《明天你好》引出“套娃式抄袭”争议,中岛美雪“养活”了大半个华语乐坛?
推出《越长大越孤单》《明天,你好》的音乐组合“牛奶咖啡”今日来到风口浪尖。不曾想一石激起千层浪,引发出网友关于“套娃式抄袭”的热议,“他抄他,他抄他,抄他抄他”,网友热议不断。
由动画片主题曲《舒克贝塔》引发的纷争,最终延伸到日本歌手中岛美雪如何影响华语乐坛的讨论上来:中岛美雪真的“养活”了大半个华语乐坛吗?
8月19日上午,牛奶咖啡首先发难,指认何洛洛的《舒克贝塔》抄袭了自己的《明天,你好》。
何洛洛的粉丝急忙发声辩解,抄袭确实是不对的。但是何洛洛只是演唱者,牛奶咖啡应该把重点放在抄袭者(作词、作曲等)身上。牛奶咖啡则回怼:你们的偶像唱了一首抄袭的作品。
牛奶咖啡的粉丝紧追不舍,直言尊重版权和原创是最基本的素养,抄袭歌曲涉及到的各个方面都难逃关系。该粉丝还点名了演唱者何洛洛、《舒克贝塔》官方账号和作曲人@刘佳,要求正面回应。
作曲人@刘佳迅速发布声明,并提供了两首歌的对比数据,以此为证据声明自己没有抄袭:
然而一些网友却不买账:
还有网友发文,将作曲人@刘佳扒了个底朝天,该微博亦得到牛奶咖啡的转发。
然而就在一些网友“石锤”《明天,你好》被抄袭之时,牛奶咖啡自己也卷入了抄袭争议。
不少人指责牛奶咖啡的公开表态集火何洛洛,不注意维权方式,是蹭热度。
更有网友指责牛奶咖啡自己也抄袭,《明天,你好》抄的是中岛美雪的《with》。
有网友认为,何洛洛的《舒克贝塔》的确抄袭了《明天你好》,但是《明天你好》也抄袭了《with》,因此如果牛奶咖啡要求下架《舒克贝塔》,那么也应该将《明天你好》一同下架。
抄袭纷争一石惊起千层浪,网友们顺藤摸瓜。视线从《舒克贝塔》移到《明天你好》,又转向《with》,最终转移到了中岛美雪身上。
中岛美雪(Nakajima Miyuki),1952年出生于日本北海道,是日本女歌手、词曲作者、音乐创作人,广播主持人、作家、演员。她至今作曲作词数百余首,题材涉猎广泛,对华语乐坛、日本乐坛和欧美乐坛产生了深刻的影响。
中岛美雪的作品深受喜爱,不少知名歌手都翻唱过她的作品。常有歌曲注明,曲子来源于中岛美雪。
有网友甚至拉出了一份歌单,任贤齐的《伤心太平洋》、刘若英的《原来你也在这里》、周慧敏的《最爱》、范玮琪的《最初的梦想》纷纷入列。不少人耳熟能详的歌曲中,多少都有中岛美雪的影子。
围绕《明天,你好》引发的争论,让中岛美雪的艺术成就和广泛影响再次吸引关注。诸如中岛美雪“养活”了大半个华语乐坛的说法,再一次吸引了不少人的关注和转发。
其实,“中岛美雪养活了大半个华语乐坛”,这样的说法早已有之,也引发了不少的争议。
有网友认为,“中岛美雪养活了大半个华语乐坛”这样的说法,作为对中岛美雪艺术成就和艺术影响的修辞无口厚非,但作为一种事实性的描述却并不妥当。
有网友表示,华语乐坛是一个很宽广的概念,中国两岸三地、新加坡、马来西亚等地区,都有华人音乐歌手。于中岛美雪的作品而言,也是中国港台地区的歌手翻唱较多,其他地区比例并不高。诸如中岛美雪是“华语乐坛之母”、“中岛美雪养育华语乐坛30年”之类的言辞是言过其实。
其次,不能说中岛美雪养活了半个港台乐坛,只能说中岛美雪以其天才般的作曲天赋影响了港台乐坛。中岛美雪的确是音乐上的天才,但是中国港台地区同样音乐创作人辈出。
再者,虽然旋律是歌曲的灵魂,但是填词、唱功也同样重要。“中岛美雪养活了大半个华语乐坛”、“中岛美雪养活了大半个港台乐坛”,这样的说法实属不必。