我用人工智能上色修复了慈禧的女翻译官,德龄公主在纽约的全英文演讲!

研究了一下新的AI修复流程!

终于能用人工智能上色花纹复杂的服饰了~

于是赶紧尝试还原了一段黑白影像,来自德龄公主(裕德龄)90年前的英文演讲

她在晚清时曾任慈禧太后的御前女官,负责翻译工作

抗战期间也参与过宋庆龄组织的保卫中国同盟

这段关于世界和平的演讲拍摄于1930年1月3日的纽约市

使用Movietone News的有声录影设备录制

修复片段中的服装花纹颜色主要参考了《中国国家博物馆藏清代首饰服装知见录》以及故宫博物院、大都会博物馆等馆藏的照片资料

考据搜集感谢@VIVY有梦想 的帮助!~

AI修复部分使用开源AI项目PaddleGAN、DAIN、DeepRemaster、Deep Exemplar-Based Colorization以及BasicSR的DFDNet模块,最后使用Topaz Video Enhance AI做了分辨率提升的步骤

这套新的修复流程能够进一步提升脸部的细节,对复杂花纹历史服装的色彩能够提供更好的还原

希望大家喜欢!!

影片出处为公版影像典藏计划,原片来自南卡罗莱纳大学的馆藏胶片

全部专栏