人都是用汉字一样。朝鲜老百姓很难学习汉字,于是朝鲜世宗大王才搞了韩语彦文这么一套表音文字系统,但是朝鲜但凡能读书的人就不会用那个文字,朝鲜科举考试使用汉字,上层交往使用汉字。从韩语发明过程就可以看出中国这个原始文明对次等文明朝鲜的影响,同样的影响也发生在日本、越南和世界各地。

字母文字是表音文字,很简单但是问题也很大。比如一个词语“liyu”放在韩语里就得去猜是“礼遇”还是“李玉”还是“利于”还是“鲤鱼”还是“利欲”还是“俚语”还是“理喻”……这时候语言就会进一步分化用增加音节和字母的方式去区别意思,但是象形文字就会保持稳定而无变化。

中国非常独特且伟大,全世界独一无二。引用基辛格《论中国》的一句话:中国是全世界独一无二的文明延续不断且延续至今的国家(除了中国没有其他国家能做到)。而且中国将来也会继续延续。

全部专栏