美军退役飞行员评论中国战机雷达照射日本事件

Mover:人称狗斗哥,油管美国的航空网红之一,退役的F/A18(陆基)和F16飞行员,也是个军事小说作家

Gonrke:油管美国的航空网红之一,Mover 好友,退役的F/A18(舰载机联队)飞行员,

另一个没认出来,三个人都是 DCS World 模拟飞行游戏爱好者,在模拟飞行圈很有名。

结论:常有的事,我们美国人天天干,而且从雷达工作角度看,更有利于飞行安全和符合拦截流程,没见谁跑出来大惊小怪。也存在飞行员操作失误锁上了就锁上了。

名词解释&翻译修正:

DACT - 异型机空对空训练,不同型号的战斗机进行模拟空战对抗。

Track FIle - 原视频翻译为轨迹档案,雷达的一种工作模式,将多次探测的目标点位置按时间先后信息连线,构成了一个目标的移动轨迹。

Crazy Ivan - 原视频翻译为猫鼠游戏,来自于冷战时期美国对苏联潜艇跟踪的一个名词,当时苏联没有后置的拖曳声呐,因此出航的苏联潜艇通常会在某个不确定时刻突然进行一次大角度的转向,来看看身后是否有跟踪的美国潜艇,这种情况可能会让后方的潜艇刹车不及撞上去,产生事故,就被称为“疯狂的伊万”,也是形容冷战时期拦截与反跟踪激烈斗争的一个名词。

Single Target Track - STT,雷达的工作模式之一,也是最常见的模式之一,单目标跟踪,也就是电影中常说的锁定。

500

站务

全部专栏