中国资本和市场---为什么好莱坞黑中国越来越少
中国资本和市场---为什么好莱坞黑中国越来越少
有剧透慎入
电影其实是意识形态渗透的主要方式之一,但是很有趣的是,相比于推特,脸书,youtube,谷歌,CNN等美国意识形态输出地存在大量对华负面内容不同,相比之下现在美国的好莱坞电影反而是黑中国最少的。
在以前,好莱坞大片在华放映经常会有辱华的争议,也往往会进行比较大的删减,例如2006年的《碟中谍3》,我就印象很深,其中有个镜头是汤姆克鲁斯在水乡闯进一家中国人的房间,里面几个打麻将的中国老头呆若木鸡的麻木的样子,刻画出中国人一种刻板印象,这个镜头在中国放映版就删掉了。
2007年的《加勒比海盗3》,里面的周润发扮演的海盗的傅满洲造型也引起了部分中国观众不满。
中国市场日益庞大是一个因素,另外一个因素就是中国资本大规模投资好莱坞。最近的《决战中途岛》和《终结者黑暗命运》前者是中国资本博纳影业主投的战争电影,大约占70%,这应该也是有史以来第一部中国资本主投的好莱坞大片。
后者是腾讯影业投资的,加上另外的投资方腾讯也有股份,因此腾讯实际上也可以看成是主投方。
《决战中途岛》电影里面描写了浙江省游击队救助美国飞行员,中国乡村英语老师因此被日军殴打折磨,并且最后出现字幕日军因此在浙江发动战役实施报复屠杀,造成了大约25万中国人死亡的数字。片子里面出现了日本海军在军舰上虐杀美军战俘的镜头,被绑在铁锚上面沉入大海。
此片在全球进行放映,也有助于全球观众了解日本军队在二战时期的残暴。微博上有人翻译了推特上日本右翼对此表示不满的发言,尤其是对电影在片尾的字幕指出日军在浙江进行报复造成25万中国民众死亡的数字不满,不过呢没啥用,中国的话语权会越来越强,日本人当年干的那些事情,藏是藏不住的。
还记得前几年美国拍的《血战钢锯岭》吗,这部片子的导演梅尔吉布森因为在2006年酒驾之后,被一个犹太人交警拦了下来。
在交谈过程中,他在不知道交警是犹太人的情况下说了一句 Jews... The Jews are responsible for all the wars in the world. Are you a Jew? ,结果因为这个言论导致好莱坞大公司不愿意投资他的电影。但是中国资本显然对抗日战争电影很感兴趣,多家公司参与了对《血战钢锯岭》的投资,该片也顺利在全球上映。
另外就是《终结者黑暗命运》了,片子开头就有Tencent picture,腾讯影业是其投资方之一,实际上好莱坞很多近年来的大片,包括《独立日2》,马特达蒙主演的《火星救援》,《X战警-天启》,《异性:契约》,《金刚:骷髅岛》 《碟中谍5》《猩球崛起》《比利.林恩的中场战事》都有中国资本投资。
以《火星救援》为例,里面就加入了中国提供火箭让美国实现援救男主角的任务。
还有获得奥斯卡的《绿皮书》就有阿里影业投资,结果还让阿里成为了全球首家联合出品的电影获得奥斯卡的互联网公司。
值得一提的是,这些在全球上映的好莱坞大片,在片头都会出现中国投资方和制作方的名字,像儒意影业,其中文名字就伴随《决战中途岛》出现在全球各地的银幕上。
不过好莱坞涉嫌辱华的声音也并没有中断,例如前不久的《好莱坞往事》被认为丑化李小龙在中国撤档,其实该片背后也是有中国资本的,。另外就是漫威要开拍的中国超级英雄电影《上气》也有强烈争议。看来博弈还要继续下去。