BNO — 談談我的英國經歷與英國護照故事

明天開始，中國正式不承認BNO，作為一個香港人（或者是非常另類的香港人）我拍手稱快，其實它在1997年7月1日開始已經失去存在的價值，正確的事情雖然做得稍晚，但肯定勝於缺席，late better than never。

有關BNO，甚至英國的居英權護照，多年來不知跟多少同鄉爭吵過，當然是誰也說服不了誰。他們說我瘋子，有保護罩不用；我說他們傻瓜，甘心被人利用。最後得出一結論，就算是絕頂聰明的人也不可能喚醒一群不想醒來的愚昧群眾。看看蘇格拉底是怎樣死的？

同鄉對前宗主國有痴迷夢幻，因為絕大多數沒有去過英國，一切印象來自傳媒與殖民地的官方文宣。我在英國唸碩士，一年多的時間讓我看透這個虛偽的國家與人民，發誓打死不會在英國生活與發展。我的英國故事跟很多同鄉與好友談過，他們只當笑話，因為我的故事跟他們心中的英國形象是兩碼事。

我是1982-1984年在英國唸碩士，在英國北部利茲市（Leeds），西約克郡的首府。它跟其他約克郡地區曾經非常輝煌過，因為有煤有鐵。上世紀七十年代英國經常發生煤礦工人罷工，基本上都在約克郡。撒切爾當首相之後就大力打壓煤礦工人，所以八十年代初的約克郡與利茲市，都沒有好日子過。

英國人表面紳士，內裏魔鬼的故事，我在英國的時候聽不少，也親歷不少反差極強的遭遇。最讓我與當時香港同學吃驚的是其他英國同學。看他們外表斯斯文文，甚至有點溫文爾雅，但開口的髒話與粗口，比我們在市場上聽到的還厲害。在大學學生會的酒吧裏，我們也經歷過不知多少次無緣無故的挨罵。

在英國肯定要看球賽，去不了現場就看電視直播。學生會的酒吧每逢週六下午都擠滿球迷與學生。我們看球賽，反正看到進球就歡呼，原來是大忌，在不明情況下只能靜靜地看不能表達情感。看到一回一個英國同學在一方進球的時候歡呼，其他人靜靜地看著。當另一方進球的時候，原本“平靜”的觀眾立馬向剛才歡呼的小伙子諸般挑釁，差點打起來。這就是英國與西方的民主精神，你站邊跟我不一樣，等揍吧。

日常的經歷，我與其他亞洲同學經常在馬路上給人臭罵，是隔著馬路往我們這邊罵。開罵又有足夠保險不挨揍，這就是英國人。英國人分不懂亞洲人，反正就臭罵一頓中國人。八十年代初，英國人對中國仍很陌生，但反正看不順眼的事，先罵中國再說。

最讓我反感的事是在英國遭遇到不知多少回的歧視。老師與同學知道我是來自香港，經常在討論的時候要求我重複一遍，意思清楚不過，就是說我講的英語太差，他們聽不明白。但他們對其他亞洲同學卻沒有這要求。同班有一位日本同學，地球人講英語最爛的族群，日本人認第二沒有人敢稱先；同是來自亞洲，跟他溝通接觸比較多，感覺是非常吃力；他講得很吃力，我聽得很吃力。但我的英國老師與同學，表示一點問題都沒有。後來他跟我說，他們經常誤解他的意思。也是這位同學，讓我見識到什麼是開卷考試，他是全班唯一一個可以帶字典進考試場的同學。他講的英語不用再重複一遍。

在英國的日子，經常去酒吧，因為感覺這是英國生活的一部份。有一回，我與香港同學去一家我們曾經去過的酒吧，但新來的門衛跟我們說，裏面沒有我們的朋友。酒吧沒有什麼party之類的特殊活動，正常開放任何人都可以進去，但新來的門衛就是不歡迎香港人。

酒吧被拒一事，讓我看透英國人是多麼討厭與看不起香港人。在酒吧當門衛都是低下階層，他們容不得我們在他們的地頭尋開心，就更不用說在他們的地頭討生活了。

回到BNO的討論。很多同鄉對它趨之若鶩，我卻鄙而視之。BNO算個鳥！我去英國的時候是拿BDTC，那是英國屬土公民，那個時候BNO已經存在。如果按等級分，英國本土護照是一等，BDTC是二等，BNO是第三也是最差等級，當年能拿BDTC的香港人不多。英國佬要降低港人的身份，傻瓜才會高興。但我的“高傲”持續不了幾年，當BDTC到期的時候，殖民地政府只給我BNO。

九十年代初英國在香港給部份港人正式英國護照，就是我們熟識的居英權護照。任何曾經跟英國有過聯繫的人都肯定拿得到，要嘛替英資工作，要嘛像我一樣在英國讀過書。但我不稀罕，情願當英國的三等公民拿BNO，為此我不知受盡多少嘲諷與謾罵。

九十年代初的港人有一個最大的嗜好，就是蒐集全世界不同地區的護照。我聽說有人擁有7本以上，且引以為傲。當時香港最流行的術語叫「太空人」，就是老婆因為要坐移民監等唱國歌，需要在陌生地方住兩三年，老公就留在香港搏殺。「太空人」引起的種種社會問題，罄竹難書。對外國護照興趣最大的原來是香港的姐妹們，逼著老公就範當「太空人」。護照是代表對一個國家的忠誠，擁有第二護照就是代表第二忠誠；香港男人的第二忠誠只可用在護照上（且是被逼）而不能用在家庭上，但他們投訴無門。這一點就算讓蘇格拉底與帕拉圖也沒辦法解釋。

當英國三等公民的日子，終於在1997年7月1日結束，因為從那一天開始我們有特區護照。不用多說，我那本廢柴護照只能扔進垃圾桶了，它原來所屬的位置。